後陣痛
こうじんつう
mulas setelah melahirkan, nyeri pascamelahirkan
afterpains (after childbirth)
Kosakata
Kosakata Kanji 後
Kanji 後 yang berarti setelah muncul dalam 584 entri kosakata bahasa Jepang.
後世
ごせ
akhirat, kehidupan setelah mati, alam baka
the next world
後世方
こうせいほう
aliran Koseiho, aliran kedokteran Tiongkok periode Edo
Edo-period school of Chinese medicine based on post-Jin and Yuan teachings
後成遺伝学
こうせいいでんがく
epigenetik
epigenetics
後成説
こうせいせつ
epigenesis
epigenesis (theory)
後生
こうせい
generasi mendatang, anak cucu
younger people
後生
ごしょう
akhirat, mohon dengan sangat, demi Tuhan
afterlife
後生だから
ごしょうだから
saya mohon, tolonglah, demi apa pun
for goodness' sake
後生一生
ごしょういっしょう
permohonan sangat penting, permohonan sekali seumur hidup
extremely important or once in a lifetime (request)
後生一生の頼み
ごしょういっしょうのたのみ
permohonan seumur hidup, permintaan mendesak
extremely important or once in a lifetime request
後生可畏
こうせいかい
kaum muda patut dihormati, generasi muda jangan diremehkan
the young should be regarded with respect
後生動物
こうせいどうぶつ
metazoa, hewan multiseluler
metazoan (any member of the animal kingdom, excluding protozoans and sponges)
後席
こうせき
kursi belakang, tempat duduk belakang
back seat
後舌
こうぜつ
pangkal lidah, bagian belakang lidah
rear part of the tongue
後先
あとさき
urutan, konsekuensi, konteks, depan dan belakang
consequences
後先になる
あとさきになる
terbalik-balik, urutannya kacau, tumpang tindih
to be inverted (of the order of something)
後先考えず
あとさきかんがえず
tanpa memikirkan akibatnya, gegabah, nekat
without thinking of the consequences
後送
こうそう
pengiriman ke belakang, evakuasi ke garis belakang
sending later
後足で砂をかける
あとあしですなをかける
air susu dibalas air tuba, berkhianat saat pergi, meninggalkan kesan buruk
to do something spiteful as one leaves
後続車
こうぞくしゃ
mobil di belakang, kendaraan pengikut
following car
後退ファイル回復
こうたいファイルかいふく
pemulihan file mundur
backward file recovery
後退回復
こうたいかいふく
pemulihan mundur
backward (file) recovery
後退的論証
こうたいてきろんしょう
pembuktian regresif, argumen regresif
regressive probation
後退文字
こうたいもじ
karakter backspace
backspace character
後代検定
こうだいけんてい
uji keturunan, tes progeni
progeny test
後炭
ごずみ
penambahan arang kedua (upacara teh)
second adding of charcoal to the fire (in tea ceremony)
後端
こうたん
ujung belakang, bagian ekor
(tail) end
後知恵
あとぢえ
kebijaksanaan setelah kejadian, pikiran yang baru muncul belakangan
hindsight
後置
こうち
postposisi, diletakkan di belakang
back-end
後置記法
こうちきほう
notasi postfix, notasi polandia terbalik
postfix notation
後置詞
こうちし
postposisi
postposition
後注
こうちゅう
catatan akhir
endnote
後朝
きぬぎぬ
pagi hari setelah tidur bersama, perpisahan pagi hari
the next morning
後鳥羽院
ごとばいん
kaisar Gotoba
ex-Emperor Gotoba
後追い自殺
あとおいじさつ
bunuh diri menyusul, bunuh diri mengikuti jejak orang lain
following someone's example, and committing suicide
後追い心中
あとおいしんじゅう
bunuh diri menyusul pasangan
suicide immediately after the death of one's spouse or lover
後庭
こうてい
halaman belakang, taman belakang, istana bagian dalam
inner palace
後天
こうてん
a posteriori, setelah lahir
a posteriori
後天性免疫不全症候群
こうてんせいめんえきふぜんしょうこうぐん
sindrom defisiensi imun didapat, AIDS
acquired immune deficiency syndrome
後添い
のちぞい
istri kedua
one's second wife
後添え
のちぞえ
istri kedua
one's second wife
後転
こうてん
salto ke belakang, guling belakang
backward somersault
後転跳び
こうてんとび
salto belakang, lenting tangan belakang
back handspring (gymnastics)
後唐
こうとう
dinasti tang akhir
Later Tang dynasty (of China; 923-937)
後頭
こうとう
bagian belakang kepala, oksiput
back of the head
後頭骨
こうとうこつ
tulang oksipital
occipital bone (of the skull)
