尻輪
しりわ
roda belakang, bagian belakang pelana
cantle
Kosakata
Kosakata Kanji 後
Kanji 後 yang berarti setelah muncul dalam 584 entri kosakata bahasa Jepang.
後れ
おくれ
keterlambatan, ketertinggalan, kelambatan
delay
後書
あとがき
kata penutup, pascakarsa
afterword
後妻
こうさい
istri kedua
second wife
午后
ごご
sore, siang, p.m.
afternoon
後
あと
nanti, setelah, kemudian, belakang, lagi
after one's death
今後
こんご
mulai sekarang, ke depannya, seterusnya
from now on
最後
さいご
terakhir, akhir, saat terakhir, penutup
one's final moments
戦後
せんご
pascaperang, masa sesudah perang
postwar period
後半
こうはん
paruh kedua, babak kedua
second half
直後
ちょくご
segera setelah, tepat setelah
immediately following
後援
こうえん
dukungan, sokongan, bantuan
support
後
うしろ
belakang, bagian belakang
back
後期
こうき
periode akhir, paruh kedua, semester kedua, tahap akhir
latter period
前後
ぜんご
depan dan belakang, sekitar, kira-kira, urutan, konsekuensi
before and after
已後
いご
sesudah itu, sejak itu, mulai sekarang
after this
後輩
こうはい
junior, adik kelas, adik tingkat
junior (at work, school, etc.)
後方
こうほう
bagian belakang, arah belakang
behind
老後
ろうご
masa tua, hari tua
old age
後者
こうしゃ
yang terakhir disebut, yang belakangan
the latter
嚮後
きょうこう
sejak saat ini, mulai sekarang, di masa depan
hereafter
明後日
あさって
lusa
day after tomorrow
後
しり
akibat, tempat terakhir, ujung, bagian belakang, pantat
consequence
跡始末
あとしまつ
membereskan sisa pekerjaan, penyelesaian, menangani dampak
cleaning up afterwards
後向き
うしろむき
menghadap ke belakang, membelakangi, pesimis, negatif, regresif
back-facing
後日
ごじつ
lain hari, di kemudian hari, masa mendatang
in the future
後回し
あとまわし
penundaan, pengesampingan
putting off
後戻り
あともどり
kembali ke belakang, mundur lagi, kambuh, berbalik arah
retrogression
後かたづけ
あとかたづけ
beres-beres, merapikan, membersihkan
tidying up
手おくれ
ておくれ
terlambat, sudah kasep
being too late
後悔
こうかい
penyesalan, menyesal
regret
後れる
おくれる
tertinggal, terlambat, lambat
to be slow (of a clock or watch)
明々後日
しあさって
tiga hari lagi, hari setelah lusa
in three days' time
あと払い
あとばらい
bayar nanti, pascabayar
deferred payment
後継
あとつぎ
ahli waris, penerus, pewaris
successor
後の祭
あとのまつり
nasi sudah menjadi bubur, sudah terlambat, sia-sia
a day after the fair
後列
こうれつ
barisan belakang, deretan belakang
back row
後継
こうけい
suksesi, penerus
succession
後任
こうにん
pengganti, penerus
successor
終了後
しゅうりょうご
setelah selesai, pasca-
after the end (of something)
後退
こうたい
mundur, kemunduran, resesi, penarikan diri
backspace (key)
死後
しご
setelah mati, pascakematian
after death
背後
はいご
bagian belakang, latar belakang, di balik layar
back
後遺症
こういしょう
gejala sisa, sekuela, komplikasi, efek lanjutan
prognostic symptoms
後続
こうぞく
berikutnya, menyusul, penerus
succeeding
生後
せいご
pascakelahiran, sejak lahir
post-natal
後部
こうぶ
bagian belakang, buritan
rear
事後
じご
pascakejadian, setelah kejadian, sesudah fakta
after
後らす
おくらす
menunda, memperlambat, melambatkan
to delay
後天的
こうてんてき
didapat, diperoleh, a posteriori
a posteriori
后
のち
setelah kematian, keturunan, masa depan, nanti, kemudian
after one's death
歿後
ぼつご
setelah meninggal, anumerta
after death
後世
こうせい
generasi mendatang, anak cucu, masa depan
posterity
後半戦
こうはんせん
babak kedua, paruh kedua
second half
後手
ごて
langkah kedua, posisi defensif, kehilangan inisiatif, terlambat bertindak
rear guard
越後
えちご
provinsi Echigo
Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)
後ろだて
うしろだて
pelindung, penyokong, dukungan, sponsor
shield that protects one's back
後進
こうしん
mundur, junior, generasi muda, generasi penerus
moving backwards
後発
こうはつ
pendatang baru, keberangkatan terlambat, belakangan
starting late
放課後
ほうかご
sepulang sekolah, setelah sekolah
after school (at the end of the day)
後押し
あとおし
dorongan, dukungan, penyokong, bantuan
pushing from behind (a cart, etc.)
