Kanji 合: Vocabulário, Significados e Leituras, Página 6

勘定合って銭足らず

かんじょうあってぜにたらず

lucro no papel mas falta de dinheiro

完全歩合制

かんぜんぶあいせい

sistema de comissão integral

官製談合

かんせいだんごう

conluio instigado pelo governo

幹線結合器

かんせんけつごうき

unidade de acoplamento de linha principal

漢字コード化集合

かんじコードかしゅうごう

conjunto de kanji codificados

漢字統合

かんじとうごう

unificação han

環式化合物

かんしきかごうぶつ

composto cíclico

簡約化命令集合計算機

かんやくかめいれいしゅうごうけいさんき

RISC

観念連合

かんねんれんごう

associação de ideias

間に合い

まにあい

provisório

間に合っている

まにあっている

ter o suficiente

間に合わす

まにあわす

terminar a tempo

間の戸

あいのと

porta divisória

間の子

あいのこ

mestiço

間の宿

あいのしゅく

parada intermediária

間の楔

あいのくさび

cunha

間銀

あいぎん

comissão

間合せ機能

まあわせきのう

função de consulta

間尺に合わない

ましゃくにあわない

não valer a pena

関わり合い

かかわりあい

envolvimento

関わり合う

かかわりあう

envolver-se

関西経済連合会

かんさいけいざいれんごうかい

Federação Económica de Kansai

韓国総合株価指数

かんこくそうごうかぶかしすう

Índice de Preços de Ações Composto da Coreia

韓国併合

かんこくへいごう

anexação da Coreia

韓国併合条約

かんこくへいごうじょうやく

Tratado de Anexação Japão-Coreia

含水化合物

がんすいかごうぶつ

hidrato

顔を合わせる

かおをあわせる

encontrar-se

顔を突き合わせる

かおをつきあわせる

encontrar-se cara a cara

顔合わせる

かおあわせる

encontrar-se

企業合同

きぎょうごうどう

fusão de empresas

企業合併

きぎょうがっぺい

fusão de empresas

企業組合

きぎょうくみあい

sindicato de empresas

企業内組合

きぎょうないくみあい

sindicato de empresa

企業別組合

きぎょうべつくみあい

sindicato por empresa

企業連合

きぎょうれんごう

cartel

基本合意

きほんごうい

acordo básico

寄せ合う

よせあう

apertar-se

寄り合う

よりあう

reunir-se

寄生的頭蓋結合体

きせいてきずがいけつごうたい

craniopagus parasiticus

気が合う

きがあう

dar-se bem

気候変動に関する国際連合枠組条約

きこうへんどうにかんするこくさいれんごうわくぐみじょうやく

convenção-quadro das nações unidas sobre a mudança do clima

気合いを掛ける

きあいをかける

encorajar

気合い負け

きあいまけ

sentir-se intimidado

気合を入れる

きあいをいれる

animar-se

気褄を合わす

きづまをあわす

bajular

規格参照区切り子集合

きかくさんしょうくぎりししゅうごう

conjunto de delimitadores de referência padrão

規格参照容量集合

きかくさんしょうようりょうしゅうごう

conjunto de capacidade de referência padrão

規格参照量集合

きかくさんしょうりょうしゅうごう

conjunto de quantidade de referência padrão

記憶列結合

きおくれつけつごう

associação de armazenamento

鬼百合

おにゆり

lírio-tigre

技術基準適合

ぎじゅつきじゅんてきごう

conformidade com normas técnicas

擬寸法集合体

ぎすんぽうしゅうごうたい

agregado de tamanho assumido

義理合い

ぎりあい

relação social

詰め合わせる

つめあわせる

embalar um sortimento

吸収合併

きゅうしゅうがっぺい

fusão por absorção

吸収合併消滅会社

きゅうしゅうがっぺいしょうめつがいしゃ

empresa absorvida

吸収合併存続会社

きゅうしゅうがっぺいそんぞくがいしゃ

empresa incorporadora

居合い

いあい

iai

居合い抜き

いあいぬき

demonstração de iai

居合刀

いあいがたな

iaito

居合道

いあいどう

iaidō

巨大複合企業

きょだいふくごうきぎょう

grande conglomerado

漁業協同組合

ぎょぎょうきょうどうくみあい

cooperativa de pesca

競合アクセス業者

きょうごうアクセスぎょうしゃ

provedor de acesso competitivo

競合関係

きょうごうかんけい

relação de concorrência

競合者

きょうごうしゃ

competidor

競合整理処理

きょうごうせいりしょり

processamento de controle competitivo

競合脱線

きょうごうだっせん

descarrilamento por concorrência de causas

共済組合

きょうさいくみあい

sociedade cooperativa

共重合

きょうじゅうごう

copolimerização

共重合体

きょうじゅうごうたい

copolímero

共通集合

きょうつうしゅうごう

interseção

共役二重結合

きょうやくにじゅうけつごう

ligação dupla conjugada

共有結合

きょうゆうけつごう

ligação covalente

共有結合半径

きょうゆうけつごうはんけい

raio covalente

凶器準備集合罪

きょうきじゅんびしゅうごうざい

crime de reunião com armas perigosas

協力合意

きょうりょくごうい

acordo de cooperação

境界合わせ

きょうかいあわせ

alinhamento de limites

境界内オブジェクト集合

きょうかいないオブジェクトしゅうごう

conjunto de objetos limitados

強化合宿

きょうかがっしゅく

acampamento de treinamento intensivo

強結合

きょうけつごう

acoplamento forte

教員組合

きょういんくみあい

sindicato de professores

教職員組合

きょうしょくいんくみあい

sindicato de professores e funcionários

響きあう

ひびきあう

ressoar juntos

近所合壁

きんじょがっぺき

vizinhança imediata

近所付き合い

きんじょづきあい

relações de vizinhança

近代合理主義

きんだいごうりしゅぎ

racionalismo moderno

金属結合

きんぞくけつごう

ligação metálica

区切り子集合

くぎりししゅうごう

conjunto de delimitadores

区切り子集合引数

くぎりししゅうごうひきすう

parâmetro de conjunto de delimitadores

具合が悪い

ぐあいがわるい

sentir-se mal

空合い

そらあい

estado do tempo

空集合

くうしゅうごう

conjunto vazio

空連結集合

くうれんけつしゅうごう

conjunto de links vazio

繰り合わす

くりあわす

arranjar tempo

繰り合わせる

くりあわせる

organizar

軍産複合体

ぐんさんふくごうたい

complexo militar-industrial

係り合い

かかりあい

relação

係合

けいごう

acoplamento

契合

けいごう

coincidência