竦む
すくむ
to cower, to shrink in on oneself, to freeze (from fear, etc.), to be unable to move (e.g. from surprise), to be paralyzed (with horror, etc.)
Arti / Makna
menciut ketakutan
menciut ketakutan, berjongkok, terdiam karena takut, gemetar karena takut
cower, crouch
Menampilkan 3 kata populer
Menampilkan 3 dari 12 entri yang mengandung kanji ini.
すくむ
to cower, to shrink in on oneself, to freeze (from fear, etc.), to be unable to move (e.g. from surprise), to be paralyzed (with horror, etc.)
すくめる
to shrug (shoulders), to duck (head), to draw back (body)
すくみりんごがい
channeled apple snail (Pomacea canaliculata), golden apple snail
5 kalimat referensi
大きな犬を見て、子どもは竦んだ。
Melihat anjing besar itu, anak itu langsung menciut ketakutan.
突然の雷鳴に体が竦んでしまった。
Tubuhku langsung kaku karena suara petir yang mendadak.
彼は恐ろしくてその場に竦んだままだった。
Dia tetap diam di tempat karena sangat ketakutan.
暗い道の奥に人影を見て足が竦んだ。
Melihat bayangan orang di ujung jalan gelap, kakiku langsung lemas karena takut.
先生に強く叱られて、彼は机の前で竦んでいた。
Setelah dimarahi keras oleh guru, dia menciut di depan meja.