Kanji 立: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 4

火のないところに煙は立たなぬ

ひのないところにけむりはたたなぬ

il n'y a pas de fumée sans feu

花立て

はなたて

vase

苛立たしい

いらだたしい

irritant

苛立たしげ

いらだたしげ

impatient

苛立ち

いらだち

irritation

苛立つ

いらだつ

s'irriter

苛立てる

いらだてる

irriter

我を立てる

がをたてる

imposer sa volonté

芽立ち

めだち

bourgeon

会社立

かいしゃりつ

établi par l'entreprise

開けたて

あけたて

fraîchement ouvert

開立

かいりゅう

extraction de racine cubique

角が立つ

かどがたつ

offenser

角目立つ

つのめだつ

être tranchant

角立つ

かどだつ

devenir tendu

角立てる

かどだてる

être tranchant

学の独立

がくのどくりつ

liberté académique

刈りたて

かりたて

fraîchement coupé

寒気立つ

さむけだつ

avoir des frissons

巻立て

まきたて

doublure

喚き立てる

わめきたてる

crier

官立

かんりつ

national

観光立県

かんこうりっけん

préfecture à vocation touristique

観光立国

かんこうりっこく

nation à vocation touristique

観光立国推進基本法

かんこうりっこくすいしんきほんほう

Loi organique sur la promotion d'une nation à vocation touristique

間に立つ

あいだにたつ

servir de médiateur

関関同立

かんかんどうりつ

quatre universités privées du Kansai (Kansai, Kwansei Gakuin, Doshisha et Ritsumeikan)

関係者以外立入禁止

かんけいしゃいがいたちいりきんし

entrée interdite aux personnes non autorisées

韓国国立図書館

かんこくこくりつとしょかん

Bibliothèque nationale de Corée

岩手県立大学

いわてけんりつだいがく

Université préfectorale d'Iwate

岩手県立美術館

いわてけんりつびじゅつかん

Musée d'art de la préfecture d'Iwate

顔が立つ

かおがたつ

sauver la face

顔を立てる

かおをたてる

sauver la face de quelqu'un

顔立て

かおだて

traits du visage

願を立てる

がんをたてる

faire un vœu

願立て

がんだて

prière shintoïste ou bouddhiste

岐阜県立看護大学

ぎふけんりつかんごだいがく

université préfectorale de soins infirmiers de gifu

岐阜市立図書館

ぎふしりつとしょかん

bibliothèque municipale de gifu

旗を立てる

はたをたてる

hisser un drapeau

気が立つ

きがたつ

être à cran

気を引き立てる

きをひきたてる

encourager

気色立つ

けしきだつ

s'animer

気負い立つ

きおいたつ

s'enthousiasmer

気立て

きだて

disposition

規則立つ

きそくだつ

être régulier

起立性

きりつせい

orthostatique

起立性調節障害

きりつせいちょうせつしょうがい

dysrégulation orthostatique

起立性低血圧

きりつせいていけつあつ

hypotension orthostatique

騎馬立ち

きばだち

position du cavalier

義理を立てる

ぎりをたてる

faire son devoir

義理立て

ぎりだて

faire son devoir

議員立法

ぎいんりっぽう

proposition de loi d'un parlementaire

脚立

きゃたつ

escabeau

逆立ちしても

さかだちしても

quoi qu'on fasse

逆立つ

さかだつ

se hérisser

逆立てる

さかだてる

hérisser

宮崎県立看護大学

みやざきけんりつかんごだいがく

Université préfectorale de soins infirmiers de Miyazaki

宮崎県立美術館

みやざきけんりつびじゅつかん

Musée d'art de la préfecture de Miyazaki

宮崎公立大学

みやざきこうりつだいがく

Université municipale de Miyazaki

急き立てる

せきたてる

presser

汲みたて

くみたて

fraîchement puisée (eau)

泣き立てる

なきたてる

pleurer à chaudes larmes

京都国立近代美術館

きょうとこくりつきんだいびじゅつかん

Musée national d'art moderne de Kyoto

京都市立芸術大学

きょうとしりつげいじゅつだいがく

Université municipale des arts de Kyoto

京都府立医科大学

きょうとふりついかだいがく

Université de médecine de la préfecture de Kyoto

京都府立医科大学附属病院

きょうとふりついかだいがくふぞくびょういん

hôpital universitaire de l'université de médecine de la préfecture de kyoto

京都府立大学

きょうとふりつだいがく

université de la préfecture de kyoto

京都府立堂本印象美術館

きょうとふりつどうもといんしょうびじゅつかん

musée des beaux-arts inshō-dōmoto de la préfecture de kyoto

共同創立者

きょうどうそうりつしゃ

cofondateur

共立女子大学

きょうりつじょしだいがく

université pour femmes kyoritsu

共立女子短期大学

きょうりつじょしたんきだいがく

collège universitaire féminin Kyōritsu

共立薬科大学

きょうりつやくかだいがく

Université de pharmacie Kyoritsu

共立薬科大学

きょうりつやっかだいがく

Université de pharmacie Kyoritsu

教壇に立つ

きょうだんにたつ

monter en chaire

鏡立て

かがみたて

support de miroir

凝立

ぎょうりつ

rester immobile

局外中立

きょくがいちゅうりつ

neutralité

局外中立主義

きょくがいちゅうりつしゅぎ

neutralisme

筋が立つ

すじがたつ

avoir du sens

筋立て

すじだて

intrigue

九州共立大学

きゅうしゅうきょうりつだいがく

Université Kyushu Kyoritsu

九州国立博物館

きゅうしゅうこくりつはくぶつかん

Musée national de Kyushu

苦境に立つ

くきょうにたつ

être dans le pétrin

釧路公立大学

くしろこうりつだいがく

Université publique d'économie de Kushiro

掘っ立て

ほったて

érection de piliers plantés directement en terre

掘っ立て小屋

ほったてごや

hutte

掘っ立て柱

ほったてばしら

pilier enfoncé

熊本県立大学

くまもとけんりつだいがく

Université préfectorale de Kumamoto

熊本県立美術館

くまもとけんりつびじゅつかん

Musée d'art de la préfecture de Kumamoto

群れ立つ

むれだつ

pousser en groupes

群馬県立近代美術館

ぐんまけんりつきんだいびじゅつかん

musée d'art moderne de la préfecture de gunma

群馬県立県民健康科学大学

ぐんまけんりつけんみんけんこうかがくだいがく

université des sciences de la santé de la préfecture de gunma

群馬県立女子大学

ぐんまけんりつじょしだいがく

université pour femmes de la préfecture de gunma

系統だった

けいとうだった

systématique

系統立てる

けいとうだてる

systématiser

経済的自立

けいざいてきじりつ

indépendance économique

継ぎ立て

つぎたて

relais

計画を立てる

けいかくをたてる

faire des plans

月立ち

つきたち

premier jour du mois

建網

たてあみ

filet fixe