後頭神経痛
こうとうしんけいつう
neuralgia oksipital
occipital neuralgia
後頭部
こうとうぶ
bagian belakang kepala
back of head
後頭葉
こうとうよう
lobus oksipital
occipital lobe
後難
こうなん
masalah di masa depan, konsekuensi buruk
future problems
後日に譲る
ごじつにゆずる
menunda ke lain hari
to keep (the matter) for another occasion
後日談
ごじつだん
sekuel, cerita lanjutan, kisah penutup
sequel
後日物語
ごじつものがたり
sekuel, cerita lanjutan
sequel
後入れ先出し
あといれさきだし
masuk terakhir keluar pertama, LIFO
last in, first out
後入れ先出しリスト
あといれさきだしリスト
daftar LIFO, daftar masuk terakhir keluar pertama
pushdown list
後入れ先出し記憶装置
あといれさきだしきおくそうち
memori LIFO, penyimpanan tumpukan
pushdown storage
後任人事
こうにんじんじ
penunjukan pengganti, mutasi pejabat pengganti
appointment of successor
後嚢
こうのう
kapsul posterior
posterior capsule (ophthalmology)
後納
こうのう
pembayaran tunda
deferred payment
後脳
こうのう
otak belakang, rhombencephalon
rhombencephalon
後背位
こうはいい
posisi doggy style, senggama dari belakang
doggy style
後背湿地
こうはいしっち
rawa belakang
back swamp
後背地
こうはいち
daerah pedalaman, daerah belakang, hinterland
hinterland
後配株
こうはいかぶ
saham tunda
deferred stock
後泊
あとはく
menginap tambahan, menginap ekstra
staying an extra night (e.g. after attending an event)
後発々展途上国
こうはつはってんとじょうこく
negara paling kurang berkembang, ldc
least developed among developing nations
後発医薬品
こうはついやくひん
obat generik
generic drug
後発開発途上国
こうはつかいはつとじょうこく
negara paling kurang berkembang, ldc
least developed country
後発品
こうはつひん
obat generik, produk generik
generic (drug)
後半期
こうはんき
paruh kedua tahun, semester kedua
the last half-year
後半国会
こうはんこっかい
sisa sidang parlemen setelah anggaran
remainder of the Diet session after the creation of the budget
後番組
あとばんぐみ
program lanjutan, acara pengganti
successor (TV) program
後扉
あととびら
pintu belakang
rear door (esp. of a bus)
後備
こうび
pasukan cadangan kedua, penjaga belakang
rear guard
後備役
こうびえき
dinas cadangan militer, tentara cadangan
service in the second reserve
後尾
こうび
bagian belakang, ekor, buritan
the rear
後鼻漏
こうびろう
postnasal drip, tetesan pascanasal
postnasal drip
後氷期
こうひょうき
periode pasca-glasial
postglacial period
後付け
あとづけ
alasan kemudian, tambahan, lampiran, pemasangan susulan
giving a reason afterwards
後腐れ
あとくされ
buntut masalah, masalah yang tersisa, kesulitan di kemudian hari
future trouble
後部座席
こうぶざせき
kursi belakang, jok belakang
back seat (of a car)
後部席
こうぶせき
kursi belakang, jok belakang
back seat (of a car)
後腹
あとはら
anak dari istri kedua, mulas setelah melahirkan, konsekuensi, dampak
child from a later wife
後腹膜
こうふくまく
retroperitoneum
後仏
ごぶつ
Maitreya, Buddha masa depan
Maitreya (buddha appearing 5.67 billion years after the death of Gautama)
後文
こうぶん
kalimat berikutnya, bagian teks selanjutnya
following sentence
後壁
こうへき
dinding posterior
posterior wall
後便
こうびん
surat berikutnya, pengiriman selanjutnya
later mail
後報
こうほう
laporan susulan, kabar selanjutnya, balasan di kemudian hari
later retribution (for one's deed)
後方一致
こうほういっち
pencocokan akhiran
right-hand match
後方境界面
こうほうきょうかいめん
bidang belakang
back plane
後方互換
こうほうごかん
kompatibel ke belakang
backward compatible
後方互換性
こうほうごかんせい
kompatibilitas ke belakang
backward compatibility
後方支援
こうほうしえん
dukungan logistik, bantuan garis belakang
logistical support
後方視的
こうほうしてき
retrospektif
retrospective
後方推論
こうほうすいろん
penalaran mundur
backward reasoning (AI)
後方端
こうほうたん
ujung belakang, tepi belakang
trailing edge
後方地域
こうほうちいき
wilayah belakang, daerah belakang
rear area
後方地域警備
こうほうちいきけいび
keamanan wilayah belakang
rear area security
後方乱気流
こうほうらんきりゅう
turbulensi jejak, turbulensi udara belakang
wake turbulence