Palavras

Palavras com 御

O kanji 御, com significado honrado, aparece em 1144 entradas de vocabulário japonês.

Mostrando 801-900 de 1144

9/12 páginas

御膳

ごぜん

refeição

御膳そば

ごぜんそば

soba de alta qualidade

御膳汁粉

ごぜんじるこ

shiruko com pasta fina de feijão vermelho

御祖師様

おそしさま

fundador da seita

御相

おあい

acompanhante

御息所

みやすどころ

concubina do imperador

御太鼓

おたいこ

otaiko

御太鼓結び

おたいこむすび

nó otaiko

御体

ごたい

corpo

御体

おんからだ

corpo de Cristo

御帯料

おんおびりょう

dinheiro de noivado do noivo

御代

みよ

reinado imperial

御代替わり

みよがわり

sucessão imperial japonesa

御台

みだい

esposa de um xogum

御台

おだい

arroz cozido

御台所

みだいどころ

esposa de um xogum

御台盤

おだいばん

arroz cozido

御大

おんたい

chefe

御題

ぎょだい

tema de concurso de poesia imperial

御託

ごたく

conversa fiada

御地

おんち

sua localidade

御茶子

おちゃこ

acomodadora de teatro tradicional

御柱

おんばしら

festival Onbashira

御帳台

みちょうだい

plataforma de dormir com cortinas

御定まり

おさだまり

habitual

御庭番

おにわばん

espião do xogunato Edo

御典医

ごてんい

médico da corte

御殿女中

ごてんじょちゅう

dama de honra

御田

おでん

oden

御徒面子

おかちめんこ

cara feia

御都合主義

ごつごうしゅぎ

oportunismo

御都合主義者

ごつごうしゅぎしゃ

oportunista

御土産話

おみやげばなし

relato de viagem

御奴

みやつこ

servidor da corte imperial

御湯殿上日記

おゆどののうえのにっき

Oyudono no ue no nikki

御当地相撲

ごとうちずもう

lutador local

御堂

みどう

catedral

御難

ごなん

infortúnio

御肉

おにく

boschniakia rossica

御入り候ふ

おんいりそうろう

estar

御忍び駕籠

おしのびかご

palanquim de incógnito

御年

おんとし

idade

御年

みとし

grão

御念

ごねん

cuidado

御粘

おねば

água de arroz

御髪

おぐし

cabelo

御飯

おんいい

arroz oferecido a uma divindade

御飯

おまんま

arroz cozido

御飯蒸し

ごはんむし

panela a vapor para arroz

御飯粒

ごはんつぶ

grão de arroz cozido

御廟

ごびょう

mausoléu

御府内

ごふない

dentro dos limites de edo

御父つぁん

おとっつぁん

pai

御父様

おもうさま

pai

御仏

みほとけ

Buda

御仏供

おぶく

oferenda ao buda

御仏前

ごぶつぜん

diante do buda

御仏名

おぶつみょう

cerimônia de recitação dos nomes dos budas

御物

ぎょぶつ

tesouros imperiais

御分

ごぶん

você

御文

おふみ

gobunsho

御文章

ごぶんしょ

gobunsho

御幣

ごへい

gohei

御幣担ぎ

ごへいかつぎ

superstição

御壁

おかべ

tofu

御辺

ごへん

você

御墓

みはか

túmulo imperial

御母

みおも

mãe

御母様

おたあさま

mãe

御方

おかた

pessoa

御方便

ごほうべん

upaya (meios hábeis)

御坊

ごぼう

monge

御本尊

ごほんぞん

objeto principal de adoração

御眠

おねむ

dormir

御名

ぎょめい

nome do imperador

御名

みな

nome de Deus

御名御璽

ぎょめいぎょじ

selo imperial

御明かし

みあかし

lâmpada votiva

御免なさい

ごめんなさい

sinto muito

御免を蒙る

ごめんをこうむる

receber permissão

御免下さい

ごめんください

posso entrar?

御免被りたい

ごめんこうむりたい

passo

御免被る

ごめんこうむる

receber permissão

御面相

ごめんそう

cara feia

御目出度う

おめでとう

parabéns!

御目出糖

おめでとう

doces japoneses de arroz glutinoso e pasta de feijão azuki

御目文字

おめもじ

encontro pessoal

御尤も

ごもっとも

tem toda a razão

御紋

ごもん

brasão

御遊

ぎょゆう

música da corte imperial

御輿を担ぐ

みこしをかつぐ

carregar um santuário portátil

御様御用

おためしごよう

testador de espadas

御用の方

ごようのかた

cliente

御用学者

ごようがくしゃ

acadêmico governista

御用始め

ごようはじめ

reabertura dos escritórios após o ano novo

御用商人

ごようしょうにん

fornecedor oficial

御用新聞

ごようしんぶん

jornal governista

御用人

ごようにん

administrador

御用組合

ごようくみあい

sindicato pelego