Kosakata

Kosakata Kanji 尽

Kanji 尽 yang berarti menghabiskan muncul dalam 133 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 1-100 dari 133

1/2 halaman

富士山

ふじさん

gunung fuji

Mount Fuji

尽くす

つくす

menghabiskan

to do to exhaustion

尽きる

つきる

habis

to be used up

尽力

じんりょく

upaya

efforts

論じ尽くす

ろんじつくす

membahas tuntas

to discuss fully

無尽蔵

むじんぞう

persediaan tak terbatas

inexhaustible supply

悉く

ことごとく

seluruhnya

altogether

理不尽

りふじん

tidak masuk akal

unreasonable

出尽くす

でつくす

keluar semua

to come out completely

燃え尽きる

もえつきる

terbakar habis

to burn out

縦横無尽

じゅうおうむじん

bebas hambatan

freely

立ち尽くす

たちつくす

berdiri terpaku

to keep standing

し尽くす

しつくす

melakukan segalanya

to leave nothing undone

ずく無し

ずくなし

pemalas

bum

ないない尽くし

ないないづくし

serba kekurangan

having absolutely nothing (left)

ベストを尽くす

ベストをつくす

melakukan yang terbaik

to do one's best

やり尽くす

やりつくす

melakukan segalanya

to do everything in one's power

愛想が尽きる

あいそがつきる

hilang kesabaran

to be disgusted with

愛想も小想も尽き果てる

あいそもこそもつきはてる

benar-benar muak

to be completely disgusted with

愛想を尽かす

あいそをつかす

muak pada seseorang

to be disgusted with

愛想尽かし

あいそづかし

tindakan tanda muak

no longer being fond of someone

委曲を尽くす

いきょくをつくす

menjelaskan secara mendetail

to explain or describe a situation or matter in greatest details

意を尽くす

いをつくす

menyampaikan seluruh perasaan

to fully express one's feelings

意地ずく

いじずく

keras kepala

obstinacy

一言に尽きる

ひとことにつきる

singkat kata

to sum it up in one word

一網打尽

いちもうだじん

sekali tangkap

round-up (e.g. of criminals)

一夜大尽

いちやだいじん

kaya mendadak

rags to riches

運の尽き

うんのつき

habis keberuntungan

out of luck

果たて

はたて

akhir

end

花づくし

はなづくし

koleksi berbagai bunga

citing or naming a variety of flowers

勘定ずく

かんじょうずく

penuh perhitungan

calculating, profit-or-loss mentality

歓を尽くす

かんをつくす

bersenang-senang sepuas hati

to enjoy oneself to one's heart's content

極め尽くす

きわめつくす

menyelidiki sampai tuntas

to do thoroughly

金ずくで

かねずくで

dengan kekuatan uang

for money

金尽く

かねずく

kekuatan uang

using money as a weapon

金銭ずく

きんせんずく

menggunakan kekuatan uang

using money as a weapon

掘り尽くす

ほりつくす

menggali habis

to work out (a mine)

計算ずく

けいさんずく

penuh perhitungan

calculated

権柄尽く

けんぺいずく

otoriter

dictatorial

見尽くす

みつくす

melihat segalanya

to see everything

言い尽くす

いいつくす

menceritakan segalanya

to tell all

言葉を尽くす

ことばをつくす

berbicara habis-habisan

to exhaust one's vocabulary (in trying to persuade someone or explain something, etc.)

