Kanji 共: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 6

苦楽を共にする

くらくをともにする

partager les joies et les peines

空胴共振器

くうどうきょうしんき

résonateur à cavité

警察共済組合

けいさつきょうさいくみあい

Association d'entraide du personnel de la police japonaise

原始共産制

げんしきょうさんせい

communisme primitif

原始共同体

げんしきょうどうたい

communauté primitive

五族協和

ごぞくきょうわ

harmonie des cinq races

光共振器

こうきょうしんき

résonateur optique

公共サービス

こうきょうサービス

services publics

公共の場

こうきょうのば

espace public

公共の福祉

こうきょうのふくし

bien-être public

公共関係協会

こうきょうかんけいきょうかい

Société américaine des relations publiques

公共企業体

こうきょうきぎょうたい

entreprise publique

公共企業体等労働関係法

こうきょうきぎょうたいとうろうどうかんけいほう

Loi sur les relations de travail dans les entreprises publiques

公共機関

こうきょうきかん

organisme public

公共圏

こうきょうけん

espace public

公共交通

こうきょうこうつう

transports publics

公共交通機関

こうきょうこうつうきかん

transports publics

公共工事

こうきょうこうじ

travaux publics

公共工事契約指導室

こうきょうこうじけいやくしどうしつ

bureau d'orientation des contrats de travaux publics

公共債

こうきょうさい

obligations publiques

公共財

こうきょうざい

biens publics

公共支出

こうきょうししゅつ

dépenses publiques

公共施設

こうきょうしせつ

installations publiques

公共施設管理公社

こうきょうしせつかんりこうしゃ

société de gestion des installations publiques

公共施設管理者

こうきょうしせつかんりしゃ

administrateur d'installations publiques

公共事業

こうきょうじぎょう

travaux publics

公共事業費

こうきょうじぎょうひ

dépenses de travaux publics

公共心

こうきょうしん

esprit public

公共図書館

こうきょうとしょかん

bibliothèque publique

公共性

こうきょうせい

caractère public

公共政策研究所

こうきょうせいさくけんきゅうじょ

institut de recherche sur les politiques publiques

公共組合

こうきょうくみあい

partenariat public

公共哲学

こうきょうてつがく

philosophie publique

公共土木施設災害復旧事業費国庫負担法

こうきょうどぼくしせつさいがいふっきゅうじぎょうひこっこふたんほう

loi sur le financement national de la reconstruction des travaux publics après sinistre

公共土木事業

こうきょうどぼくじぎょう

travaux publics

公共投資

こうきょうとうし

investissement public

公共部門

こうきょうぶもん

secteur public

公共物

こうきょうぶつ

bien public

公共物汚損

こうきょうぶつおそん

vandalisme

公共放送協会

こうきょうほうそうきょうかい

Société pour la radiodiffusion publique

公立学校共済組合

こうりつがっこうきょうさいくみあい

association d'entraide des enseignants des écoles publiques

行を共にする

こうをともにする

partir en voyage avec quelqu'un

国共内戦

こっきょうないせん

guerre civile chinoise

国際公共経済学会

こくさいこうきょうけいざいがっかい

société japonaise de recherche et d'information sur l'économie publique et coopérative

国際勝共連合

こくさいしょうきょうれんごう

fédération internationale pour la victoire sur le communisme

今後とも

こんごとも

dorénavant

最も近い共通祖先

もっともちかいきょうつうそせん

plus récent ancêtre commun

細胞内共生

さいぼうないきょうせい

endosymbiose

三共

さんきょう

Sankyo

市町村職員共済組合

しちょうそんしょくいんきょうさいくみあい

Association d'entraide des fonctionnaires municipaux

死なばもろとも

しなばもろとも

mourir ensemble

私ども

わたくしども

nous

私立学校教職員共済組合

しりつがっこうきょうしょくいんきょうさいくみあい

Association d'Entraide du Personnel des Écoles Privées

資源共有

しげんきょうゆう

partage de ressources

事ども

ことども

choses

時とともに

ときとともに

au fil du temps

時代と共に歩む

じだいとともにあゆむ

évoluer avec son temps

磁気共鳴

じききょうめい

résonance magnétique

磁気共鳴映像法

じききょうめいえいぞうほう

imagerie par résonance magnétique

磁気共鳴画像

じききょうめいがぞう

image par résonance magnétique

磁気共鳴診断装置

じききょうめいしんだんそうち

appareil d'IRM

磁気共鳴断層撮影

じききょうめいだんそうさつえい

tomographie par résonance magnétique

自己共役

じこきょうやく

auto-adjoint

自治共和国

じちきょうわこく

république autonome

自他とも

じたとも

soi-même et les autres

自他共に許す

じたともにゆるす

être reconnu de tous

自他共に認める

じたともにみとめる

être reconnu de tous

写真共有

しゃしんきょうゆう

partage de photos

社共

しゃきょう

partis socialiste et communiste

者ども

ものども

gens

手前ども

てまえども

nous

準公共財

じゅんこうきょうざい

biens quasi publics

諸共

もろとも

ensemble

勝共

しょうきょう

victoire sur le communisme

上海共同租界

シャンハイきょうどうそかい

concession internationale de Shanghai

情報共有

じょうほうきょうゆう

partage d'informations

新共同訳

しんきょうどうやく

Nouvelle Traduction Œcuménique

身共

みども

je

人獣共通感染症

じんじゅうきょうつうかんせんしょう

zoonose

人畜共通感染症

じんちくきょうつうかんせんしょう

zoonose

人民共和国

じんみんきょうわこく

république populaire

人民社会主義共和国

じんみんしゃかいしゅぎきょうわこく

république socialiste populaire

人民民主共和国

じんみんみんしゅきょうわこく

république démocratique populaire

人類共通

じんるいきょうつう

commun à l'humanité

世界反共連盟

せかいはんきょうれんめい

Ligue anti-communiste mondiale

赤道ギニア共和国

せきどうギニアきょうわこく

République de Guinée équatoriale

戦時共産主義

せんじきょうさんしゅぎ

communisme de guerre

全学共闘会議

ぜんがくきょうとうかいぎ

Conseil de lutte commune de tous les campus

全共闘

ぜんきょうとう

Zenkyoto

祖先形質共有

そせんけいしつきょうゆう

symplésiomorphie

相共に

あいともに

ensemble

相利共生

そうりきょうせい

mutualisme

送料共

そうりょうとも

frais de port inclus

村落共同体

そんらくきょうどうたい

communauté villageoise

対外共通関税

たいがいきょうつうかんぜい

tarif extérieur commun

対共産圏輸出統制委員会

たいきょうさんけんゆしゅつとうせいいいんかい

Comité de coordination pour le contrôle multilatéral des exportations

大学入学共通テスト

だいがくにゅうがくきょうつうテスト

test commun d'entrée à l'université

大東亜共栄圏

だいとうあきょうえいけん

Sphère de copropriété de la Grande Asie orientale

第二共和政

だいにきょうわせい

Deuxième République

男女共学

だんじょきょうがく

coéducation