Word Meaning 揺

地震で家が大きく揺れた。

じしんでいえがおおきくゆれた。

The house shook violently in the earthquake.

風で木の枝が揺れている。

かぜできのえだがゆれている。

The tree branches are swaying in the wind.

彼女は眠そうに体を揺らしていた。

かのじょはねむそうにからだをゆらしていた。

She was swaying her body sleepily.

小舟が波に揺られて進んだ。

こぶねがなみにゆられてすすんだ。

The small boat moved along, rocked by the waves.

つり橋が少し揺れてこわかった。

つりばしがすこしゆれてこわかった。

The suspension bridge swayed a little, and it was scary.

彼の声は怒りで揺れていた。

かれのこえはいかりでゆれていた。

His voice trembled with anger.

ろうそくの炎が静かに揺れた。

ろうそくのほのおがしずかにゆれた。

The candle flame flickered gently.

電車が急に揺れて立っていられなかった。

でんしゃがきゅうにゆれてたっていられなかった。

The train suddenly shook, and I couldn't stay standing.

その話を聞いて心が揺らいだ。

そのはなしをきいてこころがゆらいだ。

Hearing that story made my heart waver.