己の分を尽くす

おのれのぶんをつくす

memenuhi kewajiban sendiri

to do one's part (duty)

語り尽くす

かたりつくす

menceritakan segalanya

to say everything one wants to say

国尽くし

くにづくし

daftar nama provinsi

list of province names

黒ずくめ

くろずくめ

serba hitam

completely black

最善を尽くす

さいぜんをつくす

melakukan yang terbaik

to do one's best

三月尽

さんがつじん

akhir bulan maret

last day of March

算盤ずく

そろばんずく

penuh perhitungan

mercenary

使い尽くす

つかいつくす

menghabiskan

to use up

死力を尽くす

しりょくをつくす

berjuang sekuat tenaga

to make frantic efforts

至れり尽くせり

いたれりつくせり

sempurna

perfect

自尽

じじん

bunuh diri

suicide

取り尽くす

とりつくす

mengambil semua

to deplete

手を尽くす

てをつくす

mengusahakan segala cara

to try all possible means

手段を尽くす

しゅだんをつくす

menempuh segala cara

to try everything

書き尽くす

かきつくす

menuliskan seluruhnya

to write down or convey in full

承知尽く

しょうちずく

atas kesepakatan bersama

acting on mutual agreement

焼き尽くす

やきつくす

membakar habis

to burn completely

食い尽くす

くいつくす

melahap habis

to eat up

食べ尽くす

たべつくす

memakan habis

to eat up

食尽

しょくじん

gerhana maksimum

maximum eclipse

心づくし

こころづくし

kebaikan

kindness

身を尽くす

みをつくす

mencurahkan segenap jiwa raga

to give one's everything

人事を尽くして天命を待つ

じんじをつくしててんめいをまつ

manusia berusaha Tuhan menentukan

man proposes, God disposes

人事を尽くす

じんじをつくす

berusaha semaksimal mungkin

to do as much as is humanly possible

じん

hari terakhir bulan

last day (of the month)

尽かす

つかす

menghabiskan

to exhaust someone's civility

尽きせぬ

つきせぬ

abadi

eternal

尽きない

つきない

tiada akhir

everlasting

尽き果てる

つきはてる

habis sama sekali

to be exhausted

尽く

ずく

atas dasar

based on (mutual consent, etc.)

尽くし

づくし

segala macam

all sorts of

尽くめ

ずくめ

serba

entirely

尽れる

すがれる

mulai layu

to pass one's prime

尽忠

じんちゅう

kesetiaan

loyalty

尽忠報国

じんちゅうほうこく

kesetiaan dan patriotisme

loyalty and patriotism

尽日

じんじつ

sepanjang hari

all day long

尽未来

じんみらい

selamanya

eternally

尽未来際

じんみらいさい

sampai akhir zaman

to the end of time

尽滅

じんめつ

pemusnahan

annihilation

尽瘁

じんすい

pengabdian sepenuh hati

giving one's all to

精が尽きる

せいがつきる

kehabisan tenaga

to be exhausted

精も根も尽き果てる

せいもこんもつきはてる

lelah lahir batin

to use up all of one's energy and willpower

精根尽き果てる

せいこんつきはてる

kehabisan tenaga dan semangat

to use up all of one's energy and willpower

誠を尽くす

まことをつくす

berbuat dengan tulus

to do with sincerity

全力を尽くす

ぜんりょくをつくす

melakukan yang terbaik

to do one's best

相対ずく

あいたいずく

kesepakatan bersama

mutual consent

大尽

だいじん

orang kaya

big spender

大尽振舞

だいじんぶるまい

perjamuan mewah

royal treatment

大尽遊び

だいじんあそび

berfoya-foya

spending extravagantly (esp. in the red light districts)

知り尽くす

しりつくす

mengetahui segalanya

to have full knowledge (of something)

忠誠を尽くす

ちゅうせいをつくす

setia kepada

to be loyal to

凋尽

ちょうじん

layu

withering

田舎大尽

いなかだいじん

orang kaya di desa

provincial (country) millionaire

刀折れ矢尽きて

かたなおれやつきて

kehabisan segala daya

having exhausted every available means

刀折れ矢尽きる

かたなおれやつきる

kehabisan pilihan

to exhaust all one's options

蕩尽

とうじん

menghambur-hamburkan

squandering

二月尽

にがつじん

hari terakhir bulan februari

last day of February

燃え尽き症候群

もえつきしょうこうぐん

sindrom burnout

burnout syndrome