Écouter le mot 年頭
beginning of the year
Écouter le mot 筆頭
brush tip
Écouter le mot 先頭
head (of a line, group, etc.)
Écouter le mot 冒頭
beginning
Écouter le mot 街頭
(on the) street
Écouter le mot 念頭
(on one's) mind
Écouter le mot 頭痛
headache
Écouter le mot 頭
hair (on one's head)
Écouter le mot 頷く
to nod
Écouter le mot 頭脳
head
Écouter le mot 没頭
immersing oneself in
Écouter le mot 頭打ち
reaching a peak
Écouter le mot 目頭
めがしら
coin interne de l'œil
inner canthus
Écouter le mot 人頭税
poll tax
Écouter le mot 頭金
down payment
Écouter le mot 波頭
wave crest
Écouter le mot 頭骨
skull
Écouter le mot 店頭
over-the-counter
Écouter le mot 頭取
(bank) president
Écouter le mot 会頭
かいとう
président de la société
society president
Écouter le mot 台頭
rise (e.g. of a movement)
Écouter le mot 頭部
cephalic
Écouter le mot 核弾頭
nuclear warhead
Écouter le mot 口頭
oral
Écouter le mot 初頭
beginning (of a century, etc.)
Écouter le mot 弾頭
warhead
Écouter le mot 玉ねぎ
onion (Allium cepa)
Écouter le mot 石頭
hard head (like a rock)
Écouter le mot 頭
とう
compteur pour gros animaux
counter for large animals (e.g. head of cattle)
Écouter le mot 出頭
surrender (e.g. to the police)
Écouter le mot 音頭
folk song and dance performed by a group
Écouter le mot 教頭
deputy head teacher
Écouter le mot 口頭弁論
こうとうべんろん
procédures orales
oral proceedings
Écouter le mot 陣頭
head of an army
Écouter le mot 前頭
rank-and-file wrestlers in the highest division
Écouter le mot 頭上
ずじょう
au-dessus de la tête
overhead
Écouter le mot 頭文字
initials (of one's name)
Écouter le mot 頭角
top of the head
Écouter le mot 頭髪
hair (on the head)
Écouter le mot 頭数
あたまかず
nombre de personnes
number of persons
Écouter le mot 巻頭
beginning (of a book, magazine, etc.)
Écouter le mot 番頭
(head) clerk
Écouter le mot 船頭
boatman
Écouter le mot 駅頭
station area
Écouter le mot 毛頭
(not) in the least
Écouter le mot 旗頭
(Okinawa) bamboo poles with an attached vertical flag and an elaborate display at the top that are used during the annual fertility and thanks-giving festivals
Écouter le mot 街頭募金
がいとうぼきん
collecte de fonds dans la rue
streetside fundraising
Écouter le mot 座頭
leader of a troupe
Écouter le mot 任意出頭
にんいしゅっとう
comparution volontaire
voluntarily appearing for police questioning
Écouter le mot 出会い頭
the moment of meeting (of two people, vehicles, etc.)
Écouter le mot 頭頂
top of the head
Écouter le mot 馬頭
めず
démon à tête de cheval
horse-headed demon (in hell)
Écouter le mot 双頭
double-headed
Écouter le mot 前頭葉
frontal lobe
Écouter le mot 路頭
roadside
Écouter le mot 口頭試問
oral examination
Écouter le mot 心頭
heart
Écouter le mot 水頭症
hydrocephalus
Écouter le mot 頭巾
tokin (headgear worn by yamabushi)
Écouter le mot 乳頭
Écouter le mot 埠頭
pier
Écouter le mot アイスクリーム頭痛
アイスクリームずつう
céphalée déclenchée par le froid
ice-cream headache
Écouter le mot いがぐり頭
close-cropped head
Écouter le mot お団子頭
bun (hairstyle)
Écouter le mot お頭
(another person's) head
Écouter le mot くくり頭巾
bouffant cloth cap (traditionally worn by old people and monks)
Écouter le mot ごま塩頭
ごましおあたま
cheveux poivre et sel
salt and pepper hair
Écouter le mot コンテキスト接頭部
コンテキストせっとうぶ
préfixe de contexte
context prefix
Écouter le mot コンテナ埠頭
コンテナふとう
terminal à conteneurs
container terminal
Écouter le mot すだれ頭
すだれあたま
mèche de recouvrement
combover
Écouter le mot データの先頭
データのせんとう
début des données
beginning of data
Écouter le mot どじょう掬いまんじゅう
どじょうすくいまんじゅう
brioche en forme de pêcheur de loches
steamed bun shaped like a loach catcher
Écouter le mot ド頭
head
Écouter le mot のー饅頭
no-manjū
Écouter le mot バーコード頭
バーコードあたま
coiffure en code-barres
someone with hair combed in stripes across their bald spot
Écouter le mot ヒト乳頭腫ウイルス
ヒトにゅうとうしゅウイルス
virus du papillome humain
human papilloma virus
Écouter le mot プリン頭
プリンあたま
racines noires sur cheveux blonds
black hair that has been dyed blond after the roots begin to grow in at the top giving an appearance much like custard pudding
Écouter le mot め組の頭
めぐみのかしら
chef de la brigade de pompiers Megumi
fire brigade chief (in Edo)
Écouter le mot もみじ饅頭
もみじまんじゅう
brioche en forme de feuille d'érable
steamed bun shaped like a maple leaf
Écouter le mot やかん頭
bald head
Écouter le mot 一頭
one large animal (horses, cattle, etc.)
Écouter le mot 一頭引き
いっとうびき
voiture à un cheval
one-horse (carriage)
Écouter le mot 一頭地を抜く
to cut a conspicuous figure
Écouter le mot 一頭立て
いっとうだて
attelage à un cheval
one-horse (carriage)
Écouter le mot 芋頭
tubercle
Écouter le mot 鰯の頭も信心から
いわしのあたまもしんじんから
la foi peut tout sanctifier
faith is mysterious
Écouter le mot 咽喉頭異常感症
いんこうとういじょうかんしょう
globe pharyngé
globus pharyngis
Écouter le mot 咽頭
pharynx
Écouter le mot 咽頭炎
pharyngitis
Écouter le mot 咽頭癌
pharyngeal cancer
Écouter le mot 咽頭弓
pharyngeal arch
Écouter le mot 咽頭結膜熱
いんとうけつまくねつ
fièvre pharyngo-conjonctivale
pharyngoconjunctival fever
Écouter le mot 咽頭後壁膿瘍
いんとうこうへきのうよう
abcès rétropharyngé
retropharyngeal abscess
Écouter le mot 咽頭歯
pharyngeal tooth
Écouter le mot 咽頭痛
sore throat
Écouter le mot 咽頭反射
いんとうはんしゃ
réflexe nauséeux
gag reflex
Écouter le mot 陰核亀頭
いんかくきとう
gland du clitoris
clitoral glans
Écouter le mot 隠頭花序
hypanthium
Écouter le mot 嘘と坊主の頭はゆったことがない
うそとぼうずのあたまはゆったことがない
n'avoir jamais menti
having never told a lie
Écouter le mot 鋭頭
えいとう
aigu (forme de feuille)
acute (of the shape of a leaf)