Mots avec 中

Écouter le mot 実行中

実行中

じっこうちゅう

en cours d'exécution

Écouter le mot 実施中

実施中

じっしちゅう

en cours d'exécution

Écouter le mot 車中談

車中談

しゃちゅうだん

entretien dans le train

Écouter le mot 車中泊

車中泊

しゃちゅうはく

passer la nuit dans une voiture

Écouter le mot 取り巻き連中

取り巻き連中

とりまきれんちゅう

entourage

Écouter le mot 取り込み中

取り込み中

とりこみちゅう

occupé

Écouter le mot 手中におさめる

手中におさめる

しゅちゅうにおさめる

s'emparer de

Écouter le mot 手中にする

手中にする

しゅちゅうにする

obtenir

Écouter le mot 就業時間中

就業時間中

しゅうぎょうじかんちゅう

pendant les heures de travail

Écouter le mot 就中

就中

なかんずく

surtout

Écouter le mot 修繕中

修繕中

しゅうぜんちゅう

en cours de réparation

Écouter le mot 修理中

修理中

しゅうりちゅう

en cours de réparation

Écouter le mot 集団食中毒

集団食中毒

しゅうだんしょくちゅうどく

intoxication alimentaire collective

Écouter le mot 集中データ処理

集中データ処理

しゅうちゅうデータしょり

traitement centralisé des données

Écouter le mot 集中データ処理システム

集中データ処理システム

しゅうちゅうデータしょりシステム

système de traitement centralisé des données

Écouter le mot 集中化

集中化

しゅうちゅうか

centralisation

Écouter le mot 集中管理

集中管理

しゅうちゅうかんり

gestion centralisée

Écouter le mot 集中局

集中局

しゅうちゅうきょく

centre de transit

Écouter le mot 集中局区域

集中局区域

しゅうちゅうきょくくいき

zone de transit téléphonique

Écouter le mot 集中型

集中型

しゅうちゅうがた

modèle centralisé

Écouter le mot 集中攻撃

集中攻撃

しゅうちゅうこうげき

attaque concentrée

Écouter le mot 集中講義

集中講義

しゅうちゅうこうぎ

cours intensif

Écouter le mot 集中講座

集中講座

しゅうちゅうこうざ

cours intensif

Écouter le mot 集中治療

集中治療

しゅうちゅうちりょう

soins intensifs

Écouter le mot 集中治療室

集中治療室

しゅうちゅうちりょうしつ

unité de soins intensifs

Écouter le mot 集中処理

集中処理

しゅうちゅうしょり

traitement centralisé

Écouter le mot 集中審議

集中審議

しゅうちゅうしんぎ

délibération intensive

Écouter le mot 集中神経系

集中神経系

しゅうちゅうしんけいけい

système nerveux centralisé

Écouter le mot 集中制御

集中制御

しゅうちゅうせいぎょ

contrôle centralisé

Écouter le mot 集中線

集中線

しゅうちゅうせん

traits de concentration

Écouter le mot 集中的

集中的

しゅうちゅうてき

intensif

Écouter le mot 集中日

集中日

しゅうちゅうび

jour de réunions d'actionnaires simultanées

Écouter le mot 集中排除

集中排除

しゅうちゅうはいじょ

décentralisation

Écouter le mot 集中砲火

集中砲火

しゅうちゅうほうか

tir concentré

Écouter le mot 十中八九

十中八九

じっちゅうはっく

dans huit ou neuf cas sur dix

Écouter le mot 縦中横

縦中横

たてちゅうよこ

insertion de caractères horizontaux dans un texte vertical

Écouter le mot 熟語本位英和中辞典

熟語本位英和中辞典

じゅくごほんいえいわちゅうじてん

Dictionnaire Anglais-Japonais idiomatique de Saito

Écouter le mot 術中死

術中死

じゅっちゅうし

mort peropératoire

Écouter le mot 準中型免許

準中型免許

じゅんちゅうがためんきょ

permis de conduire semi-lourd

Écouter le mot 準備中

準備中

じゅんびちゅう

en préparation

Écouter le mot 暑さあたり

暑さあたり

あつさあたり

coup de chaleur

Écouter le mot 暑気あたり

暑気あたり

しょきあたり

coup de chaleur

Écouter le mot 暑中お見舞い

暑中お見舞い

しょちゅうおみまい

carte de vœux d'été

Écouter le mot 暑中お見舞い申し上げます

暑中お見舞い申し上げます

しょちゅうおみまいもうしあげます

salutations de plein été

Écouter le mot 暑中り

暑中り

しょあたり

coup de chaleur

Écouter le mot 暑中休暇

暑中休暇

しょちゅうきゅうか

vacances d'été

Écouter le mot 暑中伺い

暑中伺い

しょちゅううかがい

carte de vœux d'été

Écouter le mot 書中

書中

しょちゅう

dans la lettre

Écouter le mot 女中奉公

女中奉公

じょちゅうぼうこう

service domestique

Écouter le mot 商工組合中央金庫

商工組合中央金庫

しょうこうくみあいちゅうおうきんこ

Shoko Chukin Bank

