JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 漬

merendam

merendam, mengacar, membasahi, meresapkan

pickling, soak, moisten, steep

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
つ.けるつ.かる-づ.け-づけ
Onyomi 音読み
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1981

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1818
Jumlah goresan
14
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 36 kata populer

Menampilkan 36 dari 79 entri yang mengandung kanji ini.

漬物

つけもの

acar jepang

tsukemono

浸かる

つかる

terendam

to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)

漬ける

つける

merendam

to pickle

浸る

ひたる

hanyut dalam

to be immersed in (joy, memories, alcohol, etc.)

浸す

ひたす

membasahi

to moisten

漬く

つく

terendam

to be immersed

漬け

づけ

asinan

pickled (something)

漬けタレ

つけたれ

saus cocolan

dipping sauce

漬けダレ

つけだれ

saus cocolan

dipping sauce

漬けっぱなし

つけっぱなし

dibiarkan terendam

leaving (something) to soak

漬け魚

つけざかな

ikan asinan

pickled fish

漬け込む

つけこむ

merendam

to pickle thoroughly

塩漬け

しおづけ

pengasinan

pickling in salt

茶漬け

ちゃづけ

chazuke

chazuke

アルコール漬け

アルコールづけ

diawetkan dengan alkohol

preserving in alcohol

お茶漬け

おちゃづけ

ochazuke

ochazuke

しば漬け

しばづけ

shibazuke

Kyoto-style chopped vegetables pickled in salt with red shiso leaves

たくあん漬け

たくあんづけ

takuan

pickled daikon (radish)

どぶ漬け

どぶづけ

galvanisasi celup

hot-dip galvanizing

どぼ漬け

どぼづけ

dobozuke

vegetables pickled in salted rice-bran paste, esp. with lots of liquid

ぬか漬け

ぬかづけ

nukazuke

pickles made in brine and fermented rice bran (esp. vegetables, also meat, fish, eggs, etc.)

ハリハリ漬け

ハリハリづけ

hariharizuke

thin, dried strips of daikon soaked in vinegar and other flavorings

ぶぶ漬け

ぶぶづけ

ochazuke

ochazuke

べったら漬

べったらづけ

bettarazuke

daikon pickled in salted rice yeast

いぶり漬け

いぶりづけ

acar lobak asap

smoked daikon pickles (famous product of Akita Prefecture)

からし漬け

からしづけ

karashizuke

vegetables pickled in mustard

シロップ漬け

シロップづけ

buah dalam sirup

preserving in syrup

どっぷりと漬かる

どっぷりとつかる

terendam sepenuhnya

to be deeply submerged

ぬかみそ漬け

ぬかみそづけ

nukamisozuke

vegetables pickled in salted rice-bran paste

ひね漬け

ひねづけ

sayur asin lama

well-pickled vegetables

液体に浸ける

えきたいにつける

mencelupkan ke cairan

to dunk (e.g. food in a drink)

塩に漬ける

しおにつける

mengasinkan

to preserve in salt

菜漬け

なづけ

acar sayuran asin

greens pickled in salt (mizuna, mustard leaves, etc.)

桜漬け

さくらづけ

acar bunga sakura

pickled cherry blossoms

鮭茶漬け

さけちゃづけ

chazuke salmon

chazuke with salmon

借金漬け

しゃっきんづけ

terlilit hutang

being deeply in debt

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

野菜を酢にけた。

Saya mengacar sayuran dengan cuka.

パンをスープにけて食べる。

Saya makan roti dengan merendamnya ke dalam sup.

乾いた布を水にけてください。

Tolong rendam kain kering itu dalam air.

茶葉をお湯にけすぎた。

Aku terlalu lama menyeduh daun teh di air panas.

靴が雨でれてしまった。

Sepatuku jadi basah kuyup karena hujan.