Kanji 字: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

旧JIS漢字コード

きゅうジェーアイエスかんじコード

ancien code de caractères kanji JIS

旧漢字

きゅうかんじ

kanji ancien

旧字

きゅうじ

ancienne forme de caractère

旧字体

きゅうじたい

kyūjitai

牛の角文字

うしのつのもじ

caractère corne de bœuf

虚字

きょじ

mot fonctionnel

教育漢字

きょういくかんじ

kanji d'éducation

鏡映文字

きょうえいもじ

écriture spéculaire

鏡文字

かがみもじ

écriture en miroir

金字

きんじ

lettres dorées

金文字

きんもじ

lettres dorées

銀文字

ぎんもじ

lettres argentées

九字

くじ

amulette à neuf caractères

句読文字

くとうもじ

caractère de ponctuation

区切り子文字

くぎりしもじ

caractère délimiteur

区切り子文字列

くぎりしもじれつ

chaîne de délimitation

区切り文字

くぎりもじ

caractère de délimitation

空の文字列

からのもじれつ

chaîne vide

空白文字

くうはくもじ

caractère d'espace

訓令式ローマ字

くんれいしきローマじ

romanisation Kunrei-shiki

契丹文字

きったんもじ

écriture khitan

形象文字

けいしょうもじ

hiéroglyphe

形声文字

けいせいもじ

sinogramme phonosémantique

経常黒字

けいじょうくろじ

excédent de la balance courante

計算機出力マイクロフィルム印字装置

けいさんきしゅつりょくマイクロフィルムいんじそうち

imprimante sur microfilm de sortie d'ordinateur

欠字

けつじ

omission d'un caractère

決まり字

きまりじ

syllabes déterminantes (karuta)

結縄文字

けつじょうもじ

quipu

検査数字

けんさすうじ

chiffre de contrôle

検査文字

けんさもじ

caractère de contrôle

検索文字列

けんさくもじれつ

chaîne de recherche

検字

けんじ

index par nombre de traits

肩文字

かたもじ

exposant

古字

こじ

caractère ancien

古代文字

こだいもじ

écriture ancienne

古文字

こもじ

kanji (par opposition au kana)

固定字送り

こていじおくり

espacement constant

固定字送り幅

こていじおくりはば

largeur d'espacement des caractères

固有選択字句

こゆうせんたくじく

jeton optionnel inhérent

固有文字集合

こゆうもじしゅうごう

jeu de caractères natif

五文字

ごもじ

cinq caractères

後退文字

こうたいもじ

caractère de retour arrière

御す文字

おすもじ

sushi

御の字

おんのじ

très satisfaisant

御目文字

おめもじ

rencontre personnelle

誤字る

ごじる

faire une faute de frappe

誤字脱字

ごじだつじ

coquilles et omissions

光学式文字読み取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

lecteur optique de caractères

光学式文字読取り装置

こうがくしきもじよみとりそうち

lecteur optique de caractères

光学的文字認識

こうがくてきもじにんしき

reconnaissance optique de caractères

光学文字

こうがくもじ

caractère optique

光学文字認識

こうがくもじにんしき

reconnaissance optique de caractères

好字

こうじ

caractères de bon augure

康煕字典

こうきじてん

dictionnaire de Kangxi

構文解析対象文字データ

こうぶんかいせきたいしょうもじデータ

données de caractères analysées

構文参照文字集合

こうぶんさんしょうもじしゅうごう

jeu de caractères de référence syntaxique

甲骨文字

こうこつもじ

écriture ossécaille

行印字装置

ぎょういんじそうち

imprimante ligne par ligne

合字

ごうじ

ligature

合体字

がったいじ

ligature

刻字

こくじ

caractères gravés

国際音声字母

こくさいおんせいじぼ

alphabet phonétique international

国際赤十字

こくさいせきじゅうじ

croix-rouge internationale

国際赤十字社連盟

こくさいせきじゅうじしゃれんめい

fédération internationale de la croix-rouge

国際赤十字赤新月社連盟

こくさいせきじゅうじせきしんげつしゃれんめい

fédération internationale des sociétés de la croix-rouge et du croissant-rouge

国際赤十字連盟

こくさいせきじゅうじれんめい

Fédération internationale de la Croix-Rouge

国際符号化文字集合

こくさいふごうかもじしゅうごう

Jeu de caractères universel

国字

こくじ

kokuji

国字問題

こくじもんだい

problème de l'écriture nationale

黒字化

くろじか

retour aux bénéfices

黒字転換

くろじてんかん

retour aux bénéfices

黒字倒産

くろじとうさん

faillite technique

黒文字

くろもじ

caractères noirs

左万字

ひだりまんじ

svastika lévogyre

再読文字

さいどくもじ

kanji à double lecture

最小有効数字

さいしょうゆうこうすうじ

chiffre le moins significatif

最大有効数字

さいだいゆうこうすうじ

chiffre le plus significatif

細い字

ほそいじ

caractère mince

細字

さいじ

petits caractères

財政黒字

ざいせいくろじ

surplus budgétaire

財政赤字

ざいせいあかじ

déficit budgétaire

作り字

つくりじ

formation en forme de caractère

作字

さくじ

création de caractères

錯字症

さくじしょう

paragraphie

三十一文字

みそひともじ

tanka

三十六字母

さんじゅうろくじぼ

36 initiales

算用数字

さんようすうじ

chiffre arabe

四字熟語

よじじゅくご

mot composé de quatre caractères

四字成句

よじせいく

phrase de quatre caractères

四文字

よんもじ

quatre caractères

四文字言葉

よんもじことば

mot de quatre lettres

四文字語

よもじご

mot de quatre lettres

四文字熟語

よんもじじゅくご

expression à quatre caractères

指定文字そろえ

していもじそろえ

alignement de caractères

指点字

ゆびてんじ

braille digital

指文字

しもんじ

dactylologie

字

あざな

prénom de courtoisie

字一色

ツーイーソー

tout honneur (mahjong)

字引学問

じびきがくもん

connaissance superficielle

字音

じおん

prononciation on'yomi