重工
じゅうこう
industri berat
heavy industry
Kosakata
Kosakata Kanji 重
Kanji 重 yang berarti berat muncul dalam 663 entri kosakata bahasa Jepang.
重硬
じゅうこう
keras dan berat
heavy and hard (of a wood)
重合
じゅうごう
polimerisasi
polymerization
重合体
じゅうごうたい
polimer
polymer
重刻
じゅうこく
cetak ulang
reprinting
重国籍
じゅうこくせき
kewarganegaraan ganda
multiple citizenship
重国籍者
じゅうこくせきしゃ
warga negara ganda, pemegang kewarganegaraan ganda
holder of multiple (e.g. dual) citizenships
重婚
じゅうこん
bigami
bigamy
重婚者
じゅうこんしゃ
pelaku bigami
bigamist
重根
じゅうこん
akar ganda, akar kembar
multiple root
重殺
じゅうさつ
permainan ganda, mati ganda
double play
重酸素
じゅうさんそ
oksigen berat
heavy oxygen
重視型
じゅうしがた
berorientasi, mengutamakan
oriented
重歯目
じゅうしもく
Lagomorpha, ordo kelinci
Lagomorpha
重質
じゅうしつ
berat, kualitas berat
heavy (esp. in oil, chemistry, etc.)
重質油
じゅうしつゆ
minyak berat
heavy oil
重手代
おもてだい
asisten senior, kepala pelayan
head steward (of an estate)
重種
じゅうしゅ
ras berat, jenis berat
heavy breed (esp. horse)
重出
じゅうしゅつ
pemunculan berulang, kutipan ulang
citing again
重巡
じゅうじゅん
kapal penjelajah berat
heavy cruiser
重巡洋艦
じゅうじゅんようかん
kapal penjelajah berat
heavy cruiser
重傷者
じゅうしょうしゃ
korban luka berat
severely wounded person
重傷病
じゅうしょうびょう
luka atau penyakit berat, cedera atau sakit serius
serious injury or illness
重商主義
じゅうしょうしゅぎ
merkantilisme
mercantilism
重商主義者
じゅうしょうしゅぎしゃ
penganut merkantilisme, merkantilis
mercantilist
重商政策
じゅうしょうせいさく
kebijakan merkantilis
mercantilist policy
重唱
じゅうしょう
ansambel vokal, vokal grup
singing in parts
重晶石
じゅうしょうせき
barit
barite
重症化
じゅうしょうか
memburuknya penyakit, menjadi parah
aggravation (of an illness)
重症患者
じゅうしょうかんじゃ
pasien sakit parah, pasien kondisi kritis
patient with a serious illness
重症急性呼吸器症候群
じゅうしょうきゅうせいこきゅうきしょうこうぐん
sindrom pernapasan akut parah, SARS
severe acute respiratory syndrome
重症筋無力症
じゅうしょうきんむりょくしょう
miastenia gravis
myasthenia gravis
重症者
じゅうしょうしゃ
pasien sakit parah, pasien kritis, penderita sakit berat
seriously ill patient
重症度
じゅうしょうど
tingkat keparahan, derajat keparahan
severity (of an illness)
重症熱性血小板減少症候群
じゅうしょうねっせいけっしょうばんげんしょうしょうこうぐん
sindrom demam parah dengan trombositopenia, SFTS
severe fever with thrombocytopenia syndrome
重症例
じゅうしょうれい
kasus gejala berat, kasus parah
serious cases (of illness)
重賞
じゅうしょう
hadiah besar, hadiah utama
generous reward
重賞レース
じゅうしょうレース
balapan bergengsi, balapan taruhan tinggi
graded race
重畳
じゅうじょう
bertumpuk-tumpuk, luar biasa, tumpang tindih
excellent
重職
じゅうしょく
jabatan penting, posisi bertanggung jawab
responsible position
重心を取る
じゅうしんをとる
menjaga keseimbangan, mencari titik berat
to balance (oneself)
重水
じゅうすい
air berat
heavy water
重水炉
じゅうすいろ
reaktor air berat
heavy-water reactor
重星
じゅうせい
bintang ganda, bintang majemuk
multiple star
重積
じゅうせき
penumpukan, akumulasi
piling up
重積分
じゅうせきぶん
integral lipat
multiple integral
重説
じゅうせつ
penjelasan ulang
reexplanation
重戦車
じゅうせんしゃ
tank berat
heavy tank
重層信仰
じゅうそうしんこう
sinkretisme, sinkretisme kepercayaan
syncretism
重層的
じゅうそうてき
berlapis-lapis, bertingkat-tingkat, multilapis
stratified
重曹
じゅうそう
soda kue, natrium bikarbonat
baking soda
重相関係数
じゅうそうかんけいすう
koefisien korelasi ganda
multiple correlation coefficient
