てをとりあう
bergandengan tangan
to do together
to take someone's hand
to be detained
to lead (someone) by the nose
after tax income
after tax income amount
てとりあしとり
dengan sangat telaten
attentively
net proceeds (e.g. after an offering of securities)
てまえどり
mengambil barang dari depan rak
buying items from the front of the shelf (i.e. with an earlier expiration date)
seed-raising
to decapitate
accounts receivable
notes receivable (in trade)
receipt (document)
うけとりしょうしょ
surat tanda terima
receipt (document)
うけとりつうち
pemberitahuan tanda terima
advice of receipt
collection
collecting
じゅうしんをとる
menjaga keseimbangan
to balance (oneself)
じゅうほうとうけんるいしょじとうとりしまりほう
Undang-Undang Pengendalian Kepemilikan Senjata Api dan Pedang
Act for Controlling the Possession of Firearms or Swords and Other Such Weapons
to make a reservation (at a hotel, etc.)
to take a roll call
to call the roll
じゅんかんとりひき
transaksi sirkular
round-trip transaction
to use as a shield
じゅんほうこうよみとり
pembacaan searah
forward reading
to arrest
business transaction
しょうひんとりひきじょ
bursa komoditas
commodity exchange
しょうひんさきものとりひき
perdagangan berjangka komoditas
commodity futures trading
ことりまわし
orang yang tangkas
lively or quick witted person
こづまとり
pencurian tumit belakang
rear toe pick
とこをとる
menyiapkan tempat tidur
to lay out one's bedding
しょうをたちぎをとる
mengutip tanpa konteks
to interpret (and use) a passage without regard to its context
to get a laugh
しょうけんとりひき
perdagangan efek
securities trading
しょうけんとりひきいいんかい
komisi sekuritas dan bursa
Securities and Exchange Commission
securities exchange
しょうけんとりひきとうかんしいいんかい
Komisi Pengawas Bursa dan Sekuritas
Securities and Exchange Surveillance Commission
しょうけんとりひきほう
Undang-Undang Perdagangan Efek
Securities and Exchange Act
しょうげんろくしゅ
pengambilan kesaksian
deposition
securities exchange
to symbolize
ぞうげとりひき
perdagangan gading
ivory trade
しょうをとる
memenangkan hadiah
to win the prize
brokerage
シャンハイしょうけんとりひきじょ
bursa efek shanghai
Shanghai Stock Exchange
のっとりじけん
peristiwa pembajakan
hijacking
hijacker
のっとる
to take possession of (forcibly)
to take possession of (forcibly)
to capture
to occupy much space
じょうがいとりひき
perdagangan luar bursa
over-the-counter trading
to take up space
staking out (in advance; e.g. a seat or a spot)
じょうむとりしまりやく
direktur pelaksana
managing director
to wipe off
to wipe off
diverse
to have a meal
しょくひをとる
memungut biaya makan
to charge for one's meal
shiritori
しんようとりひき
transaksi kredit
credit transaction
cuckolding
ねとる
merebut pasangan orang
to steal another's spouse
truing (a wheel)
wheel truing stand
しんせんしょうけんとりひきじょ
bursa efek shenzhen
Shenzhen Stock Exchange
しんけんしらはどり
menangkap pedang tajam dengan tangan kosong
stopping a sword stroke between one's bare hands
pearl fishing
みうごきがとれない
tidak bisa bergerak
unable to move
しんしゅのせいしん
semangat progresif
progressive (enterprising) spirit
しんしゅかかん
berani dan progresif
enterprising and daring
enterprising
ひとのふんどしですもうをとる
mencari untung dengan memanfaatkan orang lain
to profit at someone else's expense
ひととり
monster pemakan manusia
man-eating monster
じんしんとりひき
perdagangan manusia
human trafficking
sketching
to get sleep
counting
すそとり
tangkapan pergelangan kaki
ankle pick
せどり
transfer muatan antar kapal
ship-to-ship cargo transfer
せどりぶね
kapal pemindah muatan
small boat used for unloading goods from a large boat anchored nearby
chart used to keep track of a wrestler's records during the tournament
しょうきんとりひき
transaksi uang tunai
cash transaction
せいさんとりひき
transaksi kliring
open account transaction
せきをとっておく
memesan tempat duduk
to book a seat
せきとり
memesan tempat duduk
saving a seat (e.g. by leaving something on it)
むかしとったきねづか
keahlian lama yang masih dikuasai
skill learned in one's former days
せきにんをとる
bertanggung jawab
to take responsibility (for a fallout)
son and heir
あととりむすめ
anak perempuan pewaris
one's daughter and heiress
violent robbery or burglary
line along which to cut something off
きりとりがそはいれつ
larik piksel terpotong
clipped pel array
きりとりしじし
indikator pemotongan
clip indicator
きりとりわく
bingkai pemotongan
clip rectangle
intake (nutrients, calories, etc.)
theft
せんこうよみとりヘッド
kepala pembaca awal
pre-read head