naked to the waist
Sens du Mot 肌脱ぐ
はだぬぐ
hadanugu
肌脱ぐ se lit はだぬぐ (hadanugu) et signifie se déshabiller.
Sens
Français
- se déshabiller
- se découvrir le torse
- travailler dur
- enlever sa chemise
- se découvrir le haut du corps
Anglais
- to work with great effort
- to remove one's shirt thus revealing the skin
- to remove the upper part of one's garments
Lecture
Kana
はだぬぐ
Romaji
hadanugu
Variantes d’Écriture
- はだ脱ぐ はだぬぐ hadanugu
Suite des Traits
3 caractères • 20 traits au totalRepères d’Étude et Catégories
Vocabulaire Lié
Max. 12to pitch in and help
to bare one shoulder
to go at with might and main
one shoulder exposed (e.g. because one sleeve of the kimono is undone)
stripping to one's waist
(carrying) close to one's person
to take off (clothes, shoes, etc.)
to concede defeat
body (in the context of intimate bodily contact)
chilly
underwear