Palavras

Palavras com 廻

O kanji 廻, com significado circunferência, aparece em 91 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 1-91 de 91

1/1 páginas

巡り会う

めぐりあう

encontrar por acaso

回る

まわる

girar

回転

かいてん

slalom

巡回

じゅんかい

patrulha

身の回り

みのまわり

pertences pessoais

回す

まわす

discar um número

探し回る

さがしまわる

procurar por toda parte

巡る

めぐる

dizer respeito a

回り道

まわりみち

desvio

旋回

せんかい

giro

回送

かいそう

circulação em vazio

回覧

かいらん

circulação de documentos

駆け回る

かけまわる

correr de um lado para outro

上回る

うわまわる

superar

回し

まわし

estupro coletivo

回り

まわり

percurso

歩き回る

あるきまわる

andar por aí

回廊

かいろう

corredor

輪廻

りんね

samsara

見回り

みまわり

vigia

下回り

したまわり

papel secundário

下回る

したまわる

cair abaixo de

見回る

みまわる

fazer rondas

回向

えこう

transferência de mérito

見回す

みまわす

olhar ao redor

出回る

でまわる

sair no mercado

お巡り

おまわり

patrulha

ドサ回り

どさまわり

turnê pelo interior

めぐり合い

めぐりあい

encontro casual

引き回し

ひきまわし

guia

引き回す

ひきまわす

arrastar

迂回

うかい

desvio

浦回

うらみ

reentrâncias costeiras

化粧回し

けしょうまわし

avental ornamental de sumo

回し飲み

まわしのみ

beber por turnos do mesmo recipiente

回りくどい

まわりくどい

indireto

回り縁

まわりぶち

cornija

回り階段

まわりかいだん

escada em caracol

回り舞台

まわりぶたい

palco giratório

回る

もとおる

deambular

回航

かいこう

navegação

回国

かいこく

viagem pelo país

回章

かいしょう

circular

回状

かいじょう

circular

回心

えしん

conversão

回心

かいしん

conversão

回雪

かいせつ

giro das mangas na dança

回旋

かいせん

rotação

回船

かいせん

alvarenga

回漕

かいそう

transporte marítimo

回漕業

かいそうぎょう

negócio de transporte marítimo

回天

かいてん

kaiten

回転椅子

かいてんいす

cadeira giratória

回文

かいぶん

palíndromo

廻る

みる

girar

廻船問屋

かいせんどんや

agente marítimo

急がば回れ

いそがばまわれ

devagar se vai ao longe

供回り

ともまわり

séquito

狂言回し

きょうげんまわし

papel secundário indispensável

御廻

おめぐり

acompanhamento

向日葵

ひまわり

girassol

市中引き回し

しちゅうひきまわし

desfile de um criminoso pela cidade

取り回し

とりまわし

manuseio

呪術廻戦

じゅじゅつかいせん

Jujutsu Kaisen

巡らす

めぐらす

girar

巡り

めぐり

circulação

巡り合わせ

めぐりあわせ

sorte

浸食輪廻

しんしょくりんね

ciclo de erosão

身の回り品

みのまわりひん

pertences pessoais

水廻り

みずまわり

áreas molhadas

生死輪廻

しょうじりんね

ciclo de nascimento e morte

西回り

にしまわり

rota do oeste

西廻り航路

にしまわりこうろ

rota marítima do oeste

足回り

あしまわり

ao redor dos pés

堆積輪廻

たいせきりんね

ciclo de sedimentação

大回り

おおまわり

grande desvio

地回り

じまわり

mercadorias locais

地形輪廻

ちけいりんね

ciclo de erosão

転生輪廻

てんしょうりんね

reencarnação

土俵廻し

どひょうまわし

cinto de lutador de sumô

東回り

ひがしまわり

direção leste

南回り

みなみまわり

rota do sul

馬廻

うままわり

guarda montada do daimyo

菱垣廻船

ひがきかいせん

higaki kaisen

暴れまわる

あばれまわる

fazer estragos

北回り

きたまわり

rota do norte

遊びまわる

あそびまわる

vadiar

流転輪廻

るてんりんね

reencarnação

輪廻生死

りんねしょうじ

ciclo de reencarnação

輪廻転生

りんねてんしょう

reencarnação

六道輪廻

ろくどうりんね

reencarnação nos seis reinos