Kanji 車: Vocabulaire, Sens et Lectures, Page 3

起震車

きしんしゃ

véhicule de simulation de tremblements de terre

軌陸車

きりくしゃ

véhicule rail-route

儀装馬車

ぎそうばしゃ

carrosse de gala

喫煙車

きつえんしゃ

wagon fumeur

脚車

きゃくしゃ

roulette

逆輸入車

ぎゃくゆにゅうしゃ

véhicule de réimportation

急行停車駅

きゅうこうていしゃえき

gare de train express

急行列車

きゅうこうれっしゃ

train express

急停車

きゅうていしゃ

arrêt brusque

救急自動車

きゅうきゅうじどうしゃ

ambulance

救助工作車

きゅうじょこうさくしゃ

véhicule de secours lourd

給水車

きゅうすいしゃ

camion-citerne à eau

旧車

きゅうしゃ

voiture classique

旧車会

きゅうしゃかい

club de voitures de collection

居飛車

いびしゃ

ouverture de la tour statique

許可車

きょかしゃ

véhicule autorisé

協力車

きょうりょくしゃ

véhicule de liaison

教習車

きょうしゅうしゃ

voiture d'auto-école

禁煙車

きんえんしゃ

voiture non-fumeur

緊急自動車

きんきゅうじどうしゃ

véhicule d'urgence

緊急車両

きんきゅうしゃりょう

véhicule de secours

緊急停車

きんきゅうていしゃ

arrêt d'urgence

近鉄電車

きんてつでんしゃ

Chemins de fer Kintetsu

区間列車

くかんれっしゃ

train local

駆け込み乗車

かけこみじょうしゃ

monter précipitamment dans le train

駆逐戦車

くちくせんしゃ

chasseur de chars

空き車

あきぐるま

voiture vide

軍車

ぐんしゃ

char d'assaut

契約車

けいやくしゃ

voiture sous contrat

軽自動車検査協会

けいじどうしゃけんさきょうかい

organisation d'inspection des véhicules légers

軽自動車税

けいじどうしゃぜい

taxe sur les véhicules légers

軽車

けいしゃ

voiture légère et rapide

軽車両

けいしゃりょう

véhicule non motorisé

軽乗用車

けいじょうようしゃ

voiture de tourisme légère

軽戦車

けいせんしゃ

char léger

迎車

げいしゃ

taxi en route vers un client

欠陥車

けっかんしゃ

voiture défectueuse

月極駐車場

つきぎめちゅうしゃじょう

parking loué au mois

月面車

げつめんしゃ

rover lunaire

月面探査車

げつめんたんさしゃ

rover lunaire

検車

けんしゃ

inspection de véhicules

牽引車

けんいんしゃ

tracteur

献血車

けんけつしゃ

camion de don de sang

肩車

かたぐるま

sur les épaules

原動機付き自転車

げんどうきつきじでんしゃ

cyclomoteur

減車

げんしゃ

réduction du nombre de véhicules

現金輸送車

げんきんゆそうしゃ

fourgon blindé

現代自動車

げんだいじどうしゃ

Hyundai Motor Company

古自動車

ふるじどうしゃ

voiture d'occasion

戸車

とぐるま

galet de porte coulissante

故障車

こしょうしゃ

voiture en panne

五車星

ごしゃせい

Cocher (constellation)

後車

こうしゃ

wagon arrière

後続車

こうぞくしゃ

voiture suivante

御羽車

おはぐるま

sanctuaire portable

御所車

ごしょぐるま

voiture à bœufs

護送車

ごそうしゃ

fourgon cellulaire

公用車

こうようしゃ

véhicule officiel

口車

くちぐるま

cajolerie

口車に乗せる

くちぐるまにのせる

amadouer

口車に乗る

くちぐるまにのる

se laisser séduire par de belles paroles

工事車両

こうじしゃりょう

engin de chantier

広告宣伝車

こうこくせんでんしゃ

camion publicitaire

郊外電車

こうがいでんしゃ

train de banlieue

鉱車

こうしゃ

wagonnet de mine

鉱石車

こうせきぐるま

wagonnet de mine

降車

こうしゃ

descendre

降車ボタン

こうしゃボタン

bouton d'arrêt

降車口

こうしゃぐち

sortie des passagers

香車

きょうしゃ

lancier

高級車

こうきゅうしゃ

voiture de luxe

高所作業車

こうしょさぎょうしゃ

plate-forme de travail aérienne

高速自動車国道

こうそくじどうしゃこくどう

autoroute nationale

高速自動車国道法

こうそくじどうしゃこくどうほう

Loi sur les autoroutes nationales

高速車線

こうそくしゃせん

voie rapide

高燃費車

こうねんぴしゃ

voiture gourmande en carburant

合流車

ごうりゅうしゃ

véhicule s'insérant

国際自転車競技連合

こくさいじてんしゃきょうぎれんごう

Union Cycliste Internationale

国際自転車競技連盟

こくさいじてんしゃきょうぎれんめい

Union Cycliste Internationale

国際自動車連盟

こくさいじどうしゃれんめい

Fédération Internationale de l'Automobile

国際列車

こくさいれっしゃ

train international

国産車

こくさんしゃ

voiture nationale

国鉄動力車労働組合

こくてつどうりょくしゃろうどうくみあい

Syndicat des travailleurs de la traction des chemins de fer nationaux

国土開発幹線自動車道

こくどかいはつかんせんじどうしゃどう

autoroute artérielle de développement national

左折車

させつしゃ

véhicule tournant à gauche

差動歯車

さどうはぐるま

engrenage différentiel

差動歯車装置

さどうはぐるまそうち

mécanisme différentiel

鎖歯車

くさりはぐるま

pignon

鎖車

くさりぐるま

pignon

最後列車

さいごれっしゃ

dernier train

最終電車

さいしゅうでんしゃ

dernier train

三菱自動車工業

みつびしじどうしゃこうぎょう

Mitsubishi Motors Corporation

傘歯車

かさはぐるま

engrenage conique

山車

やまぐるま

arbre à roue

散水車

さんすいしゃ

camion d'arrosage

四頭立ての馬車

よんとうだてのばしゃ

carrosse à quatre chevaux

四輪駆動車

よんりんくどうしゃ

voiture à quatre roues motrices

始発電車

しはつでんしゃ

premier train (de la journée)

指揮車

しきしゃ

véhicule de commandement

指南車

しなんしゃ

char pointant le sud