Sens du Mot 裾分け

すそわけ susowake

裾分け se lit すそわけ (susowake) et signifie partager un cadeau.

Sens

Français

  1. partager un cadeau
  2. partager les bénéfices
  3. partage d'un cadeau
  4. partage d'une part du profit

Anglais

  1. sharing with others what has been given to you
  2. sharing a portion of the profit with others

Lecture

Kana

すそわけ

Romaji

susowake

Variantes d’Écriture

  • すそ分け すそわけ susowake

Suite des Traits

3 caractères • 20 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Kanken 2級 Rank 161644 Priorité Z

Vocabulaire Lié

Max. 12

すそ

cours inférieur

downstream

裾野

すその

pied de montagne

foot of a mountain

引き分け

ひきわけ

match nul

draw (in competition)

取り分け

とりわけ

surtout

especially

手分け

てわけ

division du travail

division of labour

見分け

みわけ

distinction

distinction

分け

わけ

partage

draw

草分け

くさわけ

pionnier

pathfinder

使い分け

つかいわけ

bon usage

proper use

区分け

くわけ

division

division

振り分け

ふりわけ

distribution

carrying two bundles tied together over one's shoulder

仕分け

しわけ

classification

assortment journalizing (in bookkeeping)