to be conceited
Arti Kata 鴨が葱を背負って来る
かもがねぎをしょってくる
kamo ga negi o shottekuru
鴨が葱を背負って来る dibaca かもがねぎをしょってくる (kamo ga negi o shottekuru) dan berarti sasaran empuk yang membawa keuntungan.
Arti
Bahasa Indonesia
- sasaran empuk yang membawa keuntungan
- kesempatan emas yang datang dengan sendirinya
- rezeki nomplok
- keuntungan tak terduga
- sasaran empuk
- sasaran empuk yang datang sendiri
- keberuntungan tak terduga
- keberuntungan besar
Bahasa Inggris
- along comes a sucker just begging to be parted from his money
- a duck comes carrying a Welsh onion on its back
Cara Baca
Kana
かもがねぎをしょってくる
Romaji
kamo ga negi o shottekuru
Cara Penulisan
10 Karakter • 64 Total GoresanSinyal Belajar dan Kategori
Kosakata Terkait
Maks. 12to carry on one's back
seoi nage (judo)
sling
to have a cross to bear
one-armed shoulder throw (judo or sumo)
wooden rack with shoulder straps for carrying loads on one's back
to work as the backbone (of)
to be betrayed unexpectedly
to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
duck
to become pregnant