Écouter le mot 商工中金

商工中金

しょうこうちゅうきん

Banque Shoko Chukin

Écouter le mot 将中に将たる

将中に将たる

しょうちゅうにしょうたる

être un leader parmi les leaders

Écouter le mot 小中学校

小中学校

しょうちゅうがっこう

écoles primaire et collège

Écouter le mot 小中高

小中高

しょうちゅうこう

primaire, collège et lycée

Écouter le mot 小中高生

小中高生

しょうちゅうこうせい

élèves de primaire, collège et lycée

Écouter le mot 小夜中

小夜中

さよなか

minuit

Écouter le mot 掌中の珠

掌中の珠

しょうちゅうのたま

prunelle de ses yeux

Écouter le mot 掌中本

掌中本

しょうちゅうぼん

édition de poche

Écouter le mot 上女中

上女中

かみじょちゅう

gouvernante

Écouter le mot 上中下

上中下

じょうちゅうげ

supérieur-moyen-inférieur

Écouter le mot 食あたり

食あたり

しょくあたり

intoxication alimentaire

Écouter le mot 食中酒

食中酒

しょくちゅうしゅ

boisson de table

Écouter le mot 食中毒菌

食中毒菌

しょくちゅうどくきん

bactérie d'intoxication alimentaire

Écouter le mot 信金中央金庫

信金中央金庫

しんきんちゅうおうきんこ

Banque centrale Shinkin

Écouter le mot 心の中

心の中

こころのなか

dans son cœur

Écouter le mot 心の内

心の内

こころのうち

fond de son cœur

Écouter le mot 心室中隔

心室中隔

しんしつちゅうかく

septum interventriculaire

Écouter le mot 心中穏やかでない

心中穏やかでない

しんちゅうおだやかでない

inquiet

Écouter le mot 心中天網島

心中天網島

しんじゅうてんのあみじま

Suicides d'amour à Amijima

Écouter le mot 心中立て

心中立て

しんじゅうだて

fidélité

Écouter le mot 心房中隔欠損

心房中隔欠損

しんぼうちゅうかくけっそん

communication interauriculaire

Écouter le mot 新潟県中越地震

新潟県中越地震

にいがたけんちゅうえつじしん

tremblement de terre de Chūetsu

Écouter le mot 新潟中央銀行

新潟中央銀行

にいがたちゅうおうぎんこう

Niigata Chuo Bank

Écouter le mot 新制中学

新制中学

しんせいちゅうがく

collège (système d'après-guerre)

Écouter le mot 真っ只中

真っ只中

まっただなか

en plein milieu de

Écouter le mot 真ん真ん中

真ん真ん中

まんまんなか

en plein milieu

Écouter le mot 真ん中っ子

真ん中っ子

まんなかっこ

enfant du milieu

Écouter le mot 真中

真中

まなか

milieu

Écouter le mot 神経中枢

神経中枢

しんけいちゅうすう

centre nerveux

Écouter le mot 親しき中に垣をせよ

親しき中に垣をせよ

したしきなかにかきをせよ

il faut une haie entre les amis

Écouter le mot 親しき仲にも礼儀あり

親しき仲にも礼儀あり

したしきなかにもれいぎあり

la familiarité n'exclut pas la politesse

Écouter le mot 親中

親中

しんちゅう

pro-chinois

Écouter le mot 身体中

身体中

しんたいじゅう

dans tout le corps

Écouter le mot 身中

身中

しんちゅう

à l'intérieur du corps

Écouter le mot 進行中

進行中

しんこうちゅう

en cours

Écouter le mot 人間中心主義

人間中心主義

にんげんちゅうしんしゅぎ

anthropocentrisme

Écouter le mot 人間中心的

人間中心的

にんげんちゅうしんてき

anthropocentrique

Écouter le mot 人間万事金の世の中

人間万事金の世の中

にんげんばんじかねのよのなか

l'argent fait la loi

Écouter le mot 人口集中地区

人口集中地区

じんこうしゅうちゅうちく

zone de peuplement dense

Écouter le mot 人工中絶

人工中絶

じんこうちゅうぜつ

avortement provoqué

Écouter le mot 人工妊娠中絶

人工妊娠中絶

じんこうにんしんちゅうぜつ

avortement provoqué

Écouter le mot 人中

人中

じんちゅう

philtrum

Écouter le mot 陣中見舞い

陣中見舞い

じんちゅうみまい

visite de réconfort

Écouter le mot 陣中食

陣中食

じんちゅうしょく

ration de campagne

Écouter le mot 水あたり

水あたり

みずあたり

indigestion due à l'eau

Écouter le mot 水銀中毒

水銀中毒

すいぎんちゅうどく

intoxication au mercure

Écouter le mot 水中スクーター

水中スクーター

すいちゅうスクーター

scooter sous-marin

Écouter le mot 水中スクーターダイブ

水中スクーターダイブ

すいちゅうスクーターダイブ

plongée en scooter sous-marin

Écouter le mot 水中ナチュラリストダイブ

水中ナチュラリストダイブ

すいちゅうナチュラリストダイブ

plongée naturaliste sous-marine

Écouter le mot 水中ナビゲーション

水中ナビゲーション

すいちゅうナビゲーション

navigation sous-marine