amount
Sens du Mot 多く
おおく
ooku
多く se lit おおく (ooku) et signifie la plupart.
Sens
Français
- la plupart
- en grande partie
- beaucoup
- surtout
Anglais
- majority (of)
- greater part (of)
- many
- much
- plenty
- a lot
- mostly
- mainly
Lecture
Kana
おおく
Romaji
ooku
Suite des Traits
2 caractères • 7 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12great (quantity, amount, etc.)
probably
frequent
somewhat larger (amount)
busyness
multi-
repeated occurrence
multiple
numerous
pluralism
very much
Phrases d’Exemple
10週末は駅に人が多くなる。
しゅうまつはえきにひとがおおくなる。
La gare devient bondée le week-end.
彼女は用事が多くて忙しい。
かのじょはようじがおおくていそがしい。
Elle est occupée parce qu'elle a beaucoup de choses à faire.
水は多くがあります。
Il y a plein d'eau.
彼は多くの称賛を得た。
Il a reçu de nombreux encouragements.
多くの時間が浪費された。
Beaucoup de temps fut gaspillé.
今晩は多くの星が見える。
On peut voir de nombreuses étoiles, ce soir.
私達の多くは疲れていた。
Plusieurs d'entre-nous étaient fatigués.
彼には多くの才能がある。
Il a du talent à revendre.
これには多くの人が驚いた。
Cela a surpris de nombreuses personnes.
我々は経験から多くを学ぶ。
Nous apprenons beaucoup de l'expérience.