飽きが来る
あきがくる
mulai bosan, menjadi jenuh
to get tired of
Kosakata
Kosakata Kanji 来
Kanji 来 yang berarti datang muncul dalam 454 entri kosakata bahasa Jepang.
本来から言えば
ほんらいからいえば
seharusnya, secara hukum, sebenarnya
by all rights
本来であれば
ほんらいであれば
seharusnya, jika menurut aturan, sebenarnya
by all rights
本来なら
ほんらいなら
seharusnya, seandainya, pada dasarnya
by all rights
本来の面目
ほんらいのめんもく
sifat asli, jati diri sebenarnya
one's true nature
本来受信者
ほんらいじゅしんしゃ
penerima yang dituju
preferred recipient
本来無一物
ほんらいむいちもつ
segala sesuatu adalah kekosongan, asal mula kekosongan
all things are essentially nothingness
盆と正月が一緒に来たよう
ぼんとしょうがつがいっしょにきたよう
sangat sibuk, sangat beruntung, seperti mendapat rezeki nomplok
as if the two busiest days of the year had come at the same time
又家来
またげらい
pengikut sekunder, pelayan lapis kedua
secondary retainer
万来
ばんらい
banyak tamu, banjir tamu
many guests
未来永劫
みらいえいごう
selama-lamanya, kekal abadi
forevermore
未来学
みらいがく
futurologi, studi masa depan
futurology
未来学者
みらいがくしゃ
futurolog, ahli masa depan
futurist
未来完了
みらいかんりょう
future perfect tense, kala masa depan selesai
future perfect tense
未来記
みらいき
ramalan masa depan, catatan masa depan
forecast of the future
未来型
みらいがた
model masa depan, tipe futuristik
futuristic
未来形
みらいけい
future tense, kala masa depan
future tense
未来工学研究所
みらいこうがくけんきゅうじょ
Lembaga Riset Teknologi Masa Depan
Institute for Future Technology
未来志向
みらいしこう
berorientasi masa depan
future oriented
未来進行形
みらいしんこうけい
bentuk future progressive, kala mendatang sedang berlangsung
future progressive form
未来人
みらいじん
manusia masa depan, orang masa depan
man of the future
未来像
みらいぞう
gambaran masa depan, visi masa depan, citra masa depan
vision of the future
未来的
みらいてき
futuristik, bersifat masa depan
futuristic
未来予知
みらいよち
ramalan masa depan, kemampuan melihat masa depan
precognition
目に入ってくる
めにはいってくる
terlihat, tampak, masuk dalam pandangan
to come into view
夜来
やらい
sejak tadi malam, semalaman
overnight
矢来
やらい
pagar bambu, pagar pembatas
rough fence of bamboo, logs, etc. constructed at battle sites or execution grounds
有史以来
ゆうしいらい
sejak awal sejarah
since the dawn of history
由来書
ゆらいしょ
dokumen asal-usul, catatan riwayat
history
遊びにくる
あそびにくる
berkunjung, mampir, datang bermain
to come and stay
来々週
らいらいしゅう
dua minggu lagi, minggu setelah minggu depan
week after next
来い
こい
datanglah, kemarilah, ayo
come!
来かかる
きかかる
kebetulan datang, kebetulan lewat
to happen to come
来がけ
きがけ
dalam perjalanan ke sini
on the way here
来しな
きしな
dalam perjalanan ke suatu tempat
on one's way somewhere
来し方
きしかた
masa lalu, masa lampau
the past
来す
きたす
menyebabkan, menimbulkan, mendatangkan
to cause
来た、見た、勝った
きたみたかった
saya datang, saya melihat, saya menang
veni, vidi, vici
来たて
きたて
baru saja datang, kedatangan baru
new arrival
来たる
きたる
mendatang, berikutnya, tiba
next (e.g. "next April")
来たるべき
きたるべき
yang akan datang, mendatang
expected to arrive (occur) in the near future
来たる者は拒まず
きたるものはこばまず
tidak menolak siapa pun yang datang
turn away no one
来つける
きつける
sering datang, biasa berkunjung
to visit frequently
来てる
きてる
sedang populer, modis, sudah datang, marah
to be angry
来にくい
きにくい
sulit datang
difficult to come
来はじめる
きはじめる
mulai datang, datang untuk pertama kali
to come for the first time
来る者拒まず
くるものこばまず
tidak menolak siapa pun yang datang
accept one who comes to you
来る年
くるとし
tahun depan, tahun mendatang
the coming year
来意
らいい
maksud kedatangan, tujuan kunjungan
purpose of a visit
来院
らいいん
berkunjung ke rumah sakit, datang berobat
visit to a hospital, temple, school, etc.
