Word Meaning 翠

庭の松は一年中翠を保っている。

にわのまつはいちねんじゅうみどりをたもっている。

The pine tree in the garden stays green all year round.

湖のほとりで翠の鳥を見かけた。

みずうみのほとりでかわせみのとりをみかけた。

I spotted a kingfisher by the lakeside.

彼女は翠の着物を静かに選んだ。

かのじょはみどりのきものをしずかにえらんだ。

She quietly chose a green kimono.

雨上がりの山は翠に輝いていた。

あめあがりのやまはみどりにかがやいていた。

The mountain was shining green after the rain.

その石はやわらかな翠を帯びている。

そのいしはやわらかなみどりをおびている。

The stone has a soft green tint.

川辺に翠が一羽とまっていた。

かわべにかわせみがいちわとまっていた。

A kingfisher was perched by the river.

窓から見える丘は深い翠に包まれていた。

まどからみえるおかはふかいみどりにつつまれていた。

The hill seen from the window was covered in deep green.

画家は春の翠を一枚の絵に込めた。

がかははるのみどりをいちまいのえにこめた。

The painter captured the green of spring in a single painting.

翠の羽は日の光を受けて青く見えた。

かわせみのはねはひのひかりをうけてあおくみえた。

The kingfisher’s feathers looked blue in the sunlight.