Sens du Mot 見繕う

みつくろう mitsukurou

見繕う se lit みつくろう (mitsukurou) et signifie choisir à sa discrétion.

Sens

Français

  1. choisir à sa discrétion
  2. sélectionner selon son goût
  3. sélectionner selon son propre jugement
  4. choisir librement

Anglais

  1. to choose (a thing) at one's own discretion
  2. to use one's discretion in choosing

Lecture

Kana

みつくろう

Romaji

mitsukurou

Suite des Traits

3 caractères • 27 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

JLPT N1 Jōyō Niveau supérieur Kanken 3級 Rank 132336 Priorité U

Vocabulaire Lié

Max. 12

見舞う

みまう

rendre visite à un malade

to attack

見失う

みうしなう

perdre de vue

to lose sight of

見習う

みならう

apprendre par l'observation

to learn (by observation)

見損なう

みそこなう

mal juger

to misjudge (someone)

見計らう

みはからう

choisir le bon moment

to choose at one's own discretion

見合う

みあう

se regarder

to look at each other

見せ合う

みせあう

se montrer l'un l'autre

to show each other

見つめ合う

みつめあう

se regarder fixement

to stare at each other

見え隠れ

みえかくれ

apparaître et disparaître

appearing and disappearing

見張る

みはる

surveiller

to open (one's eyes) wide

見張り

みはり

surveillance

watch

見応え

みごたえ

impressionnant

(being) worth seeing