Mots

Mots avec 番

Le kanji 番, qui signifie tour (de rôle), apparaît dans 410 entrées de vocabulaire japonais.

Affichage 301-400 sur 410

4/5 pages

二番目

にばんめ

deuxième

二番目狂言

にばんめきょうげん

deuxième pièce du programme

二番目物

にばんめもの

deuxième pièce du programme

認証番号

にんしょうばんごう

numéro d'identification

納税者証明番号

のうぜいしゃしょうめいばんごう

numéro d'identification fiscale

納税者番号

のうぜいしゃばんごう

numéro d'identification fiscale

馬番連勝

うまばんれんしょう

quinella

廃番

はいばん

modèle discontinué

泊まり番

とまりばん

garde de nuit

白番

しろばん

joueur blanc

発信者識別番号

はっしんしゃしきべつばんごう

identification de l'appelant

発番

はつばん

génération de numéros

反対番

はんたいばん

équipe de l'autre roulement

板番付

いたばんづけ

panneau de classement en bois

番い

つがい

articulation

番う

つがう

s'accoupler

番える

つがえる

encocher une flèche

番に当たる

ばんにあたる

avoir son tour

番をする

ばんをする

faire le guet

番を張る

ばんをはる

être le chef d'une bande de délinquants

番屋

ばんや

guérite

番外地

ばんがいち

terrain sans numéro

番記者

ばんきしゃ

journaliste accrédité

番個

ばんこ

-ième partie

番号案内

ばんごうあんない

renseignements téléphoniques

番号記号

ばんごうきごう

signe numéro

番号継続制

ばんごうけいぞくせい

portabilité du numéro

番号計画

ばんごうけいかく

plan de numérotage

番号札

ばんごうふだ

étiquette numérotée

番号帳

ばんごうちょう

annuaire téléphonique

番号通話

ばんごうつうわ

communication entre stations

番傘

ばんがさ

ombrelle en papier huilé

番衆

ばんしゅう

garde

番重

ばんじゅう

plateau de nourriture

番所

ばんしょ

corps de garde

番匠笠

ばんじょうがさ

grand chapeau de bambou traditionnel

番小屋

ばんごや

corps de garde

番宣

ばんせん

promotion d'un programme

番線

ばんせん

numéro de voie

番組宣伝

ばんぐみせんでん

publicité pour une émission

番組表

ばんぐみひょう

guide des programmes

番組編成

ばんぐみへんせい

programmation

番組名

ばんぐみめい

nom du programme

番卒

ばんそつ

sentinelle

番太

ばんた

veilleur de nuit

番太郎

ばんたろう

veilleur de nuit

番代

ばんだい

relève de la garde

番台

ばんだい

cabine de surveillant

番茶も出花

ばんちゃもでばな

la jeunesse embellit tout le monde

番町政策研究所

ばんちょうせいさくけんきゅうじょ

Institut de recherche politique Banchō

番長

ばんちょう

chef d'une bande de délinquants juvéniles

番付外

ばんづけがい

hors classement

番付表

ばんづけひょう

tableau de classement

番付編成会議

ばんづけへんせいかいぎ

comité de classement

番兵

ばんぺい

sentinelle

非番号制コマンド

ひばんごうせいコマンド

commandes non numérotées

非番号制レスポンス

ひばんごうせいレスポンス

réponses non numérotées

品番

ひんばん

numéro d'article

不寝の番

ねずのばん

veille

不寝番

ねずばん

veille

付番

ふばん

suffixe de numérotation

付番核

ふばんかく

noyau de numérotation

付番群

ふばんぐん

groupe de numérotation

付番要素

ふばんようそ

élément de numérotation

部屋番号

へやばんごう

numéro de chambre

部番

ぶばん

numéro de pièce

部品番号

ぶひんばんごう

numéro de pièce

物理的配達郵便局番号

ぶつりてきはいたつゆうびんきょくばんごう

numéro du bureau de distribution physique

物理番地

ぶつりばんち

adresse physique

分類番号

ぶんるいばんごう

numéro de classification

奮起一番

ふんきいちばん

se ressaisir

文字番号

もじばんごう

numéro de caractère

文番号

ぶんばんごう

étiquette d'instruction

別荘番

べっそうばん

gardien de villa

保険者番号

ほけんしゃばんごう

numéro d'assureur

報道番組

ほうどうばんぐみ

programme d'information

放送番組

ほうそうばんぐみ

programme de diffusion

法人番号

ほうじんばんごう

numéro d'identification des sociétés

法令番号

ほうれいばんごう

numéro de loi

本番運用

ほんばんうんよう

mise en production

本番環境

ほんばんかんきょう

environnement de production

本番行為

ほんばんこうい

hubungan intim

無番地

むばんち

sans numéro

明け番

あけばん

fin de service

明示番地指定

めいじばんちしてい

adressage explicite

免許番号

めんきょばんごう

numéro de licence

木戸番

きどばん

portier

目玉番組

めだまばんぐみ

émission vedette

問い合わせ番号

といあわせばんごう

numéro de référence

夜番

やばん

garde de nuit

夜明け前が一番暗い

よあけまえがいちばんくらい

il fait toujours plus noir avant l'aube

郵便番号

ゆうびんばんごう

code postal

予約番号

よやくばんごう

numéro de confirmation

裏番

うらばん

programme dans un créneau horaire concurrent

立ち番

たちばん

garde debout

留守番電話

るすばんでんわ

répondeur

料理番

りょうりばん

cuisinier

料理番組

りょうりばんぐみ

émission de cuisine

輪番制

りんばんせい

système de rotation

輪番停電

りんばんていでん

délestage électrique