重装備
じゅうそうび
peralatan berat, bersenjata lengkap
heavy equipment
重装歩兵
じゅうそうほへい
infanteri berat
heavy infantry
重代
じゅうだい
turun-temurun, generasi ke generasi
successive generations
重大化
じゅうだいか
menjadi serius, menjadi parah, perburukan
aggravation
重大視
じゅうだいし
menganggap serius, memandang penting
taking (something) seriously
重大事
じゅうだいじ
masalah sangat serius, peristiwa besar, perkara penting
very serious matter
重大性
じゅうだいせい
keseriusan, kegentingan, arti penting
importance
重大犯罪
じゅうだいはんざい
kejahatan serius, tindak pidana berat
serious crime
重大問題
じゅうだいもんだい
masalah serius, masalah berat, persoalan besar
serious (vital) question
重炭酸ソーダ
じゅうたんさんソーダ
natrium bikarbonat, soda kue
baking soda
重炭酸ナトリウム
じゅうたんさんナトリウム
natrium bikarbonat, soda kue
baking soda
重炭酸塩
じゅうたんさんえん
bikarbonat
bicarbonate
重炭酸曹達
じゅうたんさんそうだ
natrium bikarbonat, soda kue
sodium bicarbonate
重聴
じゅうちょう
gangguan pendengaran, kurang pendengaran
hard of hearing
重低音
じゅうていおん
suara bas berat, suara berfrekuensi rendah, bas dalam
very low frequency sound
重点主義
じゅうてんしゅぎ
sistem prioritas, mengutamakan hal penting
priority system
重点措置
じゅうてんそち
langkah pencegahan penyebaran, status pra-darurat covid-19
semi-state of emergency COVID-19 measures
重電
じゅうでん
peralatan listrik berat
heavy electric
重電機
じゅうでんき
peralatan listrik berat
heavy electric equipment
重電機器
じゅうでんきき
mesin listrik berat
heavy electrical machinery
重電気
じゅうでんき
tenaga listrik berat
heavy electric (power)
重度障害
じゅうどしょうがい
disabilitas berat, cacat berat
severe disability
重度身体障害
じゅうどしんたいしょうがい
disabilitas fisik berat
severe physical disability
重度身体障害者
じゅうどしんたいしょうがいしゃ
penyandang disabilitas fisik berat
person with a severe physical disability
重度知的障害
じゅうどちてきしょうがい
disabilitas intelektual berat
severe intellectual disability
重度知的障害者
じゅうどちてきしょうがいしゃ
penyandang disabilitas intelektual berat
person with a severe intellectual disability
重土
じゅうど
barium oksida, tanah liat berat
barium oxide
重盗
じゅうとう
pencurian basis ganda, double steal
double steal
重湯
おもゆ
air tajin, bubur encer
thin rice gruel
重噸
じゅうとん
ton panjang
long ton
重任
じゅうにん
tanggung jawab besar, tugas penting, pengangkatan kembali
reappointment
重粘土
じゅうねんど
tanah liat berat
heavy clay
重農主義
じゅうのうしゅぎ
fisiokrasi
physiocracy
重農主義者
じゅうのうしゅぎしゃ
penganut fisiokrasi
physiocrat
重馬場
おもばば
lintasan lunak, lapangan pacuan lembap, lintasan berlumpur
soft track
重爆
じゅうばく
pembom berat, pesawat pembom berat
heavy bomber
重爆撃機
じゅうばくげきき
pesawat pembom berat
a heavy bomber
重箱のすみをつつく
じゅうばこのすみをつつく
mencari-cari kesalahan sepele
to nitpick
重箱の隅をほじくる
じゅうばこのすみをほじくる
mencari-cari kesalahan kecil, teliti berlebihan
to nitpick
重箱の隅をようじでほじくる
じゅうばこのすみをようじでほじくる
mencari-cari kesalahan kecil
to nitpick
重箱読
じゅうばこよみ
bacaan jubako, pembacaan kanji on-kun
mixed on-kun kanji reading
重罰
じゅうばつ
hukuman berat
heavy punishment
重犯
じゅうはん
kejahatan berat, residivis, penjahat kambuhan
felon
重犯罪
じゅうはんざい
tindak pidana berat, kejahatan serius
felony
重病人
じゅうびょうにん
pasien sakit parah, orang sakit parah
seriously sick person
重武装
じゅうぶそう
persenjataan berat
heavy armament
重複遺伝子
ちょうふくいでんし
gen duplikasi, gen ganda
duplicated gene
重複感染
ちょうふくかんせん
superinfeksi, infeksi ganda
superinfection