Palavras

Palavras com 外

O kanji 外, com significado Exterior, aparece em 1039 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 101-200 de 1039

2/11 páginas

海外経済協力基金

かいがいけいざいきょうりょくききん

fundo de cooperação econômica do exterior

外回り

そとまわり

vias externas

度外視

どがいし

desconsiderar

外債

がいさい

dívida externa

外敵

がいてき

inimigo externo

外務員

がいむいん

vendedor externo

閣外

かくがい

fora do gabinete

外注

がいちゅう

terceirização

外局

がいきょく

órgão externo

課外

かがい

extracurricular

外勤

がいきん

trabalho externo

言外

げんがい

implícito

排外

はいがい

antiestrangeiro

外周

がいしゅう

perímetro

校外

こうがい

extraescolar

形成外科

けいせいげか

cirurgia plástica

門外不出

もんがいふしゅつ

tesouro que nunca sai de casa

外形

がいけい

forma exterior

外交員

がいこういん

vendedor de porta em porta

門外

もんがい

fora do portão

外的

がいてき

externo

的外れ

まとはずれ

errado

並外れ

なみはずれ

extraordinário

並外れる

なみはずれる

ser extraordinário

野外劇

やがいげき

espetáculo ao ar livre

外泊

がいはく

pernoitar fora

望外

ぼうがい

inesperado

外用

がいよう

uso externo

窓外

そうがい

fora da janela

選外

せんがい

não selecionado

外伝

がいでん

biografia suplementar

内憂外患

ないゆうがいかん

problemas internos e externos

外交辞令

がいこうじれい

linguagem diplomática

治外法権

ちがいほうけん

extraterritorialidade

この外

このほか

além disso

海外出張

かいがいしゅっちょう

viagem de negócios ao exterior

海外旅行

かいがいりょこう

viagem ao exterior

がい

fora de

FF外

エフエフがい

fora de seguidores mútuos

FF外失

エフエフがいしつ

desculpe por escrever sem sermos seguidores mútuos

F外失

エフがいしつ

desculpas por mencionar sem seguir

アクセス例外

アクセスれいがい

exceção de acesso

アドレス指定例外

アドレスしていれいがい

exceção de endereçamento

アドレス変換例外

アドレスへんかんれいがい

exceção de tradução de endereço

お見それ

おみそれ

não reconhecer alguém

お雇い外国人

おやといがいこくじん

estrangeiro contratado

ケレン味

ケレンみ

fingimento

コウモリ外交

コウモリがいこう

diplomacia oportunista

シカゴ国際外語スクール

シカゴこくさいがいごスクール

Escola Internacional de Línguas de Chicago

シャトル外交

シャトルがいこう

diplomacia de vaivém

ゼロ以外

ゼロいがい

não zero

そっぽを向く

そっぽをむく

virar o rosto

タガが外れる

タガがはずれる

perder as estribeiras

たがを外す

たがをはずす

libertar-se de restrições

とっ外れ

とっぱずれ

extremo

ドル外交

ドルがいこう

diplomacia do dólar

ハズレ品

ハズレひん

produto defeituoso

ピントが外れる

ピントがはずれる

estar fora de foco

ピント外れ

ピントはずれ

fora de foco

ピンポン外交

ピンポンがいこう

diplomacia do pingue-pongue

フランス外人部隊

フランスがいじんぶたい

Legião Estrangeira Francesa

ページ変換例外

ページへんかんれいがい

exceção de tradução de página

以ての外

もってのほか

absurdo

意外性

いがいせい

imprevisibilidade

意想外

いそうがい

inesperado

意表外

いひょうがい

inesperado

医薬部外品

いやくぶがいひん

quase-medicamento

域外適用

いきがいてきよう

aplicação extraterritorial

員外

いんがい

não membro

院外

いんがい

fora do hospital

院外団

いんがいだん

grupo de pressão extraparlamentar

羽目を外す

はめをはずす

passar dos limites

雨外套

あまがいとう

impermeável

営業外費用

えいぎょうがいひよう

despesas não operacionais

円建て外債

えんだてがいさい

título samurai

遠赤外

えんせきがい

infravermelho longínquo

遠赤外線

えんせきがいせん

raios infravermelhos longínquos

屋外プール

おくがいプール

piscina ao ar livre

屋外広告

おくがいこうこく

publicidade exterior

屋外撮影

おくがいさつえい

fotografia ao ar livre

屋前

やど

frente de casa

音響外傷

おんきょうがいしょう

trauma acústico

音程が外れる

おんていがはずれる

desafinar

化外

けがい

terras fora da influência imperial

化外の地

けがいのち

terras fora da civilização

価値観外交

かちかんがいこう

diplomacia baseada em valores

夏外套

なつがいとう

casaco de verão

家の外

いえのそと

fora de casa

家を外にする

いえをそとにする

estar muito fora de casa

課外活動

かがいかつどう

atividades extracurriculares

課外授業

かがいじゅぎょう

aula extracurricular

蚊帳の外

かやのそと

ser excluído

海王星外天体

かいおうせいがいてんたい

objeto transnetuniano

海外移住者

かいがいいじゅうしゃ

emigrante

海外移転

かいがいいてん

deslocalização

海外遠征

かいがいえんせい

viagem ao estrangeiro

海外活動

かいがいかつどう

atividades no estrangeiro

海外企業

かいがいきぎょう

empresa estrangeira