cold sweat
cold (to the touch)
cold war
calmness
refrigerator
freezing
cold
air conditioning
cold water
cold
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator)
to be frightened (at)
cruelty
cold
to be cold (eyes, expression, etc.)
cold storage
to cool
ひえこむ
se refroidir brusquement
to feel very cold (of the body)
ひえしょう
sensibilité au froid
sensitivity to cold
cool-headed
sneer
cold reception
cooling
cool summer
ねびえ
refroidissement nocturne
indisposition (e.g. a cold) caused by getting chilled while sleeping
to cool (e.g. from a high temperature to room temperature)
cold-weather damage (to crops)
chilliness
れいだんぼう
climatisation et chauffage
air conditioning and heating
refrigerant
れいきゃくきかん
délai de réflexion
cooling-off period
cold
keeping (something) cool
ひえきる
se refroidir complètement
to become completely chilled
grim
cold front
cold rice
すいれい
refroidissement par eau
water cooling
くうれい
refroidissement par air
air cooling
chilly spring weather
penetrating cold
merely asking the price
freezer
れいとうしょくひん
aliments surgelés
frozen food
cold sake
cold boiled rice
ガスれいきゃくろ
réacteur refroidi par gaz
gas-cooled reactor
sardonic laugh
ファンれいきゃくしき
système de refroidissement par ventilateur
fan-equipped cooling system
ほとぼりがさめる
le calme revient
the heat is off
リービヒれいきゃくき
réfrigérant de Liebig
Liebig condenser
いちじれいきゃくすい
eau de refroidissement primaire
primary cooling water
えきれい
refroidissement liquide
liquid cooling
えきれいしき
système de refroidissement liquide
liquid cooled
excessive cooling
がいきれいぼう
refroidissement par air extérieur
ambient air cooling
cold vortex
かんれいこうきあつ
anticyclone froid
cold anticyclone
cheesecloth
cold district
あせびえ
coup de froid dû à la transpiration
chill caused by sweating
to be struck with terror
かんりゅうれいきゃくき
réfrigérant à reflux
reflux condenser
きゅうれい
refroidissement rapide
rapid cooling
to be frightened
spoiled fun
to be a wet-blanket
きんきゅうろしんれいきゃくそうち
système de refroidissement du cœur à l'arrêt
emergency core cooling system
くうきれいきゃく
refroidissement à air
air cooling
くうれいファン
ventilateur de refroidissement
cooling fan
air-cooled
こくさいれいとうきょうかい
Institut International du Froid
International Institute of Refrigeration
ざんにんれいこく
atroce et de sang-froid
atrocious and cold-blooded
じゃくれいしゃ
wagon à climatisation modérée
mildly air-conditioned railway carriage
じゃくれいぼうしゃ
wagon à climatisation modérée
mildly air-conditioned railway carriage
しゅうれい
fraîcheur automnale
cool autumn weather
annealing
しんりょうれいねつこうぎょう
Shinryo Corporation
Shinryo Corporation
しんれいせん
nouvelle guerre froide
new cold war
しんれいしょり
traitement sous zéro
subzero treatment
cryonics
water-cooled
せいれいけいねつ
politique froide et économie chaude
cold political relations but hot economic relations (often said about China-Japan relations)
clear and cold (water, etc.)
ちいきれいだんぼう
climatisation urbaine
regional air-conditioning
calm, cool, and collected
でんきれいぞうこ
réfrigérateur électrique
electric refrigerator
とうざいれいせん
Guerre froide (entre l'Est et l'Ouest)
Cold War (between the East and the West)
ゆざまし
eau bouillie refroidie
boiled water which has cooled
ゆざめ
avoir froid après le bain
feeling chilly after taking a bath
to cool down one's anger
にじれいきゃくすい
eau de refroidissement secondaire
secondary cooling water (esp. in a pressurized water reactor)
ねつがさめる
perdre tout intérêt
to lose interest (in)
medicine for reducing fever
としよりのひやみず
imprudence de vieillard
an old man's indiscretions
ほれいざい
accumulateur de froid
refrigerant
ほれいしゃ
camion frigorifique
refrigerator truck
ほうしゃれいきゃく
refroidissement radiatif
radiative cooling
allowing to cool
Jerusalem