JLPT N1Tingkat Atas

Arti / Makna

Arti Kanji 酷

kejam

kejam, parah, keji, tidak adil

cruel, severe, atrocious, unjust

Urutan Goresan
Kontrol animasi urutan goresan

Bacaan

Onyomi 音読み
コク
Kunyomi 訓読み
ひど.い
Nanori 名乗り
あつ

Tahun Ditambahkan (Jōyō): 1946

Jōyō
Tingkat Atas
JLPT
JLPT N1
Frekuensi
#1596
Jumlah goresan
14
Radikal
Komponen
Kanji Kentei
Pre-Level 2
Kanji Mirip

Kosakata Terkait

Menampilkan 23 kata populer

Menampilkan 23 dari 45 entri yang mengandung kanji ini.

酷しい

きびしい

keras, parah, berat, sulit, ketat

hard (to do)

酷寒

こくかん

dingin yang luar biasa, dingin yang parah, hawa dingin menggigit

severe cold

酷暑

こくしょ

panas yang luar biasa, panas yang parah, hawa panas terik

intense heat

酷評

こくひょう

kritik pedas, kecaman tajam, penilaian buruk

severe criticism

酷使

こくし

eksploitasi, penggunaan berlebihan, penyalahgunaan

exploitation

酷似

こくじ

sangat mirip, mirip sekali, serupa benar

resembling closely

こく

parah, keras, ketat, tidak adil

severe

酷悪

こくあく

tidak manusiawi, jahat, sangat buruk

inhuman

酷寒猛暑

こっかんもうしょ

cuaca ekstrem, dingin dan panas yang parah

bitter cold and fierce heat

酷遇

こくぐう

perlakuan buruk, penganiayaan

maltreatment

酷刑

こっけい

hukuman berat, hukuman kejam

severe punishment

酷暑日

こくしょび

hari sangat panas, hari dengan suhu ekstrem

day on which the temperature rises above 40°C

冷酷

れいこく

kekejaman, berhati dingin, bengis, tidak kenal ampun

cruelty

苛酷

かこく

sangat parah, keras, kejam, berat

severe

厳酷

げんこく

kekerasan, keparahan, ketegasan

severity

惨酷

さんこく

kekejaman, kebiadaban

atrocity

残忍冷酷

ざんにんれいこく

atrocious and cold-blooded, cruel, brutal, merciless

こっ酷い

こっぴどい

sangat buruk, sangat parah, mengerikan

(really) terrible

苛酷事故

かこくじこ

kecelakaan parah

severe accident (esp. relating to a nuclear reactor)

残酷焼

ざんこくやき

pemanggangan kerang hidup-hidup

live broiling of shellfish

残酷非道

ざんこくひどう

inhumanity, atrocity, abominable cruelty

冷酷無惨

れいこくむざん

cruel and heartless, merciless, implacable, cold-blooded

冷酷無情

れいこくむじょう

cruel and heartless, merciless, implacable

Contoh Kalimat

7 kalimat referensi

そんなひどいことはわないで。

Jangan mengatakan hal sekejam itu.

かれひどあつかいをけた。

Dia mendapat perlakuan yang kejam.

今年ことしなつあつさがひどい。

Panas musim panas tahun ini parah.

昨日きのう頭痛ずつうひどくて仕事しごとにならなかった。

Kemarin sakit kepalaku parah sampai tidak bisa bekerja.

あの事故じこ被害ひがいひどかった。

Kerusakan akibat kecelakaan itu sangat parah.

つうひどい。

Saya menderita sakit kepala yang parah.

そんなざんこくなことがかれにできるとはまったくおもわなかった。

Saya tidak menyangka ia bisa berbuat sekejam itu