amateur theatricals
amateurish
しろうとはんだん
penilaian orang awam
layperson's judgment (opinion)
しろうとめ
pandangan orang awam
inexpert or untrained eyes
しろうとばなれ
melampaui kemampuan amatir
an amateur as good as a professional
しろうとりょうほう
pengobatan amatir
home remedy
poor or lowly masterless samurai
organization (corporate) man (woman)
petitioner
litigant
a suitor
おもいびと
orang yang dicintai
loved one
janitor
puppeteer
physiognomist
heir
wrestler
general manager
total population
そうこうじんいんうんぱんしゃ
kendaraan angkut personel lapis baja
armored personnel carrier
person who sees someone else off (e.g. at the airport)
sender
そうきんうけとりにん
penerima kiriman uang
remittee
poet
くろうど
penjaga arsip kekaisaran
keeper of imperial archives
そっきょうしじん
penyair improvisasi
improviser
ordinary person (who has not entered the priesthood)
personal
ぞくじんか
ketergantungan pada individu
individualization (of a task or job; as opposed to standardization)
ぞくじんしゅぎ
asas personalitas
principle of nationality (according to which an offender should be tried in accordance with the law of his or her own country)
law of the country where a person habitually resides or is a national
parricide
casualty
foreigner
たにんにきびしくじぶんにあまい
keras pada orang lain tapi lunak pada diri sendiri
hard on others but easy on oneself
たにんのふんどしですもうをとる
mencari keuntungan dengan modal orang lain
to profit at someone else's expense
たにんのそらに
kemiripan wajah yang kebetulan
accidental resemblance
たにんあつかい
memperlakukan seperti orang asing
treating like a stranger
standing on formality
borrowed capital
たにんまかせ
menyerahkan kepada orang lain
leaving (it) to others
たにんめいわく
mengganggu orang lain
nuisance (annoyance, inconvenience) to people around one
bowl of rice topped with beef (or pork) and eggs
たじゅうじんかく
kepribadian ganda
multiple personality
Taiko Master (series of rhythm games created by Namco)
extracorporeal membrane oxygenation
たいじんかんかく
kepekaan interpersonal
feelings toward other people
たいじんかんけい
hubungan antarmanusia
personal relations
anthropophobia
たいじんせん
pertarungan antar pemain
PvP battle
たいじんじらい
ranjau darat antipersonel
anti-personnel land mine
person being waited for
ex-serviceman
たいもひとりはうまからず
makanan lezat terasa hambar jika dimakan sendiri
good food requires good company
one who offers prayer in place of another
attorney
scribe
Taiwanese person
grown man
scum of the earth
great benefactor
だいがくでのひと
lulusan universitas
university graduate
だいがくふじんきょうかい
asosiasi perempuan universitas jepang
Japanese Association of University Women
だいがくろうにん
siswa ronin universitas
student preparing to re-take initially failed university entrance examinations
courtier
おおがたしんじん
pendatang baru berbakat
newcomer showing great promise
great ape
imperial subjects
serious criminal
Osakan (person)
おおさかにんげんかがくだいがく
universitas ilmu pengetahuan manusia Osaka
Osaka University of Human Sciences
おおさかじんけんはくぶつかん
museum hak asasi manusia Osaka
Osaka Human Rights Museum
wealthy merchant
adult
immature
meekly
おとなじみた
dewasa sebelum waktunya
precocious
おとなじみる
bersikap seperti orang dewasa
to grow up
gentle
おとなニキビ
jerawat orang dewasa
adult acne
おとなのおもちゃや
toko mainan dewasa
toko mainan dewasa
certain reasons
handling things like an adult
certain reasons
たいじんはせきしのこころをうしなわず
orang besar tetap memiliki kemurnian hati anak-anak
great human beings never lose the innocence of childhood
to look (sound, behave) grown-up
to act like a grown up
adult-cute
adultness
very popular
(intended) for adults
おおにんずう
jumlah orang banyak
large number of people
buying a large amount (esp. of collectible items aimed at children, e.g. manga)
great man
for use by adults
special someone
first lady
street performer
だいどうしょうにん
pedagang kaki lima
street vendor
だいびょうにん
pasien sakit parah
patient in a serious condition