てんちばんぶつ
segala sesuatu di alam semesta
the whole creation
do not turn upside down
てんちめいどう
guncangan dahsyat langit dan bumi
rumbling and shaking of the earth
てんちうじょう
seluruh makhluk hidup
the sentient world
てんちゅうさつ
waktu sial (astrologi pilar keempat)
inauspicious time in four pillar astrology
てんちゅうへいわれんごう
federasi perdamaian universal
Universal Peace Federation (affiliate of the Unification Church)
てんちゅう
pilar penopang langit
pillars supporting heaven
tuning peg (on a biwa or shamisen)
imperial court
emperor's knowledge
Tenchō era (824.1.5-834.1.3)
てんちょうせつ
Hari Ulang Tahun Kaisar (1868-1948)
Emperor's Birthday (national holiday held from 1868 to 1948)
coeval with heaven and earth
zenith
zenith telescope
the zenith distance
zenith
Tianjin (China)
heavenly
celestial maiden
emperor
あまつみおや
leluhur kekaisaran
imperial ancestor
てんしんじょうやく
Perjanjian Tianjin
Treaty of Tianjin (1858, 1871, 1885)
heavenly gods
crab omelet on rice
あまつようごがっこう
sekolah luar biasa amatsu
Amatsu Special Needs School (older name style)
てんしんふくとう
ajaran shinto budha kuno
bellows (of the) imperial harbor
God
Polaris (star in the constellation Ursa Minor)
nadir
てんてきかんけい
hubungan musuh alami
relationship of being natural enemies
sky lantern (light paper lantern elevated by hot air from the flame)
heaven
deva realm (svarga)
sun-dried
Cheondoism
the sun
Tentoku era (957.10.27-961.2.16)
てんなんしょう
tanaman talas-talasan
jack-in-the-pulpit
the sun
sun-dried salt
てんじつがわら
batu bata jemuran
sun-dried brick
てんじつかんそう
pengeringan matahari
sun drying
sun drying
てんぴほう
proses penguapan matahari
solar-evaporation process (in salt making)
flying horse
てんばくうをゆく
melaju tanpa hambatan
to advance unobstructed
unconstrained creativity
てんぱい
cangkir hadiah kaisar
emperor's gift cup
(balance) scales
てんびんにかける
menimbang-nimbang
to weigh something on scales
balance scale
てんびんおし
teknik menekan asinan dengan pengungkit
pressing the top of a pickle vat by hanging a weight on a staff, used as a lever (in Kyoto suguki pickle making)
Libra (7th zodiacal sign)
Libra (constellation)
shoulder carrying pole
suitable punishment
てんばつがくだる
menerima hukuman ilahi
to receive divine punishment
てんばつてきめん
hukuman ilahi yang instan
the certainty of divine punishment
baking tray
baking tray
balance wheel (in a watch)
fertile land
Heavenly Father
patripassianism (theology)
natural (e.g. talent)
innate ability
innate ability
てんぷじんけん
hak alami manusia
natural rights of man
deva
Tenpuku era (1233.4.15-1234.11.5)
one's nature
Tenbun era (1532.7.29-1555.10.23)
astronomer
てんもんがくけんきゅうじょ
lembaga penelitian astronomi
Institute of Astronomy
astronomer
astronomical
てんもんがくてきすうじ
angka astronomis
astronomical figure
planetarium
てんもんげんしょう
fenomena astronomi
astronomical phenomenon
archaeoastronomy
てんもんこうほう
navigasi astronomi
celestial navigation
astronomical clock
astronomical unit
てんもんてんちょう
zenit astronomi
astronomical zenith
tenmondō (form of astrology)
てんもんはかせ
ahli astronomi istana
(ritsuryō system) teacher responsible for training in astronomy, astrology, calendar-making, etc.
astronomical twilight
てんもんかた
kantor astronomi periode edo
Edo-period office in charge of compiling the traditional calendar, astronomical measurements, surveying, translating Western books, etc.
てんもんみっそう
laporan rahasia astronomi
confidential report to the ruler of the country of astronomical events and their astrological interpretation
emperor's knowledge
the Imperial Army
Tenpyō era (729.8.5-749.4.14)
てんぴょうかんぽう
era Tenpyo-kanpo
Tenpyō-kanpō era (749.4.14-749.7.2)
Tenpyō period (esp. used as a period of art history, 710-794 CE)
Tenpyō shaku (approx. 29.6 cm)
てんぴょうしょうほう
era Tenpyō-shōhō
Tenpyō-shōhō era (749.7.2-757.8.18)
てんぴょうじんご
era Tenpyō-jingo
Tenpyō-jingo era (765.1.7-767.8.16)
Tenpyō-hōji era (757.8.18-765.1.7)
てんぺん
gejala alam luar biasa
natural calamity