後見
こうけん
wali, pengampu, pendamping, asisten teater
(theatrical) assistant
術後
じゅつご
pascaoperasi, setelah operasi
postoperative
食後
しょくご
sesudah makan
after a meal
うしろ姿
うしろすがた
sosok dari belakang, tampak belakang
(a person's) appearance from behind
後れをとる
おくれをとる
ketinggalan, kalah saing, tertinggal
to fall behind
後味
あとあじ
sisa rasa, rasa yang tertinggal
aftertaste
産後
さんご
pascamelahirkan, setelah persalinan
postpartum
後らせる
おくらせる
menunda, memperlambat, memundurkan
to delay
後年
こうねん
tahun-tahun mendatang, masa tua, di kemudian hari
future years
立ち後れ
たちおくれ
awal yang lambat, terlambat memulai
slow start
あと追い
あとおい
mengikuti, mengejar, meniru, meneladani
trailing
後天性
こうてんせい
sifat didapat, perolehan
acquired
善後策
ぜんごさく
tindakan penanggulangan, langkah perbaikan, solusi darurat
remedial measure
前方後円墳
ぜんぽうこうえんふん
makam kuno bentuk lubang kunci, kofun lubang kunci
keyhole-shaped ancient Japanese tumulus
後記
こうき
catatan tambahan, pasca-tulisan, disebut di bawah
postscript
後後
あとあと
nanti-nanti, akhirnya nanti, masa depan
future
亡き後
なきあと
sepeninggal, setelah wafat
after one's death
浴後
よくご
sesudah mandi
after bathing
雨後
うご
setelah hujan
after rain
後進国
こうしんこく
negara terbelakang, negara berkembang
undeveloped country
うしろ手
うしろで
tangan di belakang punggung, di belakang, bagian belakang
putting one's hands behind one's back
後篇
こうへん
bagian akhir, sekuel, lanjutan
latter part (of book, etc.)
後宮
こうきゅう
istana dalam, harem
consort of the emperor
予後
よご
prognosis, pemulihan, masa penyembuhan
prognosis
後じさり
あとじさり
melangkah mundur, surut
stepping back
後ろめたい
うしろめたい
merasa bersalah, tidak tenang hati, was-was
guilty (feeling, conscience, look, etc.)
後段
こうだん
bagian akhir, paragraf terakhir
latter or second part
気おくれ
きおくれ
ciut nyali, merasa gentar, merasa canggung, rendah diri
losing one's nerve
後指
うしろゆび
mencela di belakang, menggunjing
criticizing someone behind their back
立ち後れる
たちおくれる
tertinggal, terlambat memulai
to start slowly
後生大事
ごしょうだいじ
sangat berharga, dirawat baik-baik, dengan penuh ketaatan
with religious zeal
後髪
うしろがみ
rambut bagian belakang
hair on the back of one's head
後半生
こうはんせい
paruh kedua kehidupan, masa tua
latter half of one's life
病後
びょうご
masa pemulihan, pascasakit
convalescence
最後列
さいこうれつ
baris terakhir, baris paling belakang
back row
後代
こうだい
generasi mendatang, anak cucu
posterity
後
ご
setelah, sesudah, nanti, kemudian
after
後から
あとから
belakangan, kemudian, nanti
after
最後の舞台
さいごのぶたい
pertunjukan terakhir, penampilan terakhir
final performance