Mots

Mots avec 死

Le kanji 死, qui signifie mort, apparaît dans 490 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 1-100 sur 490

1/5 pages

生死

せいし

la vie et la mort

death

餓死

がし

mort par inanition

(death from) starvation

死人

しにん

mort

corpse

死者

ししゃ

morts

dead person

脳死

のうし

mort cérébrale

brain death

死亡

しぼう

mort

death

死去

しきょ

décès

death

死刑

しけい

peine de mort

death penalty

必死

ひっし

désespéré

brinkmate (inevitable checkmate)

死体

したい

cadavre

dead body

飢え死に

うえじに

inanition

(death from) starvation

戦死

せんし

mort au combat

death in battle

病死

びょうし

mort de maladie

death from disease

即死

そくし

mort instantanée

instant death

死ぬ

しぬ

mourir

to cease

死生

しせい

vie et mort

life and death

死産

しざん

mortinaissance

stillbirth

死語

しご

langue morte

dead language

枯死

こし

dépérissement

withering

致死量

ちしりょう

dose létale

lethal dose

凍死

とうし

mort de froid

death from cold

不死身

ふじみ

invulnérabilité

invulnerability

mort

(an) out

二死

にし

deux retraits

two out

死後

しご

après la mort

after death

無死

むし

aucun retrait

no outs

死因

しいん

cause du décès

cause of death

死傷者

ししょうしゃ

victimes

casualties

死球

しきゅう

frappeur atteint

pitch that hits the batter

死亡率

しぼうりつ

taux de mortalité

death rate

安楽死

あんらくし

euthanasie

euthanasia

過失致死

かしつちし

homicide involontaire

involuntary manslaughter

焼死

しょうし

mort dans un incendie

death by fire

四死球

ししきゅう

buts sur balles et frappeurs atteints

bases on balls and pitches striking the batsmen

死刑囚

しけいしゅう

condamné à mort

criminal condemned to death

死亡者

しぼうしゃ

les décédés

the deceased

水死

すいし

mort par noyade

death by drowning

死活

しかつ

vie ou mort

life and death

致死

ちし

létal

lethal

起死回生

きしかいせい

renaissance au bord de la mort

revival from the brink of death

急死

きゅうし

mort subite

sudden death

死に体

しにたい

situation sans issue

hopeless situation

死期

しき

moment de la mort

time of death

死傷

ししょう

morts et blessés

casualties

死闘

しとう

combat à mort

life or death struggle

死守

ししゅ

défense jusqu'au bout

defending to the last

死票

しひょう

vote perdu

vote for a losing candidate

死没

しぼつ

mort

death

死角

しかく

angle mort

blind spot (e.g. of a driver)

死の灰

しのはい

retombées radioactives

lethal radioactive fallout

圧死

あっし

mort par écrasement

death by crushing

仮死

かし

mort apparente

(state of) apparent death

壊死

えし

nécrose

necrosis

変死

へんし

mort non naturelle

unnatural death

決死

けっし

détermination à risquer sa vie

preparedness for death

死海

しかい

mer Morte

Dead Sea

九死

きゅうし

à deux doigts de la mort

narrowly averting death

憤死

ふんし

mourir de rage

dying in a fit of anger or indignation

不死

ふし

immortalité

immortality

死別

しべつ

séparation par la mort

bereavement

不死鳥

ふしちょう

phénix

phoenix

爆死

ばくし

échec retentissant

bombing (in sales)

瀕死

ひんし

agonisant

(on the) verge of death

死線

しせん

ligne de mort

deadline (boundary around a prison which prisoners were not allowed to cross)

死力

しりょく

effort désespéré

desperate effort

非業の死

ひごうのし

mort violente

unnatural death

死に物狂い

しにものぐるい

désespoir

desperation

死骸

しがい

cadavre

(dead) body

死滅

しめつ

extinction

extinction

必死になって

ひっしになって

désespérément

desperately

おっ死ぬ

おっちぬ

crever

to die

キュン死

キュンし

mourir de mignonnerie

dying of cuteness

ショック死

ショックし

mort de choc

death due to shock (triggered by blood loss, heart failure or other causes)

セールスマンの死

セールスマンのし

Mort d'un commis voyageur

Death of a Salesman (1949 play by Arthur Miller)

ナポリを見てから死ね

ナポリをみてからしね

voir Naples et mourir

see Naples and die

ナポリを見て死ね

ナポリをみてしね

voir Naples et mourir

see Naples and die

パケ死

パケし

restriction de vitesse de téléchargement après dépassement du forfait mobile

being subjected to download speed restrictions (as a result of exceeding one's monthly mobile data allowance)

バターン死の行進

バターンしのこうしん

Marche de la mort de Bataan (1942)

Bataan Death March (1942)

プログラム細胞死

プログラムさいぼうし

mort cellulaire programmée

programmed cell death

へい死

へいし

tomber mort

falling dead

ベニスに死す

ベニスにしす

Mort à Venise (nouvelle de 1912 de Thomas Mann, film, opéra)

Death in Venice (1912 novella by Thomas Mann, film, opera)

悪人は畳の上では死ねない

あくにんはたたみのうえではしねない

un méchant ne mérite pas de mourir dans son lit

a bad person does not deserve to die in his own bed

安死術

あんしじゅつ

euthanasie

(method of) euthanasia

異状死

いじょうし

mort non naturelle

unnatural death

一死

いっし

un retrait

one out

一死後

いっしご

après un retrait

after one out

一死報国

いっしほうこく

mourir pour la patrie

dying for one's country

煙死

えんし

mort par asphyxie due à la fumée

death by smoke suffocation

横死

おうし

mort violente

violent (tragic or accidental) death

過失致死罪

かしつちしざい

homicide involontaire

involuntary manslaughter

過労死

かろうし

mort par surmenage

karoshi

過労死ライン

かろうしライン

seuil de karoshi

karoshi line (official measure of excessive hours of overtime per month)

過労自死

かろうじし

suicide lié au surmenage

suicide brought on by excessive overwork

餓死寸前

がしすんぜん

au bord de la famine

being on the verge of starvation

壊死性筋膜炎

えしせいきんまくえん

fasciite nécrosante

necrotizing fasciitis

怪死

かいし

mort mystérieuse

mysterious death

外因死

がいいんし

mort d'origine externe

death by physical trauma

確定死刑囚

かくていしけいしゅう

condamné à mort

criminal condemned to death

渇死

かっし

mourir de soif

dying of thirst

干死ぬ

ひしぬ

mourir de faim

to starve to death