Sens du Mot 一揃い

ひとそろい hitosoroi

一揃い se lit ひとそろい (hitosoroi) et signifie un jeu.

Sens

Français

  1. un jeu
  2. un ensemble
  3. un complet
  4. une couleur

Anglais

  1. one set
  2. one suit

Lecture

Kana

ひとそろい

Romaji

hitosoroi

Variantes d’Écriture

  • ひと揃い ひとそろい hitosoroi
  • 一そろい ひとそろい hitosoroi

Suite des Traits

3 caractères • 15 traits au total

Repères d’Étude et Catégories

Jōyō Jinmeiyō Kanken 準1級 Rank 157523 Priorité Y

Vocabulaire Lié

Max. 12

一通り揃う

ひととおりそろう

avoir la gamme complète

to have the (full, general) selection available

一揃

ぴんぞろ

yeux de serpent

roll of all ones (dice)

一揃え

ひとそろえ

un jeu

one set

食器一揃い

しょっきひとそろい

service de table

a table service

一人

ひとり

une personne

one person

一言

ひとこと

un mot

single word

一昨日

おととい

avant-hier

day before yesterday

一昨年

いっさくねん

l'année dernière

year before last

一家

いっか

une famille

(one's own) style

一段落

いちだんらく

étape franchie

one paragraph

一人前

いちにんまえ

adulte

adult

一日

いちにち

premier jour du mois

1st day of the month