Mots

Mots avec 延

Le kanji 延, qui signifie prolonger, apparaît dans 170 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 170

1/2 pages

延びる

のびる

s'étendre

伸ばす

のばす

rallonger

延長

えんちょう

extension

伸び

のび

extension

延期

えんき

report

延命

えんめい

prolongation de la vie

延滞

えんたい

arriérés

延べ

のべ

crédit

差し伸べる

さしのべる

tendre (la main)

背伸び

せのび

se mettre sur la pointe des pieds

延々

えんえん

sans fin

蔓延

まんえん

propagation

伸び率

のびりつ

taux de croissance

這う

はう

ramper

蔓延る

はびこる

pousser en abondance

繰り延べ

くりのべ

ajournement

遅延

ちえん

retard

引き延ばし

ひきのばし

agrandissement

延焼

えんしょう

propagation d'un incendie

順延

じゅんえん

ajournement

延納

えんのう

paiement différé

圧延

あつえん

laminage

雨天順延

うてんじゅんえん

reporté en cas de pluie

熱延

ねつえん

laminage à chaud

QT延長症候群

キューティーえんちょうしょうこうぐん

syndrome du QT long

セル化遅延

セルかちえん

délai d'encapsulation de cellule

セル遅延変動

セルちえんへんどう

variation du retard de cellule

ディジタル検出遅延時間

ディジタルけんしゅつちえんじかん

temps de retard de détection numérique

のし棒

のしぼう

rouleau à pâtisserie

のべ竿

のべざお

canne à pêche d'un seul tenant

まん延防止

まんえんぼうし

mesures de quasi-état d'urgence liées à la covid-19

まん延防止等重点措置

まんえんぼうしとうじゅうてんそち

mesures de quasi-état d'urgence liées à la covid-19

リング遅延

リングちえん

latence en anneau

悪は延べよ

あくはのべよ

ne vous précipitez pas dans l'action si vous avez des doutes

圧延機

あつえんき

laminoir

圧延工場

あつえんこうじょう

usine de laminage

圧延鋼

あつえんこう

acier laminé

雨天延期

うてんえんき

reporté en raison de la pluie

永延

えいえん

ère Eien

延いて

ひいて

par extension

延いては

ひいては

par extension

延び延び

のびのび

reporté à plusieurs reprises

延べる

のべる

reporter

延べ金

のべがね

tôle

延べ語数

のべごすう

nombre total de mots

延べ紙

のべがみ

papier nobegami

延べ時間

のべじかん

total d'heures-homme

延べ受講者数

のべじゅこうしゃすう

nombre total de stagiaires

延べ床面積

のべゆかめんせき

surface de plancher totale

延べ人員

のべじんいん

nombre total de personnes

延べ人数

のべにんずう

nombre total cumulé de personnes

延べ単

のべたん

attente de paire étendue

延べ坪

のべつぼ

surface de plancher totale en tsubo

延べ坪数

のべつぼすう

surface totale en tsubo

延べ日数

のべにっすう

nombre total de jours

延べ板

のべいた

plaques de métal martelées

延べ払い

のべばらい

paiement différé

延べ払い輸出

のべばらいゆしゅつ

exportation à paiement différé

延べ棒

のべぼう

lingot

延べ面積

のべめんせき

surface de plancher totale

延引

えんいん

retard

延応

えんおう

ère En'ō

延会

えんかい

ajournement d'une réunion

延喜

えんぎ

ère Engi

延喜式

えんぎしき

Engi-shiki

延期になる

えんきになる

être reporté

延久

えんきゅう

ère Enkyu

延享

えんきょう

ère Enkyō

延慶

えんぎょう

ère Engyō

延元

えんげん

ère Engen

延寿

えんじゅ

longévité

延伸

えんしん

extension

延髄

えんずい

moelle allongée

延性

えんせい

ductilité

延滞金

えんたいきん

pénalité de retard

延滞税

えんたいぜい

impôts impayés

延滞利子

えんたいりし

intérêt de retard

延滞利息

えんたいりそく

intérêt de retard

延滞料

えんたいりょう

frais de retard

延滞料金

えんたいりょうきん

frais de retard

延着

えんちゃく

arrivée tardive

延長コード

えんちょうコード

rallonge électrique

延長後半

えんちょうこうはん

seconde mi-temps des prolongations

延長戦

えんちょうせん

prolongation

延長線上

えんちょうせんじょう

prolongement d'une ligne droite

延長前半

えんちょうぜんはん

première mi-temps des prolongations

延長保育

えんちょうほいく

service de garde d'enfants à horaire étendu

延坪島砲撃事件

ヨンピョンドほうげきじけん

bombardement de Yeonpyeong

延鉄

のべかね

fer forgé

延徳

えんとく

ère Entoku

延縄

はえなわ

palangre

延縄漁

はえなわりょう

pêche à la palangre

延年

えんねん

longévité

延泊

えんぱく

prolongation de séjour

延発

えんぱつ

départ retardé