Word Meaning 察

彼は私の気持ちをすぐに察した。

かれはわたしのきもちをすぐにさっした。

He immediately understood my feelings.

事情を察して、彼女は何も聞かなかった。

じじょうをさっして、かのじょはなにもきかなかった。

Understanding the situation, she didn't ask anything.

彼の顔色から疲れを察した。

かれのかおいろからつかれをさっした。

I inferred from his expression that he was tired.

声の調子で、彼女が怒っていると察した。

こえのちょうしで、かのじょがおこっているとさっした。

From her tone of voice, I guessed that she was angry.

周囲の空気を察することも大切だ。

しゅういのくうきをさっすることもたいせつだ。

It is also important to sense the mood around you.

彼は相手の意図を察するのがうまい。

かれはあいてのいとをさっするのがうまい。

He is good at grasping what the other person means.

詳しい説明がなくても、大体は察できます。

くわしいせつめいがなくても、だいたいはさっできます。

Even without a detailed explanation, I can more or less understand it.

彼の沈黙から、答えは察せられた。

かれのちんもくから、こたえはさっせられた。

From his silence, the answer could be inferred.

そこまで言えば、あとは察してほしい。

そこまでいえば、あとはさっしてほしい。

If I've said that much, I hope you can figure out the rest.