浮かない顔
うかないかお
looking depressed, long face
Kosakata
Kosakata Kanji 浮
Kanji 浮 yang berarti mengapung muncul dalam 212 entri kosakata bahasa Jepang.
浮かばれる
うかばれる
to gain recognition, to get on in the world, to rest in peace, to attain eternal rest
浮かぶ瀬
うかぶせ
chance, opportunity, lucky break
浮かり
うかり
carelessly, thoughtlessly, inadvertently
浮かれ出る
うかれでる
to go out in a merry mood
浮かれ女
うかれめ
good-time girl
浮かれ節
うかれぶし
folk song sung to shamisen accompaniment
浮かれ男
うかれお
playboy
浮きつ沈みつ
うきつしずみつ
floating up and sinking down, rising and falling
浮きドック
うきドック
floating dock
浮き雲
うきくも
instability, drifting cloud, floating cloud
浮き荷
うきに
flotsam
浮き基礎
うききそ
floating foundation
浮き魚
うきうお
fish which lives close to the surface
浮き橋
うきはし
floating bridge, pontoon bridge
浮き腰
うきごし
floating hip throw (judo), wavering, unsteady
浮き桟橋
うきさんばし
floating pier
浮き実
うきみ
soup garnish
浮き舟
うきふね
floating boat
浮き出す
うきだす
to stand out (e.g. against a background), to surface, to come to the top
浮き織り
うきおり
brocade
浮き寝
うきね
casually sleeping together (e.g. unmarried couple), restless sleep, sleeping in a ship, sleeping on the surface of the water (of a bird)
浮き身
うきみ
floating on one's back
浮き世は夢
うきよはゆめ
life is but a dream, this too shall pass, everything is transient
浮き世離れ
うきよばなれ
otherworldliness, detachment from the real world, lack of worldly sense
浮き石
うきいし
pumice stone, floating group, group without a base, loose rock, loose stone
浮き巣
うきす
floating nest
浮き草
うきくさ
floating weed, greater duckweed (Spirodela polyrhiza), precarious, unstable
浮き草稼業
うきくさかぎょう
precarious trade, unstable occupation, itinerant trade
浮き足
うきあし
high volatility (in the market), severe fluctuation, standing on the balls of the feet, unsteady step, being unsettled, being restless, being ready to flee
浮き足だつ
うきあしだつ
to be prepared to flee, to become restless, to become agitated
浮き貸し
うきがし
illegal loan
浮き彫りになる
うきぼりになる
to become distinct
浮き島
うきしま
floating island (mass of floating aquatic plants), island that appears to be floating (due to the mirage effect)
浮き嚢
うきぶくろ
swim bladder, air bladder, swimming belt, swimming float, life buoy, life jacket
浮き牌
うきはい
floating tile, unused tile, tile not part of a meld
浮き名を流す
うきなをながす
to get a reputation as a philanderer
浮き名儲け
うきなもうけ
gaining (in prestige, etc.) from being named in a love rumor
浮き輪
うきわ
swim ring, swimming ring, life buoy, life belt, life preserver, lifesaver
浮華
ふか
empty show, frivolity, levity
浮岩
うきいわ
pumice stone, rock partially submerged in water, rock partially emerging from the water
浮気者
うわきもの
cheater, unfaithful person, adulterer
浮気女
うわきおんな
female adulterer, adulteress
浮気心
うわきごころ
cheating heart, temptation to cheat on one's partner
浮気性
うわきしょう
prone to adultery, flirtatious
浮気相手
うわきあいて
adulterous partner (in a relationship), adulterous lover
浮気男
うわきおとこ
cheating man, flirt
浮言
ふげん
groundless rumor, groundless rumour
浮腫
ふしゅ
swelling, edema, oedema
浮腫む
むくむ
to swell, to become swollen, to become puffy (e.g. face from lack of sleep), to become bloated (esp. from fluid retention)
浮上高
ふじょうこう
flying height, head gap
浮城
ふじょう
floating fortress, warship
浮寝鳥
うきねどり
waterfowl sleeping while floating on water
浮心
ふしん
center of buoyancy, centre of buoyancy
浮人形
うきにんぎょう
plastic toy (e.g. fish) suspended in a sealed glass tube filled with fluid, toy for use in the bath
浮塵子
うんか
plant hopper (any insect of family Delphacidae), leafhopper
浮世の習い
うきよのならい
the way of the world, the lay of the land, the inescapable circumstances (of life), (just) the way things are
浮世絵師
うきよえし
ukiyo-e artist
浮世草子
うきよぞうし
ukiyo-zōshi, Edo-period genre of literature depicting everyday life of the merchant class
浮世風呂
うきよぶろ
The Bathhouse of the Floating World (humorous book by Shikitei Sanba)
浮生
ふせい
transient life
浮説
ふせつ
groundless rumor, groundless rumour
浮造
うづくり
scrubbing wood to give it texture, tool for scrubbing wood to give it texture, traditionally made of dried grass bound together by hemp cord
浮体
ふたい
floating body, floating structure
浮体式
ふたいしき
floating type (e.g. airport, offshore wind turbine)
浮動ヘッド
ふどうヘッド
floating head
浮動小数点
ふどうしょうすうてん
floating point
浮動小数点コプロセッサ
ふどうしょうすうてんコプロセッサ
floating-point coprocessor
浮動小数点データ
ふどうしょうすうてんデータ
floating point data
浮動小数点レジスタ
ふどうしょうすうてんレジスタ
floating-point register
浮動小数点演算
ふどうしょうすうてんえんざん
floating-point arithmetic
浮動小数点演算アクセラレータ
ふどうしょうすうてんえんざんアクセラレータ
floating-point accelerator
浮動小数点演算機構
ふどうしょうすうてんえんざんきこう
floating-point arithmetic unit
浮動小数点基数
ふどうしょうすうてんきすう
floating-point base, floating-point radix
浮動小数点基底
ふどうしょうすうてんきてい
floating-point base, floating-point radix
浮動小数点数
ふどうしょうすうてんすう
floating-point number
浮動小数点相対精度
ふどうしょうすうてんそうたいせいど
floating point precision
浮動小数点代数
ふどうしょうすうてんだいすう
floating point algebra
浮動小数点表示
ふどうしょうすうてんひょうじ
floating-point representation
浮動小数点表示法
ふどうしょうすうてんひょうじほう
floating-point (representation) system
浮動小数点方式
ふどうしょうすうてんほうしき
floating decimal mode
浮薄
ふはく
frivolous, fickle, insincere, caprice, cold-heartedness
浮費
ふひ
waste of money, extravagance
浮氷
ふひょう
ice floe, floating ice, pack ice
浮漂
ふひょう
floating
浮木
うきぎ
driftwood, floating timber
浮矢幹
うきやがら
Scirpus yagara (species of club-rush)
浮遊生物
ふゆうせいぶつ
plankton
浮遊選鉱
ふゆうせんこう
flotation (mineral processing method)
浮遊選鉱法
ふゆうせんこうほう
flotation method (mineral processing)
浮遊物
ふゆうぶつ
suspended particles, floating matter
浮遊物質
ふゆうぶっしつ
suspended solids
浮遊法
ふゆうほう
flotation, flotation method
浮遊霊
ふゆうれい
wandering ghost
浮揚力
ふようりょく
buoyancy, flotage, floatage
浮葉植物
ふようしょくぶつ
floating-leaved plant, floating plant
浮利
ふり
easy money, quick profit
浮流
ふりゅう
floating about, drifting
浮力調整装置
ふりょくちょうせいそうち
buoyancy compensator
浮浪
ふろう
vagrancy, vagabondage, wander around