Palavras

Palavras com 巡

O kanji 巡, com significado patrulhar, aparece em 95 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-95 de 95

1/1 páginas

巡り会う

めぐりあう

encontrar por acaso

巡査

じゅんさ

oficial de polícia

巡回

じゅんかい

patrulha

巡る

めぐる

girar

お巡りさん

おまわりさん

o senhor guarda

巡業

じゅんぎょう

turnê

巡視

じゅんし

inspeção

巡礼

じゅんれい

peregrinação

巡航

じゅんこう

cruzeiro

一巡

いちじゅん

uma ronda

巡洋艦

じゅんようかん

cruzador

駆け巡る

かけめぐる

correr de um lado para o outro

巡航速度

じゅんこうそくど

velocidade de cruzeiro

堂々巡り

どうどうめぐり

andar às voltas

巡行

じゅんこう

patrulha

巡演

じゅんえん

digressão

張り巡らす

はりめぐらす

estender em volta

アトリエ巡り

アトリエめぐり

visita a ateliês

お巡り

おまわり

ronda

ミサイル巡洋艦

ミサイルじゅんようかん

cruzador de mísseis

めぐり合い

めぐりあい

encontro casual

を巡って

をめぐって

sobre

一巡り

ひとめぐり

uma volta

乙巡

おつじゅん

cruzador de segunda classe

温泉めぐり

おんせんめぐり

passeio pelas onsen

仮装巡洋艦

かそうじゅんようかん

cruzador auxiliar

外湯めぐり

そとゆめぐり

rota de banhos públicos exteriores

経巡る

へめぐる

percorrer

軽巡

けいじゅん

cruzador ligeiro

軽巡洋艦

けいじゅんようかん

cruzador ligeiro

血の巡り

ちのめぐり

circulação sanguínea

血の巡りが悪い

ちのめぐりがわるい

lento de raciocínio

血の巡りの悪い

ちのめぐりのわるい

lento de raciocínio

狐疑逡巡

こぎしゅんじゅん

hesitação

交通巡査

こうつうじゅんさ

policial de trânsito

甲巡

こうじゅん

cruzador blindado

考えを巡らす

かんがえをめぐらす

contemplar

四国巡礼

しこくじゅんれい

peregrinação de Shikoku

思いを巡らす

おもいをめぐらす

contemplar

思い巡らす

おもいめぐらす

refletir

重巡

じゅうじゅん

cruzador pesado

重巡洋艦

じゅうじゅんようかん

cruzador pesado

じゅん

contador para voltas

巡らす

めぐらす

rodear

巡り

めぐり

circulação

巡り合わせ

めぐりあわせ

destino

巡り巡って

めぐりめぐって

após dar muitas voltas

巡り歩く

めぐりあるく

percorrer

巡回セールスマンの問題

じゅんかいセールスマンのもんだい

problema do caixeiro-viajante

巡回ポーリング

じゅんかいポーリング

sondagem cíclica

巡回ロボット

じゅんかいロボット

rastreador web

巡回群

じゅんかいぐん

grupo cíclico

巡回裁判所

じゅんかいさいばんしょ

tribunal de circuito

巡回冗長検査

じゅんかいじょうちょうけんさ

verificação de redundância cíclica

巡回診療所

じゅんかいしんりょうじょ

clínica móvel

巡回図書館

じゅんかいとしょかん

biblio-ônibus

巡回展

じゅんかいてん

exposição itinerante

巡回連絡

じゅんかいれんらく

visitas policiais comunitárias

巡回連絡カード

じゅんかいれんらくカード

ficha de contato policial

巡警

じゅんけい

patrulhamento

巡検

じゅんけん

tour de inspeção

巡見使

じゅんけんし

inspetores itinerantes do Shogun

巡幸

じゅんこう

viagem imperial

巡航ミサイル

じゅんこうミサイル

míssil de cruzeiro

巡航客船

じゅんこうきゃくせん

navio de cruzeiro

巡航船

じゅんこうせん

barco de cruzeiro

巡査長

じゅんさちょう

chefe de patrulha

巡査派出所

じゅんさはしゅつじょ

posto policial

巡査部長

じゅんさぶちょう

sargento da polícia

巡察

じゅんさつ

ronda de inspeção

巡視船

じゅんしせん

navio de patrulha

巡視艇

じゅんしてい

lancha de patrulha

巡錫

じゅんしゃく

turnê de pregação

巡狩

じゅんしゅ

visita imperial

巡拝

じゅんぱい

peregrinação de circuito

巡遊

じゅんゆう

excursão

巡洋戦艦

じゅんようせんかん

cruzador de batalha

巡覧

じゅんらん

tour

巡礼者

じゅんれいしゃ

peregrino

巡歴

じゅんれき

itinerância

巡邏

じゅんら

patrulhamento

水雷巡洋艦

すいらいじゅんようかん

cruzador lança-torpedos

聖地巡礼

せいちじゅんれい

peregrinação a lugares sagrados

西国巡礼

さいごくじゅんれい

peregrinação de Saigoku

装甲巡洋艦

そうこうじゅんようかん

cruzador couraçado

走馬灯のように駆け巡る

そうまとうのようにかけめぐる

passar diante dos olhos (lembranças)

遅疑逡巡

ちぎしゅんじゅん

hesitação

庭巡り

にわめぐり

passeio pelos jardins

島巡り

しまめぐり

passeio pelas ilhas

湯めぐり

ゆめぐり

circuito de águas termais

塀を巡らす

へいをめぐらす

cercar com um muro

防護巡洋艦

ぼうごじゅんようかん

cruzador protegido

躊躇逡巡

ちゅうちょしゅんじゅん

hesitação e vacilação

逡巡

しゅんじゅん

hesitação