word form
word formation
ごけいへんか
inflexion des mots
inflection of words (e.g. declension of nouns and conjugation of verbs)
accidence
(study of) etymology
ごげんせつ
théorie étymologique
etymological theory
ごこうせいきおくそうち
stockage organisé de mots
word organized storage
root
history of words
words
ごしゃく
explication d'un mot
explanation of a word (phrase, term, etc.)
ごしゅ
classification des mots japonais selon leur origine
classification of Japanese words by their origin as Japanese, Chinese or Western
word order
word order
emphasis (e.g. placed on a word)
word root (smallest portion of a larger word that holds meaning)
language family
middle of a word
medial (in phonics)
intonation
word-length
first part of a word
branch (of a language family)
constituent negation
inflection
faulty statement
to be misleading
ごべつ
catégorie grammaticale
part of speech
end of a word
word linkage
pragmatics
parts of speech
example of a word or phrase
etymology of a word
sound (of a sentence)
euphony
wordplay
ごいきのうぶんぽう
grammaire lexicale-fonctionnelle
lexical-functional grammar
lexical rule
graded reader
lexeme
lexical
ごいてきコントロールのげんり
principe de contrôle lexical
principle of lexical control
ごいとうけいがく
lexicostatistique
lexicostatistics
ごいひょう
liste de vocabulaire
vocabulary list
(the extent of) one's vocabulary
lexicology
こうかいぶんげんご
langage de texte public
public text language
こうようげんご
langue officielle
official language
official language
spoken English
word form used in vernacular language (as opposed to classical language)
colloquial style
colloquial writing
こうごぶんぽう
grammaire familière
colloquial grammar
こうごやく
traduction familière
colloquial translation
spoken language (as opposed to literary)
Cantonese (language)
こうぞうかげんご
langage structuré
structured language
SQL
こうぞうかといあわせげんご
langage de requête structuré
structured query language
こうぞうげんごがく
linguistique structurale
structural linguistics
Edo dialect
こうきゅうげんご
langage de haut niveau
high-level language
metalanguage
こうすいじゅんげんご
langage de haut niveau
high-level language
High German
national language
こくごかなづかい
orthographe des kanas
kana orthography (esp. historical) of native Japanese words
こくごか
langue nationale (matière scolaire)
Japanese language (as a school subject in Japan)
こくごがっかい
Société pour l'étude de la langue japonaise
Society for the Study of Japanese Language
こくごけんきゅうじょ
Institut national de la langue japonaise et de la linguistique
National Institute for Japanese Language and Linguistics
こくごじしょ
dictionnaire de langue nationale
Japanese-language dictionary
こくごしんぎかい
Conseil de la langue japonaise
Japanese Language Council
こくさいご
langue internationale
constructed international auxiliary language (e.g. Esperanto)
こくさいにほんごけんしゅうきょうかい
Centre international d'éducation en langue japonaise
International Japanese Education Center
こくさいほじょご
langue auxiliaire internationale
international auxiliary language
national language
こくりつこくごけんきゅうしょ
Institut national de la langue japonaise et de la linguistique
National Institute for Japanese Language and Linguistics
こくれんこうようご
langues officielles de l'ONU
official languages of the UN (Arabic, Chinese, English, French, Russian and Spanish)
こくじんえいご
anglais vernaculaire afro-américain
African American Vernacular English
Black Beauty (1877 novel by Anna Sewell)
こんじゃくものがたり
Konjaku Monogatari
Konjaku Monogatarishū (abbr) (31-volume collection of stories written during the late Heian period)
こんじゃくものがたりしゅう
Konjaku Monogatarishū
Konjaku Monogatarishū (31-volume collection of stories written during the late Heian period)
word formed via contamination
hybrid term combining elements drawn from different languages
hybrid language
さべつご
langage discriminatoire
discriminatory term
さべつようご
termes discriminatoires
discriminatory terms
さいこうけいご
langage très poli
highest honorifics
さくせいしゃご
nom de l'implémenteur
implementor-name
さくいんげんご
langage d'indexation
indexing language
indexing term
paraphasia
foul language
さんせいどうこくごじてん
Dictionnaire Sanseido de la langue japonaise
Sanseido Kokugo Jiten (Japanese dictionary published by Sanseido)
さんぽうげんご
langage algorithmique
algorithmic language
active vocabulary
よじじゅくご
composé de quatre caractères
four-character compound word (esp. idiomatic)
four-letter word (vulgar English term, e.g. fuck)