Kanji 別: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

特別教授

とくべつきょうじゅ

professeur distingué

特別区民税

とくべつくみんぜい

taxe d'arrondissement spécial

特別経済区

とくべつけいざいく

zone économique spéciale

特別警戒

とくべつけいかい

vigilance spéciale

特別警報

とくべつけいほう

alerte d'urgence spéciale

特別検察官

とくべつけんさつかん

procureur spécial

特別研究員

とくべつけんきゅういん

chercheur invité

特別顧問

とくべつこもん

conseiller spécial

特別抗告

とくべつこうこく

appel spécial

特別攻撃

とくべつこうげき

attaque suicide

特別攻撃隊

とくべつこうげきたい

unité d'attaque spéciale

特別行政区

とくべつぎょうせいく

région administrative spéciale

特別講師

とくべつこうし

conférencier invité

特別高等警察

とくべつこうとうけいさつ

police supérieure spéciale

特別号

とくべつごう

numéro spécial

特別国会

とくべつこっかい

session spéciale de la Diète

特別歳入

とくべつさいにゅう

recettes spéciales

特別市

とくべつし

ville spéciale

特別支援

とくべつしえん

besoins spécifiques

特別支援学級

とくべつしえんがっきゅう

classe d'enseignement spécialisé

特別支援学校

とくべつしえんがっこう

école d'enseignement spécialisé

特別支援教育

とくべつしえんきょういく

éducation spécialisée

特別室

とくべつしつ

chambre de luxe

特別手配

とくべつてはい

mandat d'arrêt national

特別少年院

とくべつしょうねんいん

centre de rééducation spécialisé pour mineurs

特別賞

とくべつしょう

prix spécial

特別職

とくべつしょく

poste spécial dans la fonction publique

特別席

とくべつせき

siège spécial

特別措置

とくべつそち

mesure spéciale

特別措置法

とくべつそちほう

loi sur les mesures spéciales

特別捜査本部

とくべつそうさほんぶ

siège d'enquête spéciale

特別総会

とくべつそうかい

assemblée générale extraordinaire

特別送達

とくべつそうたつ

signification spéciale

特別損失

とくべつそんしつ

perte exceptionnelle

特別待遇

とくべつたいぐう

traitement spécial

特別地方公共団体

とくべつちほうこうきょうだんたい

collectivité territoriale à statut particulier

特別注文

とくべつちゅうもん

commande spéciale

特別定額給付金

とくべつていがくきゅうふきん

allocation spéciale forfaitaire

特別展

とくべつてん

exposition temporaire

特別展望台

とくべつてんぼうだい

plate-forme d'observation spéciale

特別土地保有税

とくべつとちほゆうぜい

taxe spéciale sur la propriété foncière

特別背任

とくべつはいにん

abus de confiance aggravé

特別配当

とくべつはいとう

dividende exceptionnel

特別番組

とくべつばんぐみ

émission spéciale

特別弁護人

とくべつべんごにん

avocat spécial

特別報酬

とくべつほうしゅう

récompense spéciale

特別法

とくべつほう

loi spéciale

特別法犯

とくべつほうはん

violations de lois spéciales

特別幕僚

とくべつばくりょう

état-major spécial

特別目的会社

とくべつもくてきがいしゃ

société à but spécial

特別目的事業体

とくべつもくてきじぎょうたい

entité à vocation spéciale

特別養護老人ホーム

とくべつようごろうじんホーム

maison de retraite médicalisée

特別養子縁組

とくべつようしえんぐみ

adoption plénière

特別利益

とくべつりえき

profit exceptionnel

特別立法

とくべつりっぽう

législation spéciale

特別料金

とくべつりょうきん

tarif spécial

内容種別

ないようしゅべつ

type de contenu

軟判定識別器

なんはんていしきべつき

discriminateur à décision souple

日別概要

にちべつがいよう

aperçu quotidien

年別

ねんべつ

par année

年齢差別

ねんれいさべつ

discrimination liée à l'âge

燃油特別付加運賃

ねんゆとくべつふかうんちん

surcharge carburant

発音区別符号

はつおんくべつふごう

signe diacritique

発信者識別番号

はっしんしゃしきべつばんごう

identification de l'appelant

判別がつく

はんべつがつく

distinguer

判別式

はんべつしき

discriminant

判別分析

はんべつぶんせき

analyse discriminante

反人種差別

はんじんしゅさべつ

antiracisme

反別

たんべつ

superficie

蕃別

ばんべつ

clans de lignée étrangère

被差別

ひさべつ

victime de discrimination

被差別部落

ひさべつぶらく

quartier burakumin

被差別部落民

ひさべつぶらくみん

burakumin

被差別民

ひさべつみん

personnes discriminées

鼻先分別

はなさきふんべつ

pensée superficielle

夫婦別れ

ふうふわかれ

divorce

夫婦別姓

ふうふべっせい

usage de noms de famille distincts par un couple marié

符号化情報種別

ふごうかじょうほうしゅべつ

type d'information encodée

部屋別総当り

へやべつそうあたり

règle interdisant les affrontements entre lutteurs d'une même écurie

部別

ぶべつ

tri

復興特別所得税

ふっこうとくべつしょとくぜい

impôt sur le revenu spécial pour la reconstruction

分かち持つ

わかちもつ

分かれ争う

わかれあらそう

se diviser

分け隔て

わけへだて

distinction

分別ゴミ

ふんべつゴミ

tri des déchets

分別臭い

ふんべつくさい

à l'air sage

分別書き方

ぶんべつかきかた

écriture avec espaces

分別蒸留

ぶんべつじょうりゅう

distillation fractionnée

分別心

ふんべつしん

discernement

分別盛り

ふんべつざかり

l'âge de la sagesse

文字種別

もじしゅべつ

type de caractère

文識別子

ぶんしきべつし

identificateur de texte

別

わけ

seigneur

別々に

べつべつに

séparément

別アカ

べつアカ

compte alternatif

別アカウント

べつアカウント

compte alternatif

別ウィンドウ

べつウィンドウ

nouvelle fenêtre

別けて

わけて

surtout

別して

べっして

surtout

別として

べつとして

à part