Kanji 内: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 5

乗換案内

のりかえあんない

planificateur de trajet

場内放送

じょうないほうそう

annonces sonores

常識の範囲内

じょうしきのはんいない

dans les limites du bon sens

職務内容

しょくむないよう

description de poste

心の内

こころのうち

fond du cœur

心内にあれば色外にあらわる

こころうちにあればいろそとにあらわる

le visage est le miroir de l'âme

心内膜炎

しんないまくえん

endocardite

心療内科

しんりょうないか

médecine psychosomatique

新内

しんない

shinnai

新内閣

しんないかく

nouveau cabinet

新内節

しんないぶし

shinnai-bushi

神経内科

しんけいないか

neurologie

神経内分泌

しんけいないぶんぴつ

neuroendocrine

神経内分泌系

しんけいないぶんぴつけい

système neuroendocrinien

人工内耳

じんこうないじ

implant cochléaire

人工内耳友の会

じんこうないじとものかい

Association de l'audition transmise par implant cochléaire

人生案内欄

じんせいあんないらん

rubrique de conseils

腎臓内科

じんぞうないか

néphrologie

陣内

じんない

à l'intérieur du camp

水先案内人

みずさきあんないにん

pilote maritime

数秒以内

すうびょういない

en quelques secondes

数分以内

すうふんいない

en quelques minutes

瀬戸内海

せとないかい

mer intérieure de Seto

瀬戸内海環境保全審議会

せとないかいかんきょうほぜんしんぎかい

Conseil de conservation de l'environnement de la mer intérieure de Seto

瀬戸内式気候

せとうちしききこう

climat de la région de Setouchi

勢力圏内

せいりょくけんない

dans la sphère d'influence

政党内閣

せいとうないかく

cabinet de parti

西南日本内帯

せいなんにほんないたい

Zone interne du Sud-Ouest du Japon

青底翳

あおそこひ

glaucome

静脈内

じょうみゃくない

intraveineux

舌の根の乾かぬうち

したのねのかわかぬうち

à peine les mots prononcés

舌の根も乾かぬうち

したのねもかわかぬうち

à peine les mots prononcés

戦時内閣

せんじないかく

cabinet de guerre

船内

せんない

à bord

船内通話装置

せんないつうわそうち

interphone de bord

全国通訳案内士

ぜんこくつうやくあんないし

guide-interprète national

想定内

そうていない

conforme aux attentes

総合案内

そうごうあんない

informations générales

足元の明るいうちに

あしもとのあかるいうちに

tant qu'il fait jour

族内婚

ぞくないこん

endogamie

村内

そんない

dans le village

村内美術館

むらうちびじゅつかん

Musée d'art Murauchi

太鼓内訳

たいこうちわけ

rythme de tambour pour annoncer les combats

体内時計

たいないどけい

horloge biologique

体内受精

たいないじゅせい

fécondation interne

対内投資

たいないとうし

investissement intérieur

胎内くぐり

たいないくぐり

rite de passage dans une grotte ou statue

胎内仏

たいないぶつ

image bouddhique à l'intérieur d'une autre

大気圏内

たいきけんない

dans l'atmosphère

大気圏内核実験

たいきけんないかくじっけん

essai nucléaire atmosphérique

大腸内視鏡

だいちょうないしきょう

colonoscope

大内刈り

おおうちがり

o-uchi-gari

大内裏

だいだいり

grand palais impérial

宅内装置

たくないそうち

équipement terminal d'abonné

単独内閣

たんどくないかく

cabinet monocolore

稚内北星学園大学

わっかないほくせいがくえんだいがく

Université Wakkanai Hokusei Gakuen

中間内閣

ちゅうかんないかく

cabinet intérimaire

庁内

ちょうない

au sein de l'agence gouvernementale

町内会

ちょうないかい

association de quartier

腸内

ちょうない

intestinal

腸内フローラ

ちょうないフローラ

flore intestinale

腸内環境

ちょうないかんきょう

environnement intestinal

腸内細菌

ちょうないさいきん

bactéries intestinales

腸内細菌叢

ちょうないさいきんそう

flore intestinale

腸内洗浄

ちょうないせんじょう

irrigation colonique

超然内閣

ちょうぜんないかく

cabinet non partisan

通訳案内士

つうやくあんないし

guide-interprète agréé

通訳案内士法

つうやくあんないしほう

Loi sur les guides-interprètes agréés

庭内

ていない

dans le jardin

廷内

ていない

au tribunal

鉄は熱いうちに鍛えよ

てつはあついうちにきたえよ

battre le fer quand il est chaud

殿内

とぅんち

résidence d'un fonctionnaire du gouvernement dans le royaume de ryukyu

徒歩圏内

とほけんない

à distance de marche

党内派閥

とうないはばつ

faction interne au parti

搭乗案内

とうじょうあんない

annonce d'embarquement

当選圏内

とうせんけんない

en position d'être élu

頭蓋内

ずがいない

intracrânien

頭蓋内圧

とうがいないあつ

pression intracrânienne

頭蓋内損傷

ずがいないそんしょう

lésion intracrânienne

道内

どうない

à l'intérieur d'Hokkaido

特発性頭蓋内圧亢進症

とくはつせいずがいないあつこうしんしょう

hypertension intracrânienne idiopathique

内々示

ないないじ

préavis officieux

内々定

ないないてい

promesse d'embauche informelle

内ゲバ

うちゲバ

conflit interne

内なる

うちなる

intérieur

内に省みて疚しからず

うちにかえりみてやましからず

avoir la conscience tranquille

内の者

うちのもの

membre de la famille

内ポケット

うちポケット

poche intérieure

内もも

うちもも

intérieur de la cuisse

内モンゴル

うちモンゴル

Mongolie-Intérieure

内モンゴル自治区

うちモンゴルじちく

Région autonome de Mongolie-Intérieure

内安打

ないあんだ

coup sûr à l'intérieur

内意

ないい

intention privée

内衣

ないえ

robe de taille de moine

内衣

ないい

peignoir léger

内衣嚢

うちかくし

poche intérieure

内因

ないいん

cause interne

内因死

ないいんし

mort naturelle

内謁

ないえつ

audience privée

内閲

ないえつ

examen privé