red algae
こうしょくいおうさいきん
bactéries pourpres sulfureuses
purple sulfur bacteria
steel blue
electric blue
こくさいしきさいがっかい
Association internationale de la couleur
International Colour Association
こくしょくむそう
beauté sans pareille
(a woman of) unparalleled beauty
khaki
blackish brown
dark purple
こくしきじょう
masque nô de vieil homme (souvent noir)
noh mask used for old man roles (usu. black)
melanocarcinoma
black powder
melanoma
black race
black carbon
black dwarf
deep brown
くろとびいろ
brun rougeâtre foncé
reddish brown tinged with black
こんいんしょく
coloration nuptiale
nuptial coloration (colouration)
heterogeneity (e.g. manuf. using products from several sources)
こんしょく
mélange de couleurs
mixed colour (color)
deep blue
Prussian blue
agile wallaby
to colour
さいしきが
peinture en couleur
colour picture (color)
wit and beauty
さいしょくけんび
douée de beauté et d'intelligence
(a woman) being gifted with both intelligence and beauty
さくらいろ
couleur fleur de cerisier
cherry blossom (colour, color)
assorted colors
rust (colour)
さんげんしょく
trois couleurs primaires
three primary colors (colours)
pansy (Viola tricolor var. hortensis)
さんしょくパン
pain brioché aux trois saveurs
sweet bread with three different fillings
three-color process
tricolour flag
tricolor dango eaten during cherry blossom viewing (esp. pink, white, and green)
triple pung
triple run
three-color printing (red and yellow and blue)
amber
よんしょくていり
théorème des quatre couleurs
four-color theorem
スーソーパイ
cartes aux quatre couleurs
four-color cards (Chinese playing cards)
よんしょくもんだい
problème des quatre couleurs
four-color problem
しまいせんしょくぶんたいこうかん
échange de chromatides sœurs
sister chromatid exchange
しひょうつきいろしてい
couleur indexée
indexed colour
しなうすいろいるか
dauphin blanc de chine
Chinese white dolphin (Sousa chinensis chinensis)
light purple (similar to that of the flowers of the Tartarian aster)
dark purple (formerly only worn by the highest-ranking officials)
all honors
じだいしょく
caractéristiques d'une époque
characteristics of an age
じしょく
couleur propre au minéral
characteristic colour of a pure mineral (color)
じしょく
paroles et apparence
one's speech and appearance
salmon pink
なないろとうがらし
mélange de sept épices
blend of seven spices (cayenne, sesame, Japanese pepper, citrus peel, etc.)
bright green
しゅしょく
couleur prédominante
predominant color
hand-colored
vermilion (colour)
wine and women
しゅうきょうしょく
caractère religieux
religious atmosphere
worried look
あきのいろ
couleurs automnales
autumnal tints
autumn scenery
tan (color, colour)
spring scene
spring landscape
しゅんしょく
paysage printanier
spring scenery
pure color (colour)
pure white
はつげしき
paysage du matin du nouvel an
scenery seen on the morning of the first day of the year
salmon (color, colour)
various goods
じょしょく
woman's beauty or charms
reddish-brown
light brown
brown colour (created by roasting or firing)
ivory-white
おりいろ
couleur de tissu tissé
color of woven fabric
しょく
compteur pour les couleurs
counter for colours
rupa (form)
coloured glass
color drift
being of a different color
いろチがい
acheter le même article en plusieurs couleurs
buying more than one of the same item in different colors (colours)
to change color (esp. of leaves, fruit, flowers) (colour)
いろテーブル
table des couleurs
colour table
diverse
いろぼけ
orang yang terobsesi seks
いろむら
irrégularité de couleur
color spotting
to become excited
to grow amorous
colour model
vividly colored
to turn pale
to daub
いろをつける
accorder une remise
to shade an account
handsome villain
いろちがい
différence de couleur
variation in color (colour)