Kosakata

Kosakata Kanji 背

Kanji 背 yang berarti punggung muncul dalam 204 entri kosakata bahasa Jepang.

Menampilkan 101-200 dari 204

2/3 halaman

背筋を伸ばす

せすじをのばす

menegakkan badan

to straighten up one's back (e.g. stand up straight, sit up straight)

背筋鼠

せすじねずみ

tikus ladang bergaris

striped field mouse (Apodemus agrarius)

背筋力

はいきんりょく

kekuatan otot punggung

strength of one's back

背屈

はいくつ

dorsofleksi

dorsiflexion

背景にある

はいけいにある

mendasari

to be a background factor

背景音楽

はいけいおんがく

musik latar

background music

背景画像

はいけいがぞう

gambar latar

background image

背景説明

はいけいせつめい

penjelasan latar belakang

background briefing

背景反射率

はいけいはんしゃりつ

reflektansi latar

background reflectance

背景放射

はいけいほうしゃ

radiasi latar belakang

background radiation

背景幕

はいけいまく

layar latar

backdrop

背戸

せど

pintu belakang

back door

背戸の馬も相口

せどのうまもあいくち

setiap orang ada jodohnya

even an unruly horse can be tamed

背後関係

はいごかんけい

hubungan di balik layar

background (of a case, incident, etc.)

背光性

はいこうせい

heliotropisme negatif

negative heliotropism

背広組

せびろくみ

birokrat

civil servants

背甲

せごう

karapas

back

背甲

はいこう

karapas

carapace

背高

せいたか

perawakan tinggi

tallness

背高鴫

せいたかしぎ

burung gagang-bayam

black-winged stilt (Himantopus himantopus)

背高泡立草

せいたかあわだちそう

goldenrod kanada

Canada goldenrod (Solidago canadensis var. scabra)

背高蓬

せいたかよもぎ

artemisia selengensis

Artemisia selengensis

背黒ジャッカル

せぐろジャッカル

jakal punggung hitam

black-backed jackal (carnivore, Canis mesomelas)

背黒鴎

せぐろかもめ

camar punggung hitam

herring gull (Larus argentatus)

背黒海蛇

せぐろうみへび

ular laut perut kuning

yellow-bellied sea snake (Pelamis platura)

背黒鰺刺

せぐろあじさし

dara-laut sayap-hitam

sooty tern

背黒鶺鴒

せぐろせきれい

kicuit jepang

Japanese wagtail (Motacilla grandis)

背脂

せあぶら

lemak punggung

back fat

背信行為

はいしんこうい

pengkhianatan kepercayaan

breach of faith

背信者

はいしんしゃ

pengkhianat

traitor

背水

はいすい

posisi membelakangi air

backwater

背水の陣

はいすいのじん

posisi tanpa jalan mundur

fighting with one's back to the wall

背赤栗鼠猿

せあかりすざる

monyet tupai Amerika Tengah

Central American squirrel monkey (Saimiri oerstedii)

背赤後家蜘蛛

せあかごけぐも

laba-laba punggung merah

redback spider (Latrodectus hasselti)

背走

はいそう

berlari mundur

running backwards

背側

はいそく

dorsal

dorsal

背側視床

はいそくししょう

talamus dorsal

dorsal thalamus

背側皮質視覚路

はいそくひしつしかくろ

jalur visual dorsal

dorsal stream

背馳

はいち

pertentangan

inconsistency

背中スイッチ

せなかスイッチ

tombol punggung bayi

(imaginary) switch on a baby's back that makes it cry as soon as it is put to bed

背中で教える

せなかでおしえる

mendidik dengan teladan

to teach by example

背中の痛み

せなかのいたみ

sakit punggung

backache

背中を押す

せなかをおす

memberi dorongan

to push someone (towards)

