痛烈
つうれつ
tajam, keras, sengit
severe
JLPT N3Kelas 6
痛
Arti / Makna
Arti Kanji 痛
sakit
sakit, nyeri, perih, pedih, menyakitkan, memar, rusak, pilu
pain, hurt, damage, bruise
Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan
Kosakata Terkait
Menampilkan 36 kata populer
Menampilkan 36 dari 170 entri yang mengandung kanji ini.
痛感
つうかん
menyadari sepenuhnya, sangat merasakan
feeling keenly
痛恨
つうこん
penyesalan mendalam, kesedihan mendalam
deep regret
痛切
つうせつ
mendalam, amat sangat, tajam
keen
痛快
つうかい
sangat memuaskan, seru, menyenangkan
exhilarating
痛風
つうふう
asam urat
gout
痛打
つうだ
pukulan keras, serangan hebat
hard blow
痛惜
つうせき
penyesalan mendalam, sangat menyesal
deep regret
痛
いた
ouch, ow, that hurt
痛いところ
いたいところ
one's weak point, one's sore spot, raw nerve
痛いところをつく
いたいところをつく
to hit a nerve, to go for the throat, to touch a sore spot
痛いの痛いの飛んでいけ
いたいのいたいのとんでいけ
there, there, kiss it better, pain, pain, fly away
苦痛
くつう
penderitaan, rasa sakit, siksaan
pain
頭痛
ずつう
sakit kepala, pusing
headache
腹痛
はらいた
sakit perut, mulas
stomach ache
歯痛
しつう
sakit gigi
toothache
腰痛
ようつう
sakit pinggang, nyeri punggung
lower back pain
悲痛
ひつう
amat sedih, pilu, memilukan
grief
陣痛
じんつう
kontraksi, mulas melahirkan
labour pains
沈痛
ちんつう
sedih, muram, duka
grave
劇痛
げきつう
nyeri hebat, sakit luar biasa
sharp pain
神経痛
しんけいつう
nyeri saraf, neuralgia
nerve pain
胃痛
いつう
sakit lambung, sakit perut, gastralgia
stomach-ache
アイスクリーム頭痛
アイスクリームずつう
pusing karena makanan dingin, brain freeze
ice-cream headache
鎮痛剤
ちんつうざい
obat pereda nyeri, obat penahan sakit, analgesik
analgesic
手痛い
ていたい
berat, keras, menyakitkan
severe
ちくちく痛む
ちくちくいたむ
nyeri menusuk, perih, sakit seperti tertusuk-tusuk
to prickle
のどの痛み
のどのいたみ
sakit tenggorokan
sore throat
哀悼痛惜
あいとうつうせき
condolence, mourning, sorrow, lamentation
圧痛点
あっつうてん
pressure point
我が身をつねって人の痛さを知れ
わがみをつねってひとのいたさをしれ
walk a mile in other's shoes to understand their suffering, you can't appreciate others' suffering until you've gone through it yourself, pinch yourself and know others' pain
懐が痛む
ふところがいたむ
to make a dent in one's purse, to have to pay out of one's own pocket
懐を痛める
ふところをいためる
to pay out of one's own pocket
胸を痛める
むねをいためる
to worry oneself (about)
経済的痛み
けいざいてきいたみ
economic pain
国際頭痛学会
こくさいずつうがっかい
Congress of the International Headache Society, IHC, International Headache Society, IHS
Contoh Kalimat
10 kalimat referensi
頭が痛くて、今日は早く寝ます。
Kepalaku sakit, jadi hari ini aku tidur lebih awal.
転んでひざに痛みを感じた。
Aku jatuh dan merasakan nyeri di lutut.
古い傷が雨の日に痛む。
Luka lama terasa nyeri saat hari hujan.
そんな痛ましい事故は二度と起きてほしくない。
Aku tidak ingin kecelakaan yang begitu pilu terjadi lagi.
重い荷物を持って肩を痛めた。
Aku mengangkat barang berat dan melukai bahuku.
痛！
Sakit!
痛い！
Aduh!
頭痛い。
Kepalaku sakit.
足が痛い。
Kakiku sakit.
目が痛い。
Mataku sakit.
Tautan Kontekstual Contoh Pemakaian di Anime Buka untuk melihat nama karakter dan judul anime.
Pemakaian nyata kanji ini dalam nama karakter dan judul anime di Anime.Jepang.org.
Nama Karakter
1 entri
Judul Anime
5 entri
-
痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。
Itai no wa Iya nanode Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu.
-
痛いのは嫌なので防御力に極振りしたいと思います。2
Itai no wa Iya nanode Bougyoryoku ni Kyokufuri Shitai to Omoimasu. 2
-
劇場版 空の境界 the Garden of sinners 第三章『痛覚残留』
Kara no Kyoukai Movie 3: Tsuukaku Zanryuu
-
痛いの痛いの飛んでいけ
Itai no Itai no Tondeike
-
海馬成長痛
Kaiba Seichoutsuu