JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 遭

mengalami

mengalami, bertemu, menjumpai, menemui

encounter, meet, party, association, interview, join

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Kunyomi 訓読み
あ.うあ.わせる
Onyomi 音読み
ソウ
Nanori 名乗り
-

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1554
Jumlah goresan
14
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Level 3
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 24 kata populer

Menampilkan 24 dari 26 entri yang mengandung kanji ini.

会う

あう

mengalami

to have an accident

遭難

そうなん

musibah

disaster

遭遇

そうぐう

pertemuan

encounter

会わす

あわす

membiarkan mengalami

to expose to

会わせる

あわせる

membiarkan mengalami

to expose to

遭逢

そうほう

perjumpaan

meeting by chance

遭遇説

そうぐうせつ

hipotesis pasang surut

tidal hypothesis (of the origin of the solar system)

遭遇戦

そうぐうせん

pertempuran tak terduga

encounter

遭難救助隊

そうなんきゅうじょたい

tim penyelamat

rescue party

遭難死

そうなんし

tewas dalam musibah

accidental death (esp. while climbing mountains or being shipwrecked)

遭難者

そうなんしゃ

korban musibah

victim

遭難信号

そうなんしんごう

sinyal bahaya

distress signal

出会う

であう

berjumpa

to emerge and engage (an enemy)

出会い

であい

pertemuan

confluence

えらい目にあう

えらいめにあう

mengalami nasib buruk

to have a terrible time

ひどい目にあう

ひどいめにあう

mengalami perlakuan buruk

to have a bad time

ひどい目にあわせる

ひどいめにあわせる

membuat seseorang menderita

to bring someone to grief

災難に遭う

さいなんにあう

tertimpa musibah

to meet with misfortune

事故にあう

じこにあう

mengalami kecelakaan

to have an accident

辛い目に会う

つらいめにあう

mengalami masa sulit

to have a hard time of it

痛い目にあう

いたいめにあう

kapok

to go through a bitter experience

痛い目に遭わす

いたいめにあわす

membuat kapok

to make a person sweat for it

痛い目に遭わせる

いたいめにあわせる

membuat kapok

to make (a person) pay for (something)

難に遭う

なんにあう

mengalami musibah

to meet with disaster

Contoh Kalimat

6 kalimat referensi

彼とは駅で偶然った。

Aku kebetulan bertemu dengannya di stasiun.

帰り道で友達にった。

Aku bertemu teman di jalan pulang.

そんな事故にうとは思わなかった。

Aku tidak menyangka akan mengalami kecelakaan seperti itu.

旅先で思いがけない雨にった。

Aku mengalami hujan yang tak terduga saat bepergian.

彼は面接で社長にった。

Dia menemui direktur saat wawancara.

ディックは交通事故にった。

Dick telah mengalami kecelakaan lalu-lintas.