来謁
らいえつ
menghadap, beraudiensi, bertemu atasan
visiting and meeting someone (of higher status)
来園
らいえん
datang ke taman, berkunjung ke taman
visit to a park (kindergarten, zoo, etc.)
来園者
らいえんしゃ
pengunjung taman
park visitor
来演
らいえん
datang untuk tampil, datang untuk pertunjukan
coming to perform
来沖
らいおき
datang ke okinawa, kunjungan ke okinawa
coming to Okinawa
来夏
らいか
musim panas depan, musim panas mendatang
next summer
来賀
らいが
kedatangan anda, kehadiran (untuk selamat)
your coming
来会
らいかい
kehadiran, datang ke pertemuan
attendance
来会者
らいかいしゃ
hadirin, peserta yang datang
attendance
来学
らいがく
datang ke sekolah, datang ke universitas
coming to school
来学期
らいがっき
semester depan, semester mendatang
next semester
来簡
らいかん
surat yang diterima
correspondence
来観
らいかん
kunjungan inspeksi, peninjauan
inspection visit
来観者
らいかんしゃ
pengunjung, penonton
visitor (to an exhibit)
来韓
らいかん
kunjungan ke Korea, kedatangan di Korea
coming to Korea
来館
らいかん
datang ke gedung, datang ke perpustakaan, datang ke kedutaan
coming to an embassy, theatre, library, etc.
来館者
らいかんしゃ
pengunjung, tamu gedung
visitor (to a museum, library, etc.)
来期
らいき
periode depan, jangka waktu mendatang
next term
来季
らいき
musim depan, musim mendatang
next season (esp. in sports)
来客筋
らいきゃくすじ
pelanggan, klien
customers
来客攻め
らいきゃくぜめ
banjir pengunjung, serbuan tamu
flood of visitors
来客者
らいきゃくしゃ
tamu, pengunjung
visitor
来客芳名録
らいきゃくほうめいろく
buku tamu
guest book
来客用
らいきゃくよう
untuk tamu, bagi pengunjung
for visitors or guests
来京
らいきょう
datang ke ibu kota, datang ke Tokyo, datang ke Kyoto
coming to a capital city (esp. Tokyo or Kyoto)
来局
らいきょく
datang ke kantor pos, datang ke stasiun penyiaran
coming to a post office, broadcasting station, etc.
来迎柱
らいごうばしら
pilar raigo, pilar altar buddha
round pillars each side of the wall behind a shumidan dais
来迎和讃
らいごうわさん
himne penyambutan Buddha, Raigo Wasan
Japanese hymn praising the coming of the Buddha (thought to be written by Minamoto No Makoto)
来月号
らいげつごう
edisi bulan depan
next month's issue
来月末
らいげつすえ
akhir bulan depan
end of next month
来県
らいけん
datang ke prefektur
coming to a prefecture
来光
らいこう
matahari terbit dari puncak gunung
sunrise viewed from the top of a high mountain
来向かう
きむかう
datang mendekat, datang menghadap, menyongsong
to come facing (us)
来攻
らいこう
invasi, penyerangan
invasion
来校
らいこう
kunjungan sekolah
school visit
来行
らいこう
berkunjung ke bank, datang ke bank
visiting a bank
来貢
らいこう
datang memberikan upeti
coming to pay tribute
来降
らいこう
kedatangan, turunnya dewa ke bumi
advent
来合わせる
きあわせる
kebetulan hadir, kebetulan datang bersamaan
to happen to come along
来阪
らいはん
datang ke Osaka
coming to Osaka
来札
らいさつ
surat yang diterima, surat anda
correspondence
来旨
らいし
maksud kedatangan, tujuan kunjungan, inti pembicaraan
gist of what someone else said
来次第
きしだい
sesampainya, segera setelah datang
as soon as (he, she, it) comes
来社
らいしゃ
kunjungan ke kantor, berkunjung ke perusahaan
visit to a company
来者
らいしゃ
pengunjung, pendatang, junior
future
来車
らいしゃ
kedatangan Anda, kunjungan Anda
your coming
来手
きて
pendatang, orang yang datang
someone who is coming
来秋
らいしゅう
musim gugur depan, musim gugur mendatang
next autumn
来週明け
らいしゅうあけ
awal minggu depan
early next week
来集
らいしゅう
datang berkumpul, berhimpun
coming together