Word Meaning 比較

二つの案を比較して決めましょう。

ふたつのあんをひかくしてきめましょう。

Let's decide after comparing the two proposals.

この二つの案を比較してください。

このふたつのあんをひかくしてください。

Please compare these two proposals.

兄と私を比較しないでください。

あにとわたしをひかくしないでください。

Please don't compare me to my older brother.

値段だけでなく品質も比較したい。

ねだんだけでなくひんしつもひかくしたい。

I want to compare not only the price but also the quality.

去年のデータと比較すると、売上は伸びている。

きょねんのデータとひかくすると、うりあげはのびている。

Compared with last year's data, sales are up.

複数の辞書を比較してから決めた。

ふくすうのじしょをひかくしてからきめた。

I decided after comparing several dictionaries.

その二台を比較した結果、こちらを選んだ。

そのにだいをひかくしたけっか、こちらをえらんだ。

After comparing the two units, I chose this one.

条件をよく比較すれば、違いが見えてくる。

じょうけんをよくひかくすれば、ちがいがみえてくる。

If you compare the conditions carefully, the differences will become clear.

新しい版は旧版と比較して読みやすい。

あたらしいはんはきゅうはんとひかくしてよみやすい。

The new edition is easier to read compared with the old one.

一つずつ比較するのがいちばん分かりやすい。

ひとつずつひかくするのがいちばんわかりやすい。

Comparing them one by one is the easiest to understand.