Sens du Mot 懸命

けんめい kemmei

懸命 se lit けんめい (kemmei) et signifie avec acharnement.

Sens

Français

  1. avec acharnement
  2. ardemment
  3. de toutes ses forces
  4. assidu
  5. acharné
  6. avec ardeur
  7. avec empressement
  8. énergique

Lecture

Kana

けんめい

Romaji

kemmei

Suite des Traits

2 caractères • 28 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 準2級 Rank 11360 Priorité B

Vocabulaire Lié

Max. 12

一生懸命

いっしょうけんめい

de toutes ses forces

一所懸命

いっしょけんめい

de toutes ses forces

命懸け

いのちがけ

au péril de sa vie

命を懸ける

いのちをかける

risquer sa vie

懸念

けねん

inquiétude

懸賞

けんしょう

prix

懸案

けんあん

question en suspens

懸垂

けんすい

traction

懸賞問題

けんしょうもんだい

concours à prix

懸賞論文

けんしょうろんぶん

concours de dissertation

懸賞金

けんしょうきん

prix en argent

懸想文

けそうぶみ

lettre d'amour

Phrases d’Exemple

10

かれはいっしょうけんめいにはたらいた。

Il a travaillé de toutes ses forces.

J'ai couru aussi vite que j'ai pu.

Il travailla dur.

Il courut aussi vite qu'il put.

Il a l'habitude de travailler dur.

Il s'efforce de tout son cœur.

Il a étudié très dur.

Elle a travaillé dur.

Il travaille toujours dur.

Il a travaillé très dur.