Mots

Mots avec 黒

Le kanji 黒, qui signifie noir, apparaît dans 389 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 301-389 sur 389

4/4 pages

黒揚羽

くろあげは

papilio protenor

spangle (species of black swallowtail butterfly, Papilio protenor)

黒曜岩

こくようがん

obsidienne

obsidian

黒雷鳥

くろらいちょう

tétras lyre

black grouse (Tetrao tetrix)

黒留袖

くろとめそで

kurotomesode

formal, black kimono with designs along the bottom of the skirt worn by married women on ceremonial occasions

黒竜会

こくりゅうかい

Société du Dragon noir

Black Dragon Society (1901-1946)

黒竜江省

こくりゅうこうしょう

province du Heilongjiang

Heilongjiang Province (China)

黒竜江大学

こくりゅうこうだいがく

Université du Heilongjiang

Heilongjiang University

黒龍

こくりゅう

dragon noir

black dragon

黒龍会

こくりゅうかい

Société du Dragon noir

Black Dragon Society (1901-1946)

黒緑

くろみどり

vert noirâtre

blackish green

黒歴史

くろれきし

passé sombre

dark history

黒枠

くろわく

bordure de deuil

mourning borders

黒檜

くろべ

thuya du Japon

Japanese arborvitae (Thuja standishii)

黒猩々

くろしょうじょう

chimpanzé

chimpanzee

黒癩

こくらい

lèpre noire

black leprosy

黒絽

くろろ

gaze de soie noire

black "ro" silk gauze

黒繻子

くろじゅす

satin noir

black satin

黒苺

くろいちご

ronce du Japon

Rubus mesogaeus (species of blackberry)

黒蠅

くろばえ

mouche à viande noire

blowfly (excluding bluebottles and greenbottles)

黒貂

くろてん

zibeline

sable (Martes zibellina)

黒銹病

くろさびびょう

rouille noire

black rust

黒頸コブラ

くろくびコブラ

cobra cracheur à cou noir

black-necked spitting cobra (Naja nigricollis)

黒鵐

くろじ

bruant gris

gray bunting

黒鶫

くろつぐみ

merle du Japon

Japanese thrush (Turdus cardis)

黒鰱

こくれん

carpe à grosse tête

bighead carp (Aristichthys nobilis)

財政黒字

ざいせいくろじ

excédent budgétaire

budget surplus

歯黒

はぐろ

ohaguro

tooth blackening

湿球黒球温度

しっきゅうこっきゅうおんど

température au thermomètre globe-mouillé

wet-bulb globe temperature

秋刀魚は目黒に限る

さんまはめぐろにかぎる

le sanma est meilleur à Meguro

Pacific saury is only good if it's from Meguro

条黒白蝶

すじぐろしろちょう

Pieris melete

Pieris melete (species of cabbage white butterfly)

色黒

いろぐろ

teint mat

swarthy

真っ黒い

まっくろい

noir comme du charbon

pitch black

真っ黒け

まっくろけ

noir profond

pitch black

西黒丸烏

にしこくまるがらす

choucas des tours

Eurasian jackdaw (Corvus monedula)

青黒い

あおぐろい

noir bleuâtre

black with hints of blue (as in a bruise)

赤また黒また

あかまたくろまた

dieux aux masques rouges et noirs (croyance des îles Yaeyama)

red-masked and black-masked gods (folk belief of the Yaeyama Islands)

赤黒い

あかぐろい

rouge foncé

dark red

赤黒木

あかくろぎ

arbre rouge-noir

red-black tree

千島黒海苔

ちしまくろのり

Pyropia kurogii (algue rouge des îles Kouriles)

Pyropia kurogii (species of red algae)

太陽黒点

たいようこくてん

tache solaire

sunspot

大黒

だいこく

dieu de la richesse

god of wealth

大黒黄金

だいこくこがね

bousier cornu

horned dung beetle (Copris ochus)

大黒慈姑

おおくろぐわい

châtaigne d'eau chinoise

Chinese water chestnut (Eleocharis dulcis var. tuberosa)

大黒鼠

だいこくねずみ

rat blanc

white rat

大黒天

だいこくてん

Daikokuten

Daikokuten (god of wealth)

大黒頭巾

だいこくずきん

bonnet bouffant

bouffant cloth cap (traditionally worn by old people and monks)

