Kanji 念: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 2

凝念

ぎょうねん

concentração de pensamento

空念仏

そらねんぶつ

palavras vazias

経を念じる

きょうをねんじる

recitar um sutra

経営理念

けいえいりねん

filosofia de gestão

経験的概念

けいけんてきがいねん

conceitos empíricos

経済観念

けいざいかんねん

senso de economia

軽度懸念

けいどけねん

pouco preocupante

結婚記念日

けっこんきねんび

aniversário de casamento

建国記念の日

けんこくきねんのひ

Dia da Fundação Nacional

建国記念日

けんこくきねんび

Dia da Fundação Nacional

憲法記念日

けんぽうきねんび

Dia da Constituição

懸念される変異株

けねんされるへんいしゅ

variante de preocupação

懸念材料

けねんざいりょう

motivo de preocupação

検索時概念組合せ索引作業

けんさくじがいねんくみあわせさくいんさぎょう

indexação pós-coordenada

言語学的観念論

げんごがくてきかんねんろん

conceptualismo linguístico

固着観念

こちゃくかんねん

ideia fixa

孤立概念

こりつがいねん

conceito isolado

戸田記念国際平和研究所

とだきねんこくさいへいわけんきゅうじょ

Instituto Toda para a Paz Global e Pesquisa de Políticas

五念門

ごねんもん

cinco portais da atenção plena

御念

ごねん

preocupação

口称念仏

くしょうねんぶつ

recitação de uma oração

国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態

こくさいてきにけねんされるこうしゅうえいせいじょうのきんきゅうじたい

emergência de saúde pública de importância internacional

国恥記念日

こくちきねんび

dia da humilhação nacional

国連記念日

こくれんきねんび

dia das nações unidas

雑念

ざつねん

pensamentos mundanos

残念がる

ざんねんがる

parecer arrependido

残念ながら

ざんねんながら

infelizmente

残念なこと

ざんねんなこと

lástima

残念なことに

ざんねんなことに

infelizmente

残念に思う

ざんねんにおもう

lamentar

残念会

ざんねんかい

festa de consolação

残念至極

ざんねんしごく

profundo pesar

残念賞

ざんねんしょう

prêmio de consolação

残念無念

ざんねんむねん

profundo pesar

史跡名勝天然記念物

しせきめいしょうてんねんきねんぶつ

sítios históricos, lugares de beleza cênica e monumentos naturais

四念処

しねんじょ

satipatthana

思う念力岩をも通す

おもうねんりきいわをもとおす

onde há vontade, há caminho

思念

しねん

pensamento

自己概念

じこがいねん

autoconceito

自責の念

じせきのねん

remorso

執念い

しゅうねい

obstinado

執念深い

しゅうねんぶかい

vingativo

失念

しつねん

esquecimento

実念論

じつねんろん

realismo

社会通念

しゃかいつうねん

ideia socialmente aceita

邪念

じゃねん

pensamento perverso

主観的観念論

しゅかんてきかんねんろん

idealismo subjetivo

種概念

しゅがいねん

conceito de espécie

終戦記念日

しゅうせんきねんび

aniversário do fim da guerra

習得観念

しゅうとくかんねん

ideia adquirida

出版記念パーティー

しゅっぱんきねんパーティー

festa de lançamento de livro

初一念

しょいちねん

intenção original

女の一念岩をも通す

おんなのいちねんいわをもとおす

a determinação de uma mulher move montanhas

上位概念

じょういがいねん

conceito superior

心念口称

しんねんくしょう

contemplar Buda enquanto recita seu nome

震災記念日

しんさいきねんび

aniversário do grande sismo de Kanto

世間一般の通念

せけんいっぱんのつうねん

sabedoria convencional

正念

しょうねん

atenção plena correta

生得観念

せいとくかんねん

ideia inata

青函トンネル記念館線

せいかんトンネルきねんかんせん

linha do museu memorial do túnel Seikan

絶対的観念論

ぜったいてきかんねんろん

idealismo absoluto

絶念

ぜつねん

renúncia

専修念仏

せんじゅねんぶつ

prática exclusiva do nembutsu

川村記念美術館

かわむらきねんびじゅつかん

Museu de Arte Memorial Kawamura

戦没者追悼記念日

せんぼつしゃついとうきねんび

Dia de Memória (EUA)

創立記念日

そうりつきねんび

aniversário de fundação

想念

そうねん

pensamento

俗念

ぞくねん

mundanismo

存念

ぞんねん

opinião

他念

たねん

pensar em outra coisa

他念無く

たねんなく

atentamente

太田記念美術館

おおたきねんびじゅつかん

Museu de Arte Memorial Ota

対立概念

たいりつがいねん

conceito oposto

大念仏

だいねんぶつ

grande nembutsu

大変残念

たいへんざんねん

grande lástima

地所観念

じしょかんねん

orientação de tempo e lugar

抽象概念

ちゅうしょうがいねん

conceito abstrato

超越論的観念論

ちょうえつろんてきかんねんろん

idealismo transcendental

低懸念

ていけねん

pouco preocupante

貞操観念

ていそうかんねん

senso de castidade

諦念

ていねん

resignação

道徳観念

どうとくかんねん

sentido moral

道念

どうねん

sentido moral

独立記念日

どくりつきねんび

dia da independência

二念

にねん

segunda intenção

日本万国博覧会記念協会

にっぽんばんこくはくらんかいきねんきょうかい

Associação Comemorativa para a Exposição Mundial do Japão

念々

ねんねん

a cada momento

念ずる

ねんずる

orar em silêncio

念には念を入れる

ねんにはねんをいれる

ser extremamente cauteloso

念のため

ねんのため

por via das dúvidas

念を押す

ねんをおす

certificar-se

念を入れる

ねんをいれる

caprichar

念押し

ねんおし

lembrete

念願成就

ねんがんじょうじゅ

realização de um desejo

念五日

ねんごにち

dia vinte e cinco

念校

ねんこう

última prova de impressão

念持仏

ねんじぶつ

estátua budista pessoal

念写

ねんしゃ

fotografia psíquica

念者

ねんしゃ

careful and thorough person

念珠

ねんじゅ

rosário