Mots

Mots avec 彼

Le kanji 彼, qui signifie lui, apparaît dans 91 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-91 sur 91

1/1 pages

彼方

かなた

au-delà

beyond

彼ら

かれら

ils

they

彼女

かのじょ

elle

girlfriend

彼岸

ひがん

higan

Buddhist services during the equinoctial week

彼氏

かれし

petit ami

boyfriend

あの世

あのよ

l'au-delà

the other world

何かと

なにかと

d'une manière ou d'une autre

one way or another

かれ

il

boyfriend

あの人

あのひと

cette personne

you

あの方

あのかた

cette personne

that gentleman

あれ程

あれほど

à ce point

to that extent

何だかんだ

なんだかんだ

ceci ou cela

something or other

あいつ等

あいつら

eux

they

あちら立てればこちらが立たぬ

あちらたてればこちらがたたぬ

on ne peut pas contenter tout le monde

it's hard to please everybody

あなた任せ

あなたまかせ

s'en remettre aux autres

leaving everything to Buddha's providence

あなた様

あなたさま

vous

you (singular)

あの子

あのこ

cet enfant

you

あの世千日この世一日

あのよせんにちこのよいちにち

un jour dans ce monde vaut mieux que mille dans l'autre

a day in life is better than a thousand days in the afterlife

あの様

あのよう

ainsi

such

かの国

かのくに

ce pays-là

nirvana

ヒガンバナ科

ヒガンバナか

amaryllidacées

Amaryllidaceae (amaryllis family)

姥彼岸

うばひがん

cerisier d'équinoxe

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

何かかにか

なにかかにか

ceci et cela

this and that

何かにつけ

なにかにつけ

d'une manière ou d'une autre

in various ways

何かにつけて

なにかにつけて

d'une manière ou d'une autre

in various ways

何でもかでも

なんでもかでも

n'importe quoi

all sorts of things

何でもかんでも

なんでもかんでも

n'importe quoi

all sorts of things

何とかかんとか

なんとかかんとか

ceci et cela

something or other

何もかも

なにもかも

tout

anything and everything

何やかや

なにやかや

un peu de tout

this and that

何やかんや

なんやかんや

une chose ou une autre

one thing or another

何やら彼にやら

なにやらかにやら

un peu de tout

this and that

何やら彼やら

なにやらかやら

un peu de tout

this and that

何処も彼処も

どこもかしこも

partout

all over

各人に彼のものを

かくじんにかれのものを

à chacun le sien

to each his own

元彼

もとかれ

ex-petit ami

former boyfriend

元彼女

もとかのじょ

ex-petite amie

ex-girlfriend

江戸彼岸

えどひがん

cerisier pleureur d'edo

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

此処彼処

ここかしこ

ici et là

here and there

此彼

これかれ

ceci et cela

this and that

今彼

いまかれ

petit ami actuel

current boyfriend

枝垂れ彼岸

しだれひがん

cerisier pleureur

weeping cherry

暑さ寒さも彼岸まで

あつささむさもひがんまで

ni la chaleur ni le froid ne durent après l'équinoxe

no heat or cold lasts over the equinox

前彼

まえかれ

ex-petit ami

former boyfriend

其処彼処

そこかしこ

ici et là

here and there

誰も彼も

だれもかれも

tout le monde

everyone

誰彼

だれかれ

telle ou telle personne

this or that person

誰彼かまわず

だれかれかまわず

peu importe qui

anyone and everyone

誰彼となく

だれかれとなく

n'importe qui

anyone and everyone

誰彼なしに

だれかれなしに

à n'importe qui

to whomever

東彼岸

あずまひがん

cerisier pleureur azuma higan

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

あれ

cela

that person

彼とか

かんとか

quelque chose

something

彼なり

かれなり

à sa manière

(in) his way

彼の

かの

ce bien connu

that well-known ...

彼の

あの

ce

that

彼のさん

あのさん

cette personne

that person (mainly used in red light districts)

彼の岸

かのきし

nirvana

nirvana

彼の地

かのち

cet endroit-là

there

彼は誰時

かわたれどき

aube

dawn

彼ピ

かれピ

copain

boyfriend

彼ピッピ

かれピッピ

petit ami

boyfriend

彼や是や

あれやこれや

ceci et cela

this and that

彼を知り己を知れば、百戦殆からず

かれをしりおのれをしればひゃくせんあやうからず

si vous connaissez votre ennemi et vous connaissez vous-même, vous ne serez jamais vaincu en cent batailles

if you know your enemy and know yourself, in a hundred battles you will never be defeated

彼我

ひが

soi et les autres

self and others

彼岸の入り

ひがんのいり

premier jour de la semaine de l'équinoxe

first day of the equinoctial week

彼岸河豚

ひがんふぐ

fugu panthère

panther puffer (Takifugu pardalis)

彼岸花

ひがんばな

lycoris radiata

red spider lily (Lycoris radiata)

彼岸会

ひがんえ

services bouddhistes du higan

Buddhist services during the equinoctial week

彼岸桜

ひがんざくら

cerisier du higan

double weeping rosebud cherry (Prunus pendula)

彼岸西風

ひがんにし

vent d'ouest de l'équinoxe de printemps

westerly wind blowing around the time of the spring equinox

彼岸潮

ひがんじお

marée d'équinoxe

equinoctial tide

彼個人

かれこじん

lui-même

he himself

彼自身

かれじしん

lui-même

himself

彼式

あれしき

si insignifiant

so trifling

彼処

あそこ

là-bas

private parts

彼女なり

かのじょなり

à sa manière

(in) her way

彼女ら

かのじょら

elles

they (females)

彼女自身

かのじょじしん

elle-même

herself

彼是

あれこれ

ceci et cela

this and that

彼奴

あいつ

ce type

he

彼奴

あやつ

lui

he

彼奴

きゃつ

lui

he

彼等

あれら

ceux-là

they (of people)

彼方

あちら

là-bas

that (one)

彼方此方

かなたこなた

ici et là

here and there

彼方此方

あちこち

ici et là

muddled

彼方方

あなたがた

par là

that way

彼流

かれりゅう

son style

his style

遥か彼方

はるかかなた

très loin

faraway