JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 遍

di mana-mana

di mana-mana, secara luas, umum, merata, kali

everywhere, times, widely, generally

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
ヘン
Kunyomi 訓読み
あまね.く
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1845
Jumlah goresan
12
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji Mirip
退

Kosakata Terkait

Menampilkan 26 kata populer

Menampilkan 26 dari 40 entri yang mengandung kanji ini.

遍歴

へんれき

(accumulated) experiences, (personal) history, travels, pilgrimage, itinerancy

遍在

へんざい

omnipresence, ubiquity

遍昭

へんしょう

universal illumination (esp. in Buddhism, by the dharma-body)

遍照金剛

へんじょうこんごう

Mahavairocana (esp. in esoteric Buddhism)

遍歴者

へんれきしゃ

pilgrim, nomad, itinerant

遍路

へんろ

pilgrim, pilgrimage

遍路姿

へんろすがた

pilgrim's outfit

一遍

いっぺん

once, one time, exclusively, only, alone

もう一遍

もういっぺん

once more, again

義理一遍

ぎりいっぺん

perfunctory, going-through-the-motions-sort of (invitation, gift, etc.)

正直一遍

しょうじきいっぺん

honest to a fault, one's only strength being his (her) honesty, having no redeeming feature except for being honest

読書百遍

どくしょひゃっぺん

repeated reading (makes the meaning clear), reading something again and again (will lead one to realize its meaning)

百万遍

ひゃくまんべん

million times, praying a million times

満遍

まんべん

balance (in Zen), equality, entirety, whole

一遍に

いっぺんに

right away, in an instant, (all) at once, at the same time, in one go, in one sitting

普遍的

ふへんてき

universal, omnipresent, ubiquitous

四国遍路

しこくへんろ

Shikoku pilgrimage (to the 88 temples), Shikoku pilgrim

女性遍歴

じょせいへんれき

one's history of love affairs with women

読書百遍意自ずから通ず

どくしょひゃっぺんいおのずからつうず

repeated reading makes the meaning clear, read a difficult book a hundred times

普遍化

ふへんか

universalization

普遍原理

ふへんげんり

universal principle, universal principles

普遍妥当

ふへんだとう

universal validity, fitting into any situation

普遍妥当性

ふへんだとうせい

ability to fit into any situation

普遍的法則

ふへんてきほうそく

universal law

普遍分類体系

ふへんぶんるいたいけい

universal classification system, general classification system

普遍文法

ふへんぶんぽう

universal grammar

Contoh Kalimat

5 kalimat referensi

このほん一遍読いっぺんよんだだけではからない。

Buku ini tidak bisa dipahami hanya dengan membacanya satu kali.

その映画えいが二遍見にへんみた。

Aku sudah menonton film itu dua kali.

先生せんせい説明せつめい三遍聞さんべんきいて、やっと理解りかいできた。

Setelah mendengar penjelasan guru tiga kali, aku akhirnya mengerti.

もう一遍最初いっぺんさいしょからやりなおそう。

Mari kita ulangi sekali lagi dari awal.

このうた一遍聞いっぺんきいたらおぼえやすい。

Lagu ini mudah diingat setelah didengar sekali.