背中を丸める

せなかをまるめる

membungkuk

to hunch one's shoulders

背中を向ける

せなかをむける

membelakangi

to be uninterested in

背中を出す

せなかをだす

memperlihatkan punggung

to bare one's back

背中を追う

せなかをおう

mengikuti jejak

to follow in someone's footsteps

背中を流す

せなかをながす

membasuh punggung

to rinse one's back

背中合わせ

せなかあわせ

saling membelakangi

back to back

背丁

せちょう

nomor tanda cetak

signature

背張海豚

せっぱりいるか

lumba-lumba hector

Hector's dolphin (Cephalorhynchus hectori)

背痛

はいつう

sakit punggung

backache

背徳

はいとく

amoral

corruption

背徳感

はいとくかん

rasa bersalah yang nikmat

sense of guilty pleasure

背日性

はいじつせい

heliotropisme negatif

negative heliotropism

背任罪

はいにんざい

pelanggaran kepercayaan

breach of trust

背嚢

はいのう

ransel

knapsack

背抜き

せぬき

tanpa lapisan punggung

unlined in the back

背反

はいはん

kontradiksi

contradiction

背反行為

はいはんこうい

tindakan pembangkangan

act of disobedience (betrayal)

背板

せいた

papan punggung

backboard

背比べ

せいくらべ

adu tinggi badan

comparing heights

背美鯨

せみくじら

paus sikat pasifik utara

North Pacific right whale (Eubalaena japonica)

背標

せひょう

tanda punggung buku

collating mark

背表紙

せびょうし

punggung buku

spine (of a book)

背鰭

せびれ

sirip punggung

dorsal fin

背負い革

しょいかわ

tali sandang

sling

背負い込む

しょいこむ

memikul beban

to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)

背負い投げを食う

せおいなげをくう

dikhianati tiba-tiba

to be betrayed unexpectedly

背負ってる

しょってる

sombong

to be conceited

背負って立つ

しょってたつ

menjadi tulang punggung

to work as the backbone (of)

背負子

しょいこ

kerangka pikulan punggung

wooden rack with shoulder straps for carrying loads on one's back

背部

はいぶ

bagian punggung

back

背部叩打法

はいぶこうだほう

metode tepukan punggung

back blow method (for dislodging an obstruction in the windpipe)

背幅

せはば

lebar punggung

breadth of the back

背文字

せもじ

tulisan pada punggung buku

lettering on the spine of a book

背縫い

せぬい

jahitan punggung

back seam

背面跳び

はいめんとび

lompatan Fosbury

Fosbury-back flop

背面飛行

はいめんひこう

terbang terbalik

inverted flight

背戻

はいれい

melanggar

disobeying

背約

はいやく

ingkar janji

a broken promise

背理

はいり

ketidakmasukakalan

absurdity

背理法

はいりほう

reductio ad absurdum

reductio ad absurdum

背離

はいり

keterasingan

estrangement

背臨

はいりん

kaligrafi dari ingatan

copying from a model without looking at it (calligraphy)

反嘴背高鷸

そりはしせいたかしぎ

avocet belang

pied avocet (Recurvirostra avosetta)

膝皿貝

ひざらがい

kiton jepang

Japanese chiton (Acanthopleura japonica)

舞台背景

ぶたいはいけい

latar panggung

stage scenery

腹背

ふくはい

depan dan belakang

back and front

峰打ち

みねうち

pukulan dengan punggung pedang

striking with the back of the sword

妹背

いもせ

pasangan suami istri

sibling

妹背鳥

いもせどり

burung cuckoo

any bird of family Motacillidae (excluding the pipits)

面向不背

めんこうふはい

sempurna

flawless

面従腹背

めんじゅうふくはい

patuh di luar khianat di dalam

pretending to obey but secretly betraying (someone)

目を背ける

めをそむける

memalingkan pandangan

to disregard

約束に背く

やくそくにそむく

mengingkari janji

to break one's promise

羊背岩

ようはいがん

batuan punggung domba

roche moutonnée

裏背戸

うらせど

pintu belakang

back door

離背

りはい

keterasingan

estrangement

歴史的背景

れきしてきはいけい

latar belakang sejarah

historical context