Kanji 同: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 8

同和地区

どうわちく

quartier dowa

同和問題

どうわもんだい

problème dowa

同翅類

どうしるい

homoptères

同衾

どうきん

dormir ensemble

禿同

はげどう

tout à fait d'accord

独立国家共同体

どくりつこっかきょうどうたい

Communauté des États indépendants

内部クロック同期

ないぶクロックどうき

synchronisation d'horloge interne

内輪同志

うちわどうし

proches

南米共同市場

なんべいきょうどうしじょう

Mercosur

南米南部共同市場

なんべいなんぶきょうどうしじょう

Mercosur

二穴同時挿入

にけつどうじそうにゅう

double pénétration

二地点同接続

にちてんどうせつぞく

connexion point à point

日ユ同祖論

にちゆどうそろん

théorie de l'ancêtre commun nippo-hébreu

日英同盟

にちえいどうめい

alliance anglo-japonaise

日独伊三国軍事同盟

にちどくいさんごくぐんじどうめい

pacte tripartite

日本医療機器同友会

にっぽんいりょうききどうゆうかい

Association des cadres de l'industrie des dispositifs médicaux du Japon

日本医療産業同友会

にっぽんいりょうさんぎょうどうゆうかい

Association des cadres de l'industrie de la santé du Japon

日本宝石協同組合

にっぽんほうせききょうどうくみあい

Association des bijoutiers du Japon

日本木工機械協同組合

にっぽんもっこうきかいきょうどうくみあい

Association coopérative japonaise des machines à bois

任意同行

にんいどうこう

accompagner volontairement la police

半同棲

はんどうせい

quasi-cohabitation

非同期

ひどうき

asynchrone

非同期バス

ひどうきバス

bus asynchrone

非同期応答モード

ひどうきおうとうモード

mode de réponse asynchrone

非同期式

ひどうきしき

asynchrone

非同期式伝送

ひどうきしきでんそう

transmission asynchrone

非同期手続き

ひどうきてつづき

procédure asynchrone

非同期通信

ひどうきつうしん

communication asynchrone

非同期通信アダプタ

ひどうきつうしんアダプタ

adaptateur de communication asynchrone

非同期転送モード

ひどうきてんそうモード

mode de transfert asynchrone

非同期伝送

ひどうきでんそう

transmission asynchrone

非同期平衡モード

ひどうきへいこうモード

Mode Équilibré Asynchrone

非同盟

ひどうめい

non-alignement

非同盟主義

ひどうめいしゅぎ

principe du non-alignement

非買同盟

ひばいどうめい

boycott

不同化

ふどうか

non-assimilation

不買同盟

ふばいどうめい

boycott

付和雷同

ふわらいどう

suivre aveuglément

部落解放同盟

ぶらくかいほうどうめい

Ligue de libération Buraku

物的同君連合

ぶってきどうくんれんごう

union réelle

放射性同位核

ほうしゃせいどういかく

noyau de radio-isotope

放射性同位元素

ほうしゃせいどういげんそ

élément radioactif

放射性同位体

ほうしゃせいどういたい

radio-isotope

北部同盟

ほくぶどうめい

Alliance du Nord

薬食同源

やくしょくどうげん

la médecine et la nourriture ont la même origine

有志一同

ゆうしいちどう

toutes les personnes intéressées

有志同盟

ゆうしどうめい

Coalition de la volonté

雷同

らいどう

suivre aveuglément

両院合同協議会

りょういんごうどうきょうぎかい

séance commune des deux chambres

隣同士

となりどうし

voisins de palier

類同

るいどう

similaire

恋人同士

こいびとどうし

couple d'amoureux

労働同盟

ろうどうどうめい

fédération syndicale

和して同ぜず

わしてどうぜず

s'harmoniser sans se conformer

和光同塵

わこうどうじん

se mêler au monde en cachant son talent

和衷協同

わちゅうきょうどう

coopération harmonieuse

和同開珎

わどうかいちん

wadō kaichin

偕老同穴

かいろうどうけつ

vivre ensemble jusqu'à la mort

啐啄同時

そったくどうじ

synchronisation parfaite