大黒椋鳥擬

おおくろむくどりもどき

quiscale bronzé

common grackle (Quiscalus quiscula)

大西洋黒鮪

たいせいようくろまぐろ

thon rouge du Nord

northern bluefin tuna (Thunnus thynnus)

端黒

つまぐろ

requin à pointes noires

black tip

端黒雀蜂

つまぐろすずめばち

vespa affinis

lesser banded hornet (Vespa affinis)

中黒

なかぐろ

point médian

middle dot

鉄漿

てっしょう

noircissement des dents

tooth blackening

頭の黒いネズミ

あたまのくろいネズミ

détourneur de fonds

person who steals money from the workplace

頭黒鶏冠鳧

ずぐろとさかげり

vanneau soldat

masked lapwing (Vanellus miles)

頭黒禿鸛

すぐろはげこう

jabiru d'Amérique

jabiru (Jabiru mycteria)

二黒

じこく

deuxième des neuf signes astrologiques traditionnels

second of nine traditional astrological signs (corresponding to Saturn and southwest)

入れぼくろ

いれぼくろ

tatouage

tattoo

熱い暗黒物質

あついあんこくぶっしつ

matière noire chaude

hot dark matter

背黒ジャッカル

せぐろジャッカル

chacal à chabraque

black-backed jackal (carnivore, Canis mesomelas)

背黒鴎

せぐろかもめ

goéland argenté

herring gull (Larus argentatus)

背黒海蛇

せぐろうみへび

serpent marin à ventre jaune

yellow-bellied sea snake (Pelamis platura)

背黒鰺刺

せぐろあじさし

sterne fuligineuse

sooty tern

背黒鶺鴒

せぐろせきれい

bergeronnette du Japon

Japanese wagtail (Motacilla grandis)

這っても黒豆

はってもくろまめ

s'obstiner dans l'erreur

insisting one is right even after one has been proven wrong

白金黒

はっきんこく

noir de platine

platinum black (black powdered platinum, often used as a catalyst)

白黒ディスプレイ

しろくろディスプレイ

écran monochrome

monochrome display

白黒テレビ

しろくろテレビ

télévision noir et blanc

black-and-white television

白黒をつける

しろくろをつける

tirer les choses au clair

to determine whether something is right or wrong

白黒襟巻狐猿

しろくろえりまききつねざる

vari noir et blanc

black-and-white ruffed lemur (Varecia variegata)

白黒反転モード

しろくろはんでんモード

mode vidéo inverse

reverse video mode

薄黒い

うすぐろい

noirâtre

blackish

八重山一黒子

やえやまひとつぼくろ

nervilia aragoana

tall shield orchid (Nervilia aragoana)

尾黒目白鮫

おぐろめじろざめ

requin dagsit

blacktail reef shark (Carcharhinus amblyrhynchos, species of Indo-Pacific requiem shark)

尾黒鷸

おぐろしぎ

barge à queue noire

black-tailed godwit (species of sandpiper, Limosa limosa)

付け黒子

つけぼくろ

mouche

fake beauty mark

腹が黒い

はらがくろい

malveillant

scheming

腹黒い

はらぐろい

malveillant

mean

貿易黒字

ぼうえきくろじ

excédent commercial

trade surplus

墨に染まれば黒くなる

すみにそまればくろくなる

l'influence de l'entourage

people are formed by their surroundings

目が黒いうち

めがくろいうち

tant que je serai en vie

while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive)

目の黒いうち

めのくろいうち

de son vivant

while alive (e.g. I won't allow ... while I'm alive)

目を白黒させる

めをしろくろさせる

être stupéfait

to dart one's eyes about

目黒区美術館

めぐろくびじゅつかん

Musée d'art de Meguro

Meguro Museum of Art

緑の黒髪

みどりのくろかみ

cheveux noirs comme du jais

glossy black hair (young woman)

冷たい暗黒物質

つめたいあんこくぶっしつ

matière noire froide

cold dark matter

嘴黒阿比

はしぐろあび

plongeon huard

common loon (Gavia immer)

嘴黒鶲

はしぐろひたき

traquet motteux

northern wheatear (Oenanthe oenanthe)

褄黒横這

つまぐろよこばい

cicadelle verte du riz

green rice leafhopper (Nephotettix cincticeps)

褄黒大横這い

つまぐろおおよこばい

cicadelle (Bothrogonia ferruginea)

Bothrogonia ferruginea (